日本网民吐槽：欧盟援助乌克兰150亿美元，大日本可没钱 ...

链接：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140305-00000158-jij-eurp

　【ブリュッセル時事】欧州連合（EU）の欧州委員会は5日、ウクライナに対する110億ユーロ（約1兆5400億円）の包括支援策を発表した。危機的なウクライナ経済の安定化を図り、新政権に改革を促すのが狙い。
　ウクライナには米国も10億ドルの支援を表明済み。ロシアの脅威に直面したウクライナを経済の面でも欧米が支えていく構図が明確になった。
　記者会見したバローゾ欧州委員長は「経済金融の安定は政治社会の平和に貢献する」と述べ、国際社会に支援結集を訴えた。　
欧盟宣布将向乌克兰提供1.5万亿日元一揽子援助
【布鲁塞尔报道】欧盟欧洲委员会在5日、宣布向乌克兰提供110亿欧元（约1.5万亿日元）的一揽子援助。此举是为了稳定乌克兰濒危的经济与促进新政权的改革。
这是继美国愿意向其提供10亿美元的贷款担保之后，直面俄罗斯威胁的乌克兰再次从欧美获得经济上的援助。
欧洲委员长巴罗佐在记者见面会上说道：“经济金融的稳定有助于政治社会的和平。”、他呼吁国际社会支援集结。

评论：

iti*****
数年で１．５兆円とかウソでしょｗ？
今年のウクライナの支払いだけで２兆円から３兆円必要で、それがないとデフォルトするとか言われているのにｗ。
数年で１．５兆円とか空数字よりも、２月のガス代金１５００億円が払えなくて困ってるんだからそれを出してやれよｗ。
もちろん全額ロシアのガスプロムに入るけどねｗ。
数年分期支付1.5万亿是来搞笑的么？
光是今年乌克兰的支出肯定要2万亿到3万亿、不这样肯定会资不抵债的吧w。
比起数年分期付1.5万亿这种空话、如果不把2月份的1500亿的煤气费付清才让人困扰吧所以说快出钱啦w
当然这钱是要全额付给俄罗斯天然气工业股份公司的哟w
【注：俄罗斯天然气工业股份公司,简称“俄气”，是俄罗斯最大的半国营公司，也是全世界最大的天然气开采企业。“俄气”为中欧、东欧和独联体各国提供所需的几乎全部天然气。】

ikk*****
これくらいの支援ではウクライナのデフォルトを回避することはできない。ロシアだけでも１５０億ドルの債務があり支払いを求められている。これが滞るようだと天然ガスの供給が停止する。どうするウクライナ。EUも大変だ
就这点钱肯定挽救不了乌克兰资不抵债的局面的。光向俄罗斯就有150亿美元的债务要偿还。再不还钱就不供应天然气了。乌克兰要怎么办才好呢。欧盟也够呛吧。

dec*****
最近おとなしくなったようだが、ギリシャは大丈夫か？
最近欧盟好像变得很听话嘛、希腊没事了么？

Cultbuster
日本は一円たりとも出さないでいいぞ。
日本一毛钱都别出哦。

ｌｏｓｔ　ｊａｐａｎ
こんなしょぼいお金で支援？有り得ませんねぇ
日本がＩＭＦに拠出した金額は一回だけで１０兆円ですが、こんなしみったれのＥＵでは話にならんわね
日韓通貨スワップだって日本は1兆円出してまっせ
ＥＵしょぼっ！
就用这点钱支援？打发乞丐呢真不像话
日本国际货币基金组织筹一回款就有10万亿了、EU真是抠的不像话。
光日韩互惠信贷协议日本就出了1万亿呢
欧盟真寒酸！

sit*****
ははは、ロシアが天然ガスを止めたら空手形になるね。
EUはコロリと変わるよ。
お金より資源の実物の方が大事な時代になってきたと思う。
哈哈哈、天然气停了的话那也不过就是张空头支票而已。
欧盟也无能为力。
比起金钱现在是资源更为宝贵的时代哟。

Cultbuster
デフォルトでいいじゃん。本来そういうルールなんだから。
钱还不上就还不上吧。本来世界的规则本来就是这样的。

eig*****
『1.5兆円の借金』か、返さなくてもいいのか、すぐもらえるのか？
ウクライナ国の経済発展の道筋があるならいいが
ＥＵ諸国自体　金銭的余裕ないでしょうが
甘い釣りエサかもな。　ウクライナを混乱させてる米欧
あくまでも主役は『ウクライナ国民！』支援を必要ともいってない。
“1.5万亿的借款”么、不还行么、马上全额付款么？
乌克兰的经济发展能够顺利进行的话还好
若不然，欧盟各国都自顾不暇了吧
可能只是个甜蜜陷阱吧。是欧美为了使乌克兰混乱所做的。
不管怎么说主角可是“乌克兰的民众！”啊 并没有支援的必要

