日在距钓鱼岛最近岛部署雷达 居民拦防相车抗议

与那国岛当地居民拦防卫相车辆抗议

　中新网4月20日电 据日本新闻网报道，日本防卫省19日在冲绳县与那国岛举行了沿岸监视部队基地的建设开工仪式。反对基地建设的部分岛民拦住防卫相小野寺五典乘坐的汽车，阻止其进入工地，使得开工仪式不得不推迟了一些时间才得以举行。

　　报道指出，与那国岛是距离钓鱼岛最近的一个岛屿，直线距离为150公里。距离中国台湾也只有110公里。附近海域是中国海军舰队进出太平洋和穿越台湾海峡的主要航道。日本陆上自卫队在岛上兴建一个雷达监测基地，将主要监控中国海军舰队和飞机的行踪，同时也因为距离中国最近，也可能侦听各种通讯信号。因此，日本防卫省将与那国岛的这一基地，称为“对中防御桥头堡”。

　　日本防卫省计划投入150亿日元(约人民币9亿元)，征用26公顷的土地，建设这个称为“沿岸监视部队基地”的雷达监测基地。这一基地将在2015年度建成，并配备150名日本自卫队员。由于岛上有一个机场，今后也可以部署战斗机部队，据悉，F15战斗机从与那国岛机场起飞到钓鱼岛上空，只需要6分钟时间。

　　报道称，与那国岛只有1500名岛民，长期以来气氛和平，许多岛民担心，由于自卫队的进驻，这个岛屿将“从此告别和平的日子”。因此，接近半数的岛民反对在岛上建设基地。但是在去年的町长选举中，由于安倍晋三领导的政府许诺众多经济援助条件，结果由赞成基地建设的候选人当选为町长，使得一度搁置的基地建设方案得以顺利实施。

　　但是，在19日的开工仪式上，反对派岛民封锁了前往基地建设工地的道路，并拦截了防卫相小野寺的专车。几位防卫省官员下车企图劝说岛民，也遭到岛民的围攻，双方还一度发生肢体冲突，幸好无人受伤。

　　小野寺在开工建设仪式上指出：“这一基地的建设，填补了自卫队在西南地区配备的空白，部队担负的责任也因此发生重大的变化。”

http://world.huanqiu.com/article/2014-04/4975802.html与那国岛当地居民拦防卫相车辆抗议

　中新网4月20日电 据日本新闻网报道，日本防卫省19日在冲绳县与那国岛举行了沿岸监视部队基地的建设开工仪式。反对基地建设的部分岛民拦住防卫相小野寺五典乘坐的汽车，阻止其进入工地，使得开工仪式不得不推迟了一些时间才得以举行。

　　报道指出，与那国岛是距离钓鱼岛最近的一个岛屿，直线距离为150公里。距离中国台湾也只有110公里。附近海域是中国海军舰队进出太平洋和穿越台湾海峡的主要航道。日本陆上自卫队在岛上兴建一个雷达监测基地，将主要监控中国海军舰队和飞机的行踪，同时也因为距离中国最近，也可能侦听各种通讯信号。因此，日本防卫省将与那国岛的这一基地，称为“对中防御桥头堡”。

　　日本防卫省计划投入150亿日元(约人民币9亿元)，征用26公顷的土地，建设这个称为“沿岸监视部队基地”的雷达监测基地。这一基地将在2015年度建成，并配备150名日本自卫队员。由于岛上有一个机场，今后也可以部署战斗机部队，据悉，F15战斗机从与那国岛机场起飞到钓鱼岛上空，只需要6分钟时间。

　　报道称，与那国岛只有1500名岛民，长期以来气氛和平，许多岛民担心，由于自卫队的进驻，这个岛屿将“从此告别和平的日子”。因此，接近半数的岛民反对在岛上建设基地。但是在去年的町长选举中，由于安倍晋三领导的政府许诺众多经济援助条件，结果由赞成基地建设的候选人当选为町长，使得一度搁置的基地建设方案得以顺利实施。

　　但是，在19日的开工仪式上，反对派岛民封锁了前往基地建设工地的道路，并拦截了防卫相小野寺的专车。几位防卫省官员下车企图劝说岛民，也遭到岛民的围攻，双方还一度发生肢体冲突，幸好无人受伤。

　　小野寺在开工建设仪式上指出：“这一基地的建设，填补了自卫队在西南地区配备的空白，部队担负的责任也因此发生重大的变化。”

http://world.huanqiu.com/article/2014-04/4975802.html