韩国网民抱怨:中国暗地里支持俄罗斯,导致西方孤立俄策 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 07:42:06


楼主注:由于转码原因,韩文可能无法正常显示!望谅解

原文链接:
http://news.naver.com/main/ranki ... 04&rankingSeq=9

正文翻译:
'中     '
中国暗地里支持俄罗斯,导致西方孤立俄策略无用



【=】  =               .             .
俄罗斯总统普京签署了克里米亚共和国并入俄罗斯的一系列条约和相关法律案,合并事宜正式宣告结束。其中,中国暗中支持,导致西方国家力图孤立俄罗斯的意图变成无用之举。

22  (環球時報)               ,  ,            .
22日中国《环球时报》援引许多外媒消息称,如果美国和欧洲要孤立俄罗斯的话,俄罗斯将会强化和中国等友好邻邦的能源交易,军事合作和政治同盟等关系。

    (CAST)    "         ,         " .
外媒称,俄罗斯智囊团“战略技术分析中心”(CAST)的中国专家表示“俄罗斯和西方的关系越是恶化,俄罗斯就越会加强和中国的关系,中国如果表示支持的话,那么没有人能说俄罗斯被孤立了”。

          (CEO)  (對)         .       .
此外,俄罗斯最大国营石油企业涅夫特洛斯CEO表示,西方世界对俄罗斯的制裁仅仅只能局限于恶化克里米亚半岛的紧张局势。据悉,他是连任俄罗斯副总理普京的亲信。

                     .            .
同时,采用国际结算体系处理签证和万事达信用卡的俄罗斯银行等俄罗斯境内一部分银行现在已无法使用,但有推测称,他们可以利用中国的银行系统。据悉,俄罗斯长时间致力于开发本国自己的银行结算体系,但一直没有成功。

                   .
据中国媒体称,俄罗斯联邦议会金融市场委员会委员长表示,俄罗斯银行现在采用中国的银联系统,问题已经解决。

                " "  .
此前,联合国安理会提出克里米亚投票的无效提案,中国投出弃权票。对此,俄罗斯总统普京表示“感谢中国的支持”。

     21        ,       .
俄罗斯总统普京21日签署了克里米亚地区成为俄罗斯领土一部分的法案,宣布了克里米亚合并事宜的完结。

网友评论:
kuom****
       .       .       .
0 47  1
之所以这样朝鲜才能不崩溃一直硬撑着啊。只要抱上中国的大腿,虽然还是不能和美国抗衡,但是也不至于饿死。特别是俄罗斯和世界工厂中国联手的话。

rede****
    ..   , ,         .
0 38  0
如果是韩国的话也没办法对付这种情况。如果国力不行的话,被美国、中国吞并掉只是顺序不同的问题罢了。

qlwu****
.      
0 36  3
站在中国的立场上这是机会啊。和俄罗斯联手的话就更能够压制日本了。

roni****
                 ..       .
0 33  4
如果是同盟的话,这种程度的事情是要做的啊。日本既不是同盟也不是敌军,只是想要扩张海上领土的种族。美国如果也是强硬的同盟的话,就把它变成我们国家的永久港口,但是美国做不到这样。只把我们看作是缓冲国家罢了……

nymp****
     .    90%       .      .        ,              .
8 35  10
克里米亚半岛历史上也并非乌克兰的固有领土。如果居住在克里米亚半岛的居民90%以上都想合并入俄罗斯的话,就不能够骂普京。普京连子弹都没有射一发。按照克里米亚半岛人民的心意来做的事情,应该称赞为是和平的合并。如果总是挑事的话就会引起地区间的矛盾和争端,以后会引起战争的。

hellomoneygold
                                 
0 27  7
美国说要经济制裁俄罗斯一点用都没有,如果中国说要制裁还可能有点效果,只是美国这么做一点用没有。现在中国经济是大势,如果中国保护俄罗斯经济的话,西方的做法就一点意义没有了。中国经济太厉害了,现在谁也没有办法动它。俄罗斯就相信中国偷乐着吧。

yong****
       ..       ,          ...        ..   .
4 21  2
之所以这样朝鲜半岛的统一才遥遥无期啊。中国也不想和美国打起来,美国也不想和中国打起来……所以朝鲜半岛一直都只能是周边国家的缓冲地带……真是悲伤的现实啊……

disc****
. .        
0 15  0
对于我们国家来说,中国和俄罗斯很重要。不仅仅是重要,对于我们国家来说是很好的经济伙伴……

guog****
          .. .. ...
0 12  0
美国就是需要的时候就帮助中国,不需要的时候就牵制反对中国……中国干嘛要站在美国那一边啊……平时就该对人家好点……看看做的事情吧,完全是墙头草……