世の中、意外に複雑
こうして、元々価値のあったはずの預金が価値が無い債権に投入されていく。日本の国債しかり。
預金者は何も知らず。。。。
这样做的话、本来应该有其价值的存款全部变成了无价债券被投入了。日本的国债也是这样。
储户却一无所知。。。。

ted*****
ロシアにガスを止められて経済封鎖をされたら結局は無駄になる金。
EU、アメリカもロシアの非難とロシア向けの制裁をやめないと、ウクライナは上手くいかないよ。
ウクライナにしても１．５兆円はそそのかされてクーデター起こす前に、ロシアが支援を表明していた金額。正直３倍は欲しかっただろうね。
それにしてもFRBが緩和を絞って、緩和マネーがアメリカに逆流してその影響でウクライナも金融危機になった。
自作自演のアメリカの尻拭いをEUがやって、今度はロシア制裁。
悪のインチキ帝国アメリカは何処まで各国を揺さぶるのかね。
日本も正念場だな。TPPとか尖閣問題とか危険な問題てんこ盛り。
俄罗斯停止煤气供应后再进行经济封锁的话那些钱都变成一堆白纸了。
如果欧盟和美国不停止对俄罗斯的非难与对其的制裁、乌克兰就无路可走了。
对于乌克兰而言这1.5万亿是武装政变发起前、俄罗斯表示愿意支援其的金额。其实他们想要的是这个数字的三倍。
这都是源于美国联邦储备委员会为了缓和经济、反而受到那些措施的反噬从而使得乌克兰也受到金融危机的影响。
自作自受的美国还要靠欧盟替他擦屁股、来制裁俄罗斯。
邪恶的骗子帝国美国到底要把各国弄到什么地步才高兴呢。
日本也面临关键时刻了呢。与美国的跨太平洋伙伴关系协议啊钓鱼岛问题啊 问题一堆呢。

rmt*****
またEUから、ドイツに金を出せと言われるんだろうな、可哀想に。
日本も他人事じゃない。
いっそのこと、ウクライナの救済は、ロシアに任せたらどうか。
又是欧盟叫德国出的钱吧、真可怜呐。
日本也不能抱着事不关己的态度啊。
不如干脆就直接把救济乌克兰的任务交给俄罗斯算了。

BOZ*****
「国際社会に支援結集を訴えた。」
日本には言ってこないでね。
安部総理には完全中立を保っていただきたいです。
“呼吁国际社会支援集结。”
不要跟日本说这个哟。
希望安倍总理能够一直保持完全中立的态度。

うろつなひこ
状況を整理すれば，ウクライナ国民はロシアにつく可能性が高い。
すなわち，
ウクライナ国民が民主的な手続で選んだリーダーはロシアにいる。
現在の暫定政府は非民主的な方法で権力を得ており正当性はない。
ロシアは軍を動かしているが，欧米は何もしてくれていない。
というのだから，話にならない。
ＥＵ側は，自分たちに都合のいい暫定政権を守るため，
金を出すぞ，といってウクライナ国民にアピールしているのだ。
本当に金が出るのか，というのも問題だが，
実際に出るときには，ウクライナの利権を美味しく頂くため，
自分たちの息のかかった法人などを設立してから出資するのだろう。
私たち日本人は西側陣営だから，今ひとつ情報が足りないが，
デモに参加するような連中以外の，
普通のウクライナ人たちは，いったいどう考えているのだろうな。
整理下状况的话，乌克兰民众倾向俄罗斯的可能性是很高的。
也就是说，
乌克兰民主选举出来的领导人现在在俄罗斯呆着。
现临时政府是用非民主手段得来的权利并不具有正当性。
俄罗斯派军的话，欧美也无能为力。
因此，双方无法达成一致。
欧盟那边，由于自身利益考虑选择袒护临时政权，
出钱是为了向乌克兰民众表明：我可是出了钱的哦。
真的出钱了么，这是个问题啊，
就算真的出了钱，也是为了享用乌克兰的权利，
就像出资设立个与自己息息相关的法人。
因为我们日本人是西方阵营的，现在只有这点情报是不够的，
除了参加游行的同志以外，
一般的乌克兰人到底是怎么想的呢。

