安倍：我要上头条，前往德国对抗中国对日本的批判

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=021&aid=0002189169&m_view=1&m_url=%2Fcomment%2Fall.nhn%3FserviceId%3Dnews%26gno%3Dnews021%2C0002189169%26sort%3Dnewest

由于转码原因韩文无法正常显示，故直接上翻译！


正文：
被历史问题缠绕已久的中日两国似乎又要在侵略历史反省模范国德国展开一场对抗。
据3日读卖新闻报道称日本总理安倍晋三在将来5月初访欧旅程计划中又添加了访问德国的日程。 当初只将法国，比利时确定为访问国的安倍总理又将包含德国在内的英国，葡萄牙确定为访问国。当安倍总理得知在3月末中国国家主席習近平有可能访问德国集中讨论历史问题后，开始筹划德国之行欲与中国进行正面对抗。而安倍总理这次访问曾为二次世界大战轴心国的德国，与德国讨论历史问题时会有什么样的言论也广受关注。
安倍总理可能会一语道破德国等欧洲国家支持的集体自卫的安保理念 ‘积极和平主义’。也有人预测安倍有可能先说明与中国的领土纷争钓鱼岛问题然后强调为了牵制中国的崛起日本需要重新武装。在与德国总理安吉拉·默克尔的会谈中安倍可能会着重讨论自卫上的互相协助
读卖新闻分析称“安倍总理的访欧之行的目的在于对抗中国在欧洲等世界各国率先展开的批判日本的‘宣传战’”“安倍总理会在理解为地区及世界和平和稳定做出贡献的‘积极和平主义’的同时传达试图依靠力量改变国际秩序的中国的实际状态，并共享对中国威胁的认识”。
韩国与中国一直以德国的反省与谢罪作为模范例子对日本施加压力。也有分析称习主席此次会推进德国二战犹太人大屠杀追思馆及战死者纪念馆参拜方案并会强烈谴责日本否认历史的行为。
中国于今年年初对以驻德国大使馆为代表的欧洲各国大使进行总动员以言论采访·声明等形式对安倍总理参拜靖國神社这一行为进行了集中性的批判。
朴槿惠总统也在3·1节纪念会上敦促“期待日本紧跟战后德国等先例的步伐，为了走向互相协作，和平，共赢的未来，日本政府应摆脱否认历史的错误重新谱写一段充满真实与和谐的新历史”。

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=021&aid=0002189169&m_view=1&m_url=%2Fcomment%2Fall.nhn%3FserviceId%3Dnews%26gno%3Dnews021%2C0002189169%26sort%3Dnewest

由于转码原因韩文无法正常显示，故直接上翻译！


正文：
被历史问题缠绕已久的中日两国似乎又要在侵略历史反省模范国德国展开一场对抗。
据3日读卖新闻报道称日本总理安倍晋三在将来5月初访欧旅程计划中又添加了访问德国的日程。 当初只将法国，比利时确定为访问国的安倍总理又将包含德国在内的英国，葡萄牙确定为访问国。当安倍总理得知在3月末中国国家主席習近平有可能访问德国集中讨论历史问题后，开始筹划德国之行欲与中国进行正面对抗。而安倍总理这次访问曾为二次世界大战轴心国的德国，与德国讨论历史问题时会有什么样的言论也广受关注。
安倍总理可能会一语道破德国等欧洲国家支持的集体自卫的安保理念 ‘积极和平主义’。也有人预测安倍有可能先说明与中国的领土纷争钓鱼岛问题然后强调为了牵制中国的崛起日本需要重新武装。在与德国总理安吉拉·默克尔的会谈中安倍可能会着重讨论自卫上的互相协助
读卖新闻分析称“安倍总理的访欧之行的目的在于对抗中国在欧洲等世界各国率先展开的批判日本的‘宣传战’”“安倍总理会在理解为地区及世界和平和稳定做出贡献的‘积极和平主义’的同时传达试图依靠力量改变国际秩序的中国的实际状态，并共享对中国威胁的认识”。
韩国与中国一直以德国的反省与谢罪作为模范例子对日本施加压力。也有分析称习主席此次会推进德国二战犹太人大屠杀追思馆及战死者纪念馆参拜方案并会强烈谴责日本否认历史的行为。
中国于今年年初对以驻德国大使馆为代表的欧洲各国大使进行总动员以言论采访·声明等形式对安倍总理参拜靖國神社这一行为进行了集中性的批判。
朴槿惠总统也在3·1节纪念会上敦促“期待日本紧跟战后德国等先例的步伐，为了走向互相协作，和平，共赢的未来，日本政府应摆脱否认历史的错误重新谱写一段充满真实与和谐的新历史”。