reco****
,  +  .
0 10  0
美国不太清楚,但欧洲那些家伙看到中国和俄罗斯联手一定都非常害怕……

msdo****
    .  .
1 11  2
中国和俄罗斯联手的话还有什么可怕的啊……哈哈。

mnbv****
        .       .   .      .  .     .       ---       .
1 10  1
中国和印度互相对峙,向这两者输出武器的国家是俄罗斯。所以这两个国家都不敢对抗俄罗斯。这就是俄罗斯的能力。地球上能做这种事的也只有俄罗斯了。原因就是中国、印度都需要俄罗斯。日本、韩国、欧洲甚至美国,哈哈。这能力在国际政治学上就叫做力量的均衡……

kdam****
       , ,    3  .  1 ,   1 , 2  .  3    .
0 11  2
普京也对印度支持克里米亚合并表示感谢,还特地打了电话呢。中国、印度、俄罗斯这三个国家联手起来真不是开玩笑的。领土世界一位的俄罗斯,人口世界一二位的中国和印度,这三个国家的力量都超过美国了。



楼主注:由于转码原因,韩文可能无法正常显示!望谅解

原文链接:
http://news.naver.com/main/ranki ... 04&rankingSeq=9

正文翻译:
'中     '
中国暗地里支持俄罗斯,导致西方孤立俄策略无用



【=】  =               .             .
俄罗斯总统普京签署了克里米亚共和国并入俄罗斯的一系列条约和相关法律案,合并事宜正式宣告结束。其中,中国暗中支持,导致西方国家力图孤立俄罗斯的意图变成无用之举。

22  (環球時報)               ,  ,            .
22日中国《环球时报》援引许多外媒消息称,如果美国和欧洲要孤立俄罗斯的话,俄罗斯将会强化和中国等友好邻邦的能源交易,军事合作和政治同盟等关系。

    (CAST)    "         ,         " .
外媒称,俄罗斯智囊团“战略技术分析中心”(CAST)的中国专家表示“俄罗斯和西方的关系越是恶化,俄罗斯就越会加强和中国的关系,中国如果表示支持的话,那么没有人能说俄罗斯被孤立了”。

          (CEO)  (對)         .       .
此外,俄罗斯最大国营石油企业涅夫特洛斯CEO表示,西方世界对俄罗斯的制裁仅仅只能局限于恶化克里米亚半岛的紧张局势。据悉,他是连任俄罗斯副总理普京的亲信。

                     .            .
同时,采用国际结算体系处理签证和万事达信用卡的俄罗斯银行等俄罗斯境内一部分银行现在已无法使用,但有推测称,他们可以利用中国的银行系统。据悉,俄罗斯长时间致力于开发本国自己的银行结算体系,但一直没有成功。

                   .
据中国媒体称,俄罗斯联邦议会金融市场委员会委员长表示,俄罗斯银行现在采用中国的银联系统,问题已经解决。

                " "  .
此前,联合国安理会提出克里米亚投票的无效提案,中国投出弃权票。对此,俄罗斯总统普京表示“感谢中国的支持”。

     21        ,       .
俄罗斯总统普京21日签署了克里米亚地区成为俄罗斯领土一部分的法案,宣布了克里米亚合并事宜的完结。

网友评论:
kuom****
       .       .       .
0 47  1
之所以这样朝鲜才能不崩溃一直硬撑着啊。只要抱上中国的大腿,虽然还是不能和美国抗衡,但是也不至于饿死。特别是俄罗斯和世界工厂中国联手的话。

rede****
    ..   , ,         .
0 38  0
如果是韩国的话也没办法对付这种情况。如果国力不行的话,被美国、中国吞并掉只是顺序不同的问题罢了。

qlwu****
.      
0 36  3
站在中国的立场上这是机会啊。和俄罗斯联手的话就更能够压制日本了。

roni****
                 ..       .
0 33  4
如果是同盟的话,这种程度的事情是要做的啊。日本既不是同盟也不是敌军,只是想要扩张海上领土的种族。美国如果也是强硬的同盟的话,就把它变成我们国家的永久港口,但是美国做不到这样。只把我们看作是缓冲国家罢了……

nymp****
     .    90%       .      .        ,              .
8 35  10
克里米亚半岛历史上也并非乌克兰的固有领土。如果居住在克里米亚半岛的居民90%以上都想合并入俄罗斯的话,就不能够骂普京。普京连子弹都没有射一发。按照克里米亚半岛人民的心意来做的事情,应该称赞为是和平的合并。如果总是挑事的话就会引起地区间的矛盾和争端,以后会引起战争的。

hellomoneygold
                                 
0 27  7
美国说要经济制裁俄罗斯一点用都没有,如果中国说要制裁还可能有点效果,只是美国这么做一点用没有。现在中国经济是大势,如果中国保护俄罗斯经济的话,西方的做法就一点意义没有了。中国经济太厉害了,现在谁也没有办法动它。俄罗斯就相信中国偷乐着吧。

yong****
       ..       ,          ...        ..   .
4 21  2
之所以这样朝鲜半岛的统一才遥遥无期啊。中国也不想和美国打起来,美国也不想和中国打起来……所以朝鲜半岛一直都只能是周边国家的缓冲地带……真是悲伤的现实啊……