pug*****
ロシアは親戚価格でガスを売ってるわけで、EU側に付くなら相場並みのガス代を要求するでしょ？
それすら出さないのに西側についてどうする気なんだ？
之前俄罗斯一直是以友情价卖煤气给乌克兰的、现在他们投靠了欧盟应该按市价卖给他们煤气了吧？
连市价煤气费都出不起的国家干嘛要投靠西方啊？

vfu*****
EUも助ける余裕ないだろｗ
欧盟都自身难保了吧w

ryu*****
アメリカの１０億ドルに比べれば15倍だ。
ウクライナは援助をあてにせず自力で経済を立て直すことが必要
是美国10亿美元的15倍了。
乌克兰不依赖援助依靠自身力量振作发展经济是必要的。

spi*****
日本は払わなくていいからねｗ
てかもうアメリカに利用されんなよ。
いくらつくしても失望されるだけなんだからｗ
日本不要付钱哦w
不然就被美国利用了哟。
因为不管付多少钱都会让他们觉得失望w

redbull
全然足りないじゃん。
デモ起こした国民はその辺のとこ分かってるのかね？
完全不够嘛
那些游行的民众知道这个么？

afh*****
ロシアが天然ガス止めたらアウトでしょ。
俄罗斯停止供应天然气的话就无计可施了吧。

eli*****
ウクライナは、EUと米国に任せて、日本は引く方向でいいよね。
別に義理も国益もないし。
こういうときは、こうもりで良いと思うわ。
乌克兰交给欧盟和美国吧、日本只要顺风走就好了。
反正这于义理与国家利益均无益。
这种时候、日本还是藏于暗处为妙。

bea*****
米、ＥＵ揃って小銭でロシアから離そうとしているの、焼け石に水でしょう、日本には声をかけないように。
欧美撒的那点小钱对于离开了俄罗斯的乌克兰无异于杯水车薪、日本就这么静观其变吧。

wiz*****
え…たった1.5兆で大きな顔するの？
この10倍以上の金を出して、初めて大きな顔ができるってもんでしょ？
え…対外債務150億ドル…？
まさに欧米はウクライナに「甘い声掛けて利権を貪り尽くそうとする性悪男」ですな…
欸…才给1.5亿元怎么就摆了副大款脸？
至少要是这个数字的十倍才有脸说自己给钱了吧？
欸…这样乌克兰又要对外负债150亿美元了…？
果然对于乌克兰来说，欧美是：“说着甜言蜜语其实只是贪食权利的性格恶劣男”啊…

链接：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140305-00000158-jij-eurp

　【ブリュッセル時事】欧州連合（EU）の欧州委員会は5日、ウクライナに対する110億ユーロ（約1兆5400億円）の包括支援策を発表した。危機的なウクライナ経済の安定化を図り、新政権に改革を促すのが狙い。
　ウクライナには米国も10億ドルの支援を表明済み。ロシアの脅威に直面したウクライナを経済の面でも欧米が支えていく構図が明確になった。
　記者会見したバローゾ欧州委員長は「経済金融の安定は政治社会の平和に貢献する」と述べ、国際社会に支援結集を訴えた。　
欧盟宣布将向乌克兰提供1.5万亿日元一揽子援助
【布鲁塞尔报道】欧盟欧洲委员会在5日、宣布向乌克兰提供110亿欧元（约1.5万亿日元）的一揽子援助。此举是为了稳定乌克兰濒危的经济与促进新政权的改革。
这是继美国愿意向其提供10亿美元的贷款担保之后，直面俄罗斯威胁的乌克兰再次从欧美获得经济上的援助。
欧洲委员长巴罗佐在记者见面会上说道：“经济金融的稳定有助于政治社会的和平。”、他呼吁国际社会支援集结。

评论：

iti*****
数年で１．５兆円とかウソでしょｗ？
今年のウクライナの支払いだけで２兆円から３兆円必要で、それがないとデフォルトするとか言われているのにｗ。
数年で１．５兆円とか空数字よりも、２月のガス代金１５００億円が払えなくて困ってるんだからそれを出してやれよｗ。
もちろん全額ロシアのガスプロムに入るけどねｗ。
数年分期支付1.5万亿是来搞笑的么？
光是今年乌克兰的支出肯定要2万亿到3万亿、不这样肯定会资不抵债的吧w。
比起数年分期付1.5万亿这种空话、如果不把2月份的1500亿的煤气费付清才让人困扰吧所以说快出钱啦w
当然这钱是要全额付给俄罗斯天然气工业股份公司的哟w
【注：俄罗斯天然气工业股份公司,简称“俄气”，是俄罗斯最大的半国营公司，也是全世界最大的天然气开采企业。“俄气”为中欧、东欧和独联体各国提供所需的几乎全部天然气。】

