超级军网美国众议员呼吁制定既坚定又富有同情的北韩政策
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 21:10:46
<CENTER><FONT size=+1>
<CENTER><B><FONT color=#660000> </FONT></B></CENTER></CENTER>
<P><FONT size=-1><a href="http://usinfo.state.gov/" target="_blank" >美国国务院国际信息局《美国参考》</A><BR>5月17日
<P>美国国会众议院国际关系委员会亚太地区小组委员会主席詹姆斯·利奇(James Leach)5月17日出席了由韩国《朝鲜日报》(Chosun Ilbo)和位于华盛顿的战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)联合主办的会议。利奇众议员向与会代表指出，布什政府应采取一项以坚定和同情为特征的对北韩政策。利奇说："在对北韩的目标上，美国应制定一项能明确反映北韩政权本质的政策，对其领导人有适当的硬度，但对其被压制的人民予以同情。"
<P>利奇说，2004年晚期国会两党通过的《北韩人权法案》(North Korean Human Rights Act)正是基于这一理念规范。该法案的目的是促进尊重人权，增强发放人道援助的透明度，保护北韩难民。
<P>利奇指出，北韩人民处在一些最恶劣的生存状态下，如饥荒、劳改集中营和剥削。他说："面对北韩人民今日所遭遇的有记录在案的这种贫困和剥削，无论从道理或道义来说，任何国家都不可能再保持沉默。"
<P>他说，北韩惯于蓄意制造紧张，从中渔利。他提醒说，与平壤政权进行的谈判不应只集中于减少紧张局势，而且也要使北韩改变政策。
<P>利奇承认，要准确地了解北韩核武器项目的深度和广度是困难的，但他预测，随着北韩核武器能力的提高，平壤向外国政府、暗中中介势力乃至恐怖主义分子输出核武器或可裂变物质的可能性也将增加。
<P>但是，利奇接着说："20世纪的历史表明，缺乏民主合法性并且不给予人民过像样生活机会的政府容易遭受内部危机。军事力量绝无法取代对人的需要的社会关心。"
<P>利奇说，虽然对北韩的各种可选措施都不如意，然而，除了与北韩进行认真接触，"别无其他可行选择"。
<P>"完全可以想象，北韩决心以核武器能力来增强其军事手腕。尽管北韩政权极不可靠，但是，利用下一轮六方会谈[北韩、韩国、日本、中国、俄罗斯和美国]──无论何时能举行──更明确地说明平壤若放弃发展核武器将能获得的好处，是符合我们的利益的。"
<P>利奇说，所面临的挑战"是建立一个理智对话和理智妥协的基础"。他说，如果北韩能结束其核项目，放松目前对其公民的的残暴控制，美国就应准备与北韩实现关系正常化。但是，他说，如果北韩不这么做，"问题就不仅是其他各方会如何看待这些问题，而是他们愿意在多大程度上以令人信服的方式迫使北韩改变政策。"
<P>在谈到美国与韩国的同盟关系时，利奇说，尽管在华盛顿和首尔(原称汉城)的关系中存在某些紧张因素，双方都需要在"当前急需解决的问题和关注国家的长远利益"之间取得平衡。
<P>他说："牢固的同盟关系并不侵犯国家主权；这种同盟关系是以增强最基本意义上的国家主权为先决条件的。"
<P>利奇说，美国致力于实现一个强大、独立、统一的韩国。他说："从国会的角度来看，在难以预测的与北韩实现统一的进程中，美国对韩国的承诺必须是坚定不移的，我们的联盟是无庸置疑的。"
<P>(完) </P></FONT></FONT><CENTER><FONT size=+1>
<CENTER><B><FONT color=#660000> </FONT></B></CENTER></CENTER>
<P><FONT size=-1><a href="http://usinfo.state.gov/" target="_blank" >美国国务院国际信息局《美国参考》</A><BR>5月17日
<P>美国国会众议院国际关系委员会亚太地区小组委员会主席詹姆斯·利奇(James Leach)5月17日出席了由韩国《朝鲜日报》(Chosun Ilbo)和位于华盛顿的战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)联合主办的会议。利奇众议员向与会代表指出，布什政府应采取一项以坚定和同情为特征的对北韩政策。利奇说："在对北韩的目标上，美国应制定一项能明确反映北韩政权本质的政策，对其领导人有适当的硬度，但对其被压制的人民予以同情。"