disc****
. .        
0 15  0
对于我们国家来说,中国和俄罗斯很重要。不仅仅是重要,对于我们国家来说是很好的经济伙伴……

guog****
          .. .. ...
0 12  0
美国就是需要的时候就帮助中国,不需要的时候就牵制反对中国……中国干嘛要站在美国那一边啊……平时就该对人家好点……看看做的事情吧,完全是墙头草……

reco****
,  +  .
0 10  0
美国不太清楚,但欧洲那些家伙看到中国和俄罗斯联手一定都非常害怕……

msdo****
    .  .
1 11  2
中国和俄罗斯联手的话还有什么可怕的啊……哈哈。

mnbv****
        .       .   .      .  .     .       ---       .
1 10  1
中国和印度互相对峙,向这两者输出武器的国家是俄罗斯。所以这两个国家都不敢对抗俄罗斯。这就是俄罗斯的能力。地球上能做这种事的也只有俄罗斯了。原因就是中国、印度都需要俄罗斯。日本、韩国、欧洲甚至美国,哈哈。这能力在国际政治学上就叫做力量的均衡……

kdam****
       , ,    3  .  1 ,   1 , 2  .  3    .
0 11  2
普京也对印度支持克里米亚合并表示感谢,还特地打了电话呢。中国、印度、俄罗斯这三个国家联手起来真不是开玩笑的。领土世界一位的俄罗斯,人口世界一二位的中国和印度,这三个国家的力量都超过美国了。

这真的是棒子的评论??
棒子这评论有失宇宙第一大国的自信啊
清醒的棒子不是好棒子。
棒子们还是活在宇宙大国的世界里最好。
棒子的智力突然上来了。
南棒子的这些评论 让俺颇感意外, 战忽局的工作 要加把劲了。
明着支持了
预测战忽局第一季度奖金被扣!
我本来是来看笑话的,结果看得我脊背发凉,这是哪个网站的棒子,这么清醒,不科学啊~~~
竟然能认清自己是永久缓冲区……
看来半天,总感觉这种智商水平不像棒子啊,没那么高啊
确定是棒子的?神奇的客观,清醒啊。战忽局你们的奖金哦,要加油了,
还不是你们楼上几个整天嘲讽,棒子怒而清醒了!
宇宙第一大国哪里有什么缓冲区的?
简直不是观点,而是事实
这个棒子论坛水平不在超大之下
抱怨啊。。。您是高级黑要楼主。
天真的韩国人以为朝鲜能撑到现在是因为中国的支持?那只能这么说了,只要韩国人继续这样想,统一就永远是个遥不可及的梦,西方思维的观点为什么永远都那么幼稚。西方人永远都认为钱和枪炮可以决定一切,那你们继续吧,我不打扰你们的美梦了,继续睡吧。
它们甭管是自豪还是抱怨,就想问它们,离开美国,它们会怎样?
丁令威鸟 发表于 2014-3-24 07:18
我本来是来看笑话的,结果看得我脊背发凉,这是哪个网站的棒子,这么清醒,不科学啊~~~
我都怀疑是不是棒子的评论来的。
在最近这些事上不支持俄罗斯,难道棒子们认为应该暗地里支持棒子?支持他爹?就凭你抢注“暖炕”整天偷人家老祖?
这么清醒的棒子,太危险了
太看得起中国了
都是旁观者清.
yong****
       ..       ,          ...        ..   .
4 21  2
之所以这样朝鲜半岛的统一才遥遥无期啊。中国也不想和美国打起来,美国也不想和中国打起来……所以朝鲜半岛一直都只能是周边国家的缓冲地带……真是悲伤的现实啊……
_________________这不该是宇宙第一大棒国的口气
禽兽不如2014 发表于 2014-3-24 05:22
这真的是棒子的评论??
不好说,因为好多自称是美日韩的人都是不是美日韩的人。
张局最近工作有些懈怠啊
轮得着棒子抱怨吗
这么清醒的宇宙民族,真是少见啊!
随着中国的发展
朝鲜统一韩国是一定的了
害得美爹被打脸,棒子不高兴了
我得加油了
宇宙大国彰显实力的时刻到了!
看来中国的国力是强大了,这件事中国是有牌打的,美国处处压制中国,难道还要中国支持他吗。国内有很多人帮美国人说好话,无非是拿了美国佬的好处而已。大是大非面前我想他们是清楚的,中国需要俄罗斯是因为他是中国的近邻,我们需要一个好邻居。我们得支持俄罗斯。美国人希望中国一圈都是敌人,他好牵制中国发展,至少拖慢中国经济引擎。
难道是天天混CD的棒子?
大国之间的事情跟棒子有半毛钱关系 好好打你的酱油吧
这些棒子真是有失宇宙第一大国的身份。。
韩国,能有这样的评论。的确很罕见,西方世界短期内得无奈。
棒子还是天天纠缠暖炕还是暖床的问题吧
宇宙第一大国的自信呢?我擦!