ikk*****
これくらいの支援ではウクライナのデフォルトを回避することはできない。ロシアだけでも１５０億ドルの債務があり支払いを求められている。これが滞るようだと天然ガスの供給が停止する。どうするウクライナ。EUも大変だ
就这点钱肯定挽救不了乌克兰资不抵债的局面的。光向俄罗斯就有150亿美元的债务要偿还。再不还钱就不供应天然气了。乌克兰要怎么办才好呢。欧盟也够呛吧。

dec*****
最近おとなしくなったようだが、ギリシャは大丈夫か？
最近欧盟好像变得很听话嘛、希腊没事了么？

Cultbuster
日本は一円たりとも出さないでいいぞ。
日本一毛钱都别出哦。

ｌｏｓｔ　ｊａｐａｎ
こんなしょぼいお金で支援？有り得ませんねぇ
日本がＩＭＦに拠出した金額は一回だけで１０兆円ですが、こんなしみったれのＥＵでは話にならんわね
日韓通貨スワップだって日本は1兆円出してまっせ
ＥＵしょぼっ！
就用这点钱支援？打发乞丐呢真不像话
日本国际货币基金组织筹一回款就有10万亿了、EU真是抠的不像话。
光日韩互惠信贷协议日本就出了1万亿呢
欧盟真寒酸！

sit*****
ははは、ロシアが天然ガスを止めたら空手形になるね。
EUはコロリと変わるよ。
お金より資源の実物の方が大事な時代になってきたと思う。
哈哈哈、天然气停了的话那也不过就是张空头支票而已。
欧盟也无能为力。
比起金钱现在是资源更为宝贵的时代哟。

Cultbuster
デフォルトでいいじゃん。本来そういうルールなんだから。
钱还不上就还不上吧。本来世界的规则本来就是这样的。

eig*****
『1.5兆円の借金』か、返さなくてもいいのか、すぐもらえるのか？
ウクライナ国の経済発展の道筋があるならいいが
ＥＵ諸国自体　金銭的余裕ないでしょうが
甘い釣りエサかもな。　ウクライナを混乱させてる米欧
あくまでも主役は『ウクライナ国民！』支援を必要ともいってない。
“1.5万亿的借款”么、不还行么、马上全额付款么？
乌克兰的经济发展能够顺利进行的话还好
若不然，欧盟各国都自顾不暇了吧
可能只是个甜蜜陷阱吧。是欧美为了使乌克兰混乱所做的。
不管怎么说主角可是“乌克兰的民众！”啊 并没有支援的必要

世の中、意外に複雑
こうして、元々価値のあったはずの預金が価値が無い債権に投入されていく。日本の国債しかり。
預金者は何も知らず。。。。
这样做的话、本来应该有其价值的存款全部变成了无价债券被投入了。日本的国债也是这样。
储户却一无所知。。。。

ted*****
ロシアにガスを止められて経済封鎖をされたら結局は無駄になる金。
EU、アメリカもロシアの非難とロシア向けの制裁をやめないと、ウクライナは上手くいかないよ。
ウクライナにしても１．５兆円はそそのかされてクーデター起こす前に、ロシアが支援を表明していた金額。正直３倍は欲しかっただろうね。
それにしてもFRBが緩和を絞って、緩和マネーがアメリカに逆流してその影響でウクライナも金融危機になった。
自作自演のアメリカの尻拭いをEUがやって、今度はロシア制裁。
悪のインチキ帝国アメリカは何処まで各国を揺さぶるのかね。
日本も正念場だな。TPPとか尖閣問題とか危険な問題てんこ盛り。
俄罗斯停止煤气供应后再进行经济封锁的话那些钱都变成一堆白纸了。
如果欧盟和美国不停止对俄罗斯的非难与对其的制裁、乌克兰就无路可走了。
对于乌克兰而言这1.5万亿是武装政变发起前、俄罗斯表示愿意支援其的金额。其实他们想要的是这个数字的三倍。
这都是源于美国联邦储备委员会为了缓和经济、反而受到那些措施的反噬从而使得乌克兰也受到金融危机的影响。
自作自受的美国还要靠欧盟替他擦屁股、来制裁俄罗斯。
邪恶的骗子帝国美国到底要把各国弄到什么地步才高兴呢。
日本也面临关键时刻了呢。与美国的跨太平洋伙伴关系协议啊钓鱼岛问题啊 问题一堆呢。

rmt*****
またEUから、ドイツに金を出せと言われるんだろうな、可哀想に。
日本も他人事じゃない。
いっそのこと、ウクライナの救済は、ロシアに任せたらどうか。
又是欧盟叫德国出的钱吧、真可怜呐。
日本也不能抱着事不关己的态度啊。
不如干脆就直接把救济乌克兰的任务交给俄罗斯算了。