<P>利奇说，2004年晚期国会两党通过的《北韩人权法案》(North Korean Human Rights Act)正是基于这一理念规范。该法案的目的是促进尊重人权，增强发放人道援助的透明度，保护北韩难民。
<P>利奇指出，北韩人民处在一些最恶劣的生存状态下，如饥荒、劳改集中营和剥削。他说："面对北韩人民今日所遭遇的有记录在案的这种贫困和剥削，无论从道理或道义来说，任何国家都不可能再保持沉默。"
<P>他说，北韩惯于蓄意制造紧张，从中渔利。他提醒说，与平壤政权进行的谈判不应只集中于减少紧张局势，而且也要使北韩改变政策。
<P>利奇承认，要准确地了解北韩核武器项目的深度和广度是困难的，但他预测，随着北韩核武器能力的提高，平壤向外国政府、暗中中介势力乃至恐怖主义分子输出核武器或可裂变物质的可能性也将增加。
<P>但是，利奇接着说："20世纪的历史表明，缺乏民主合法性并且不给予人民过像样生活机会的政府容易遭受内部危机。军事力量绝无法取代对人的需要的社会关心。"
<P>利奇说，虽然对北韩的各种可选措施都不如意，然而，除了与北韩进行认真接触，"别无其他可行选择"。
<P>"完全可以想象，北韩决心以核武器能力来增强其军事手腕。尽管北韩政权极不可靠，但是，利用下一轮六方会谈[北韩、韩国、日本、中国、俄罗斯和美国]──无论何时能举行──更明确地说明平壤若放弃发展核武器将能获得的好处，是符合我们的利益的。"
<P>利奇说，所面临的挑战"是建立一个理智对话和理智妥协的基础"。他说，如果北韩能结束其核项目，放松目前对其公民的的残暴控制，美国就应准备与北韩实现关系正常化。但是，他说，如果北韩不这么做，"问题就不仅是其他各方会如何看待这些问题，而是他们愿意在多大程度上以令人信服的方式迫使北韩改变政策。"
<P>在谈到美国与韩国的同盟关系时，利奇说，尽管在华盛顿和首尔(原称汉城)的关系中存在某些紧张因素，双方都需要在"当前急需解决的问题和关注国家的长远利益"之间取得平衡。
<P>他说："牢固的同盟关系并不侵犯国家主权；这种同盟关系是以增强最基本意义上的国家主权为先决条件的。"
<P>利奇说，美国致力于实现一个强大、独立、统一的韩国。他说："从国会的角度来看，在难以预测的与北韩实现统一的进程中，美国对韩国的承诺必须是坚定不移的，我们的联盟是无庸置疑的。"
<P>(完) </P></FONT></FONT>
<CENTER><B><FONT color=#660000> </FONT></B></CENTER></CENTER>
<P><FONT size=-1><a href="http://usinfo.state.gov/" target="_blank" >美国国务院国际信息局《美国参考》</A><BR>5月17日
<P>美国国会众议院国际关系委员会亚太地区小组委员会主席詹姆斯·利奇(James Leach)5月17日出席了由韩国《朝鲜日报》(Chosun Ilbo)和位于华盛顿的战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)联合主办的会议。利奇众议员向与会代表指出，布什政府应采取一项以坚定和同情为特征的对北韩政策。利奇说："在对北韩的目标上，美国应制定一项能明确反映北韩政权本质的政策，对其领导人有适当的硬度，但对其被压制的人民予以同情。"
<P>利奇说，2004年晚期国会两党通过的《北韩人权法案》(North Korean Human Rights Act)正是基于这一理念规范。该法案的目的是促进尊重人权，增强发放人道援助的透明度，保护北韩难民。
<P>利奇指出，北韩人民处在一些最恶劣的生存状态下，如饥荒、劳改集中营和剥削。他说："面对北韩人民今日所遭遇的有记录在案的这种贫困和剥削，无论从道理或道义来说，任何国家都不可能再保持沉默。"
<P>他说，北韩惯于蓄意制造紧张，从中渔利。他提醒说，与平壤政权进行的谈判不应只集中于减少紧张局势，而且也要使北韩改变政策。
<P>利奇承认，要准确地了解北韩核武器项目的深度和广度是困难的，但他预测，随着北韩核武器能力的提高，平壤向外国政府、暗中中介势力乃至恐怖主义分子输出核武器或可裂变物质的可能性也将增加。
<P>但是，利奇接着说："20世纪的历史表明，缺乏民主合法性并且不给予人民过像样生活机会的政府容易遭受内部危机。军事力量绝无法取代对人的需要的社会关心。"
<P>利奇说，虽然对北韩的各种可选措施都不如意，然而，除了与北韩进行认真接触，"别无其他可行选择"。