BOZ*****
「国際社会に支援結集を訴えた。」
日本には言ってこないでね。
安部総理には完全中立を保っていただきたいです。
“呼吁国际社会支援集结。”
不要跟日本说这个哟。
希望安倍总理能够一直保持完全中立的态度。

うろつなひこ
状況を整理すれば，ウクライナ国民はロシアにつく可能性が高い。
すなわち，
ウクライナ国民が民主的な手続で選んだリーダーはロシアにいる。
現在の暫定政府は非民主的な方法で権力を得ており正当性はない。
ロシアは軍を動かしているが，欧米は何もしてくれていない。
というのだから，話にならない。
ＥＵ側は，自分たちに都合のいい暫定政権を守るため，
金を出すぞ，といってウクライナ国民にアピールしているのだ。
本当に金が出るのか，というのも問題だが，
実際に出るときには，ウクライナの利権を美味しく頂くため，
自分たちの息のかかった法人などを設立してから出資するのだろう。
私たち日本人は西側陣営だから，今ひとつ情報が足りないが，
デモに参加するような連中以外の，
普通のウクライナ人たちは，いったいどう考えているのだろうな。
整理下状况的话，乌克兰民众倾向俄罗斯的可能性是很高的。
也就是说，
乌克兰民主选举出来的领导人现在在俄罗斯呆着。
现临时政府是用非民主手段得来的权利并不具有正当性。
俄罗斯派军的话，欧美也无能为力。
因此，双方无法达成一致。
欧盟那边，由于自身利益考虑选择袒护临时政权，
出钱是为了向乌克兰民众表明：我可是出了钱的哦。
真的出钱了么，这是个问题啊，
就算真的出了钱，也是为了享用乌克兰的权利，
就像出资设立个与自己息息相关的法人。
因为我们日本人是西方阵营的，现在只有这点情报是不够的，
除了参加游行的同志以外，
一般的乌克兰人到底是怎么想的呢。

pug*****
ロシアは親戚価格でガスを売ってるわけで、EU側に付くなら相場並みのガス代を要求するでしょ？
それすら出さないのに西側についてどうする気なんだ？
之前俄罗斯一直是以友情价卖煤气给乌克兰的、现在他们投靠了欧盟应该按市价卖给他们煤气了吧？
连市价煤气费都出不起的国家干嘛要投靠西方啊？

vfu*****
EUも助ける余裕ないだろｗ
欧盟都自身难保了吧w

ryu*****
アメリカの１０億ドルに比べれば15倍だ。
ウクライナは援助をあてにせず自力で経済を立て直すことが必要
是美国10亿美元的15倍了。
乌克兰不依赖援助依靠自身力量振作发展经济是必要的。

spi*****
日本は払わなくていいからねｗ
てかもうアメリカに利用されんなよ。
いくらつくしても失望されるだけなんだからｗ
日本不要付钱哦w
不然就被美国利用了哟。
因为不管付多少钱都会让他们觉得失望w

redbull
全然足りないじゃん。
デモ起こした国民はその辺のとこ分かってるのかね？
完全不够嘛
那些游行的民众知道这个么？

afh*****
ロシアが天然ガス止めたらアウトでしょ。
俄罗斯停止供应天然气的话就无计可施了吧。

eli*****
ウクライナは、EUと米国に任せて、日本は引く方向でいいよね。
別に義理も国益もないし。
こういうときは、こうもりで良いと思うわ。
乌克兰交给欧盟和美国吧、日本只要顺风走就好了。
反正这于义理与国家利益均无益。
这种时候、日本还是藏于暗处为妙。

bea*****
米、ＥＵ揃って小銭でロシアから離そうとしているの、焼け石に水でしょう、日本には声をかけないように。
欧美撒的那点小钱对于离开了俄罗斯的乌克兰无异于杯水车薪、日本就这么静观其变吧。

wiz*****
え…たった1.5兆で大きな顔するの？
この10倍以上の金を出して、初めて大きな顔ができるってもんでしょ？
え…対外債務150億ドル…？
まさに欧米はウクライナに「甘い声掛けて利権を貪り尽くそうとする性悪男」ですな…
欸…才给1.5亿元怎么就摆了副大款脸？
至少要是这个数字的十倍才有脸说自己给钱了吧？
欸…这样乌克兰又要对外负债150亿美元了…？
果然对于乌克兰来说，欧美是：“说着甜言蜜语其实只是贪食权利的性格恶劣男”啊…