<P>"完全可以想象，北韩决心以核武器能力来增强其军事手腕。尽管北韩政权极不可靠，但是，利用下一轮六方会谈[北韩、韩国、日本、中国、俄罗斯和美国]──无论何时能举行──更明确地说明平壤若放弃发展核武器将能获得的好处，是符合我们的利益的。"
<P>利奇说，所面临的挑战"是建立一个理智对话和理智妥协的基础"。他说，如果北韩能结束其核项目，放松目前对其公民的的残暴控制，美国就应准备与北韩实现关系正常化。但是，他说，如果北韩不这么做，"问题就不仅是其他各方会如何看待这些问题，而是他们愿意在多大程度上以令人信服的方式迫使北韩改变政策。"
<P>在谈到美国与韩国的同盟关系时，利奇说，尽管在华盛顿和首尔(原称汉城)的关系中存在某些紧张因素，双方都需要在"当前急需解决的问题和关注国家的长远利益"之间取得平衡。
<P>他说："牢固的同盟关系并不侵犯国家主权；这种同盟关系是以增强最基本意义上的国家主权为先决条件的。"
<P>利奇说，美国致力于实现一个强大、独立、统一的韩国。他说："从国会的角度来看，在难以预测的与北韩实现统一的进程中，美国对韩国的承诺必须是坚定不移的，我们的联盟是无庸置疑的。"
<P>(完) </P></FONT></FONT><CENTER><FONT size=+1>
<CENTER><B><FONT color=#660000> </FONT></B></CENTER></CENTER>
<P><FONT size=-1><a href="http://usinfo.state.gov/" target="_blank" >美国国务院国际信息局《美国参考》</A><BR>5月17日
<P>美国国会众议院国际关系委员会亚太地区小组委员会主席詹姆斯·利奇(James Leach)5月17日出席了由韩国《朝鲜日报》(Chosun Ilbo)和位于华盛顿的战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)联合主办的会议。利奇众议员向与会代表指出，布什政府应采取一项以坚定和同情为特征的对北韩政策。利奇说："在对北韩的目标上，美国应制定一项能明确反映北韩政权本质的政策，对其领导人有适当的硬度，但对其被压制的人民予以同情。"
<P>利奇说，2004年晚期国会两党通过的《北韩人权法案》(North Korean Human Rights Act)正是基于这一理念规范。该法案的目的是促进尊重人权，增强发放人道援助的透明度，保护北韩难民。
<P>利奇指出，北韩人民处在一些最恶劣的生存状态下，如饥荒、劳改集中营和剥削。他说："面对北韩人民今日所遭遇的有记录在案的这种贫困和剥削，无论从道理或道义来说，任何国家都不可能再保持沉默。"
<P>他说，北韩惯于蓄意制造紧张，从中渔利。他提醒说，与平壤政权进行的谈判不应只集中于减少紧张局势，而且也要使北韩改变政策。
<P>利奇承认，要准确地了解北韩核武器项目的深度和广度是困难的，但他预测，随着北韩核武器能力的提高，平壤向外国政府、暗中中介势力乃至恐怖主义分子输出核武器或可裂变物质的可能性也将增加。
<P>但是，利奇接着说："20世纪的历史表明，缺乏民主合法性并且不给予人民过像样生活机会的政府容易遭受内部危机。军事力量绝无法取代对人的需要的社会关心。"
<P>利奇说，虽然对北韩的各种可选措施都不如意，然而，除了与北韩进行认真接触，"别无其他可行选择"。
<P>"完全可以想象，北韩决心以核武器能力来增强其军事手腕。尽管北韩政权极不可靠，但是，利用下一轮六方会谈[北韩、韩国、日本、中国、俄罗斯和美国]──无论何时能举行──更明确地说明平壤若放弃发展核武器将能获得的好处，是符合我们的利益的。"
<P>利奇说，所面临的挑战"是建立一个理智对话和理智妥协的基础"。他说，如果北韩能结束其核项目，放松目前对其公民的的残暴控制，美国就应准备与北韩实现关系正常化。但是，他说，如果北韩不这么做，"问题就不仅是其他各方会如何看待这些问题，而是他们愿意在多大程度上以令人信服的方式迫使北韩改变政策。"
<P>在谈到美国与韩国的同盟关系时，利奇说，尽管在华盛顿和首尔(原称汉城)的关系中存在某些紧张因素，双方都需要在"当前急需解决的问题和关注国家的长远利益"之间取得平衡。
<P>他说："牢固的同盟关系并不侵犯国家主权；这种同盟关系是以增强最基本意义上的国家主权为先决条件的。"
<P>利奇说，美国致力于实现一个强大、独立、统一的韩国。他说："从国会的角度来看，在难以预测的与北韩实现统一的进程中，美国对韩国的承诺必须是坚定不移的，我们的联盟是无庸置疑的。"
<P>(完) </P></FONT></FONT>