zt:外电:美就历史问题对日下最后通牒 安倍遭极大打击

http://news.china.com/zh_cn/focus/anbei/11149778/20140126/18315521.html

r_2014012608491131465700.jpg (118.33 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2014-1-26 15:19 上传

1978年10月17日，被远东国际军事法庭判处死刑和在狱中或者假释后死去的14名日本甲级战犯以“昭和时代的殉难者”的名义被合祀于靖国神社。(图片来源：环球网　制图：赵衍龙)
【环球时报综合报道】“美方要求安倍承诺不再参拜靖国神社”，美国《华尔街日报》24日的这一报道给正在极右道路上狂奔的日本政府泼了盆冷水。报道称，美方同时要求安倍重申日本此前就二战问题所作的道歉，加快解决尤其令韩国不满的慰安妇问题，缓解东亚的紧张局势。美国国务院23日不承认但也不否认该消息的真实性，让日本舆论议论纷纷。《日刊现代》25日评论称，美国的不满不容忽视，这是对安倍政权的极大打击，“安倍正在被逼到悬崖”。《产经新闻》称，如果美方的要求属实，可能会被批评“偏向中韩的过度干涉”。共同社称，美日正在协调奥巴马总统今年4月访日，要求安倍在敏感问题上保持克制可能是其中的一环。
    《华尔街日报》24日引述不具名美国官员的话称，美国正通过美日之间的外交会议，私下向安倍传达美方要求，希望日本方面保证安倍不会再次参拜靖国神社、在言行上保持克制。美方敦促日本与韩国方面接触以弥补两国之间的分歧，“这种分歧已让日韩两国共同应对地区问题的工作变得更加困难”，要求日本解决拖延几十年的慰安妇问题。报道称，目前还不清楚如果日本政府拒绝美国的请求，美方会如何应对。美国新任驻日大使卡罗琳·肯尼迪23日接受日本《朝日新闻》采访时批评安倍参拜靖国神社。肯尼迪称美国对这一地区的形势表示担忧，对安倍的决定表示失望，“这是美国高级外交官罕见在公开场合批评安倍”。
    美国战略与国际问题研究中心亚洲问题高级副总裁格林对《华尔街日报》表示，安倍参拜靖国神社让美国处于一个非常困难的境地，参拜对美日关系、对日本与邻国关系以及日本走向正常大国都没有帮助，安倍晋三目前所能做的最重要的事情就是，向奥巴马展示他有推进日韩关系的办法。报道称，本月，日本副外相岸信夫、新成立的日本国家安全委员会负责人谷内正太郎先后访问美国，与美国国务卿克里、总统国家安全事务助理赖斯举行会谈。日本独立智库“东京财团”外交学者渡边认为，如果美国以错误的方式向安倍施压，可能会把安倍逼向角落，“安倍政府很受日本青年的欢迎和支持，一部分日本青年认为，为什么我们要听美国人的？”
    “来自美国的最后通牒，安倍政权濒临悬崖”，《日刊现代》25日以此为题发文称，美国的警告虽然不是通过正式途径传达，但不容忽视。美国不否认该报道的真实性，让人怀疑这可能是美方故意向媒体透露的信息。日本原外交官天木直人称，日本自诩是美国的同盟国，和美国拥有共同的价值观，但美国对安倍参拜靖国神社表示“失望”，这即是强调美国“与安倍的价值观不同”。如今更是提出“不参拜”的要求，等于将对安倍的愤怒大白于天下。他认为，因为驻日基地经费等问题，美国目前还不至于重新审视与日本的同盟关系，但美国的立场是，安倍不断挑起同中国、韩国的不必要的冲突，不可原谅。美国不希望东亚冲突不断，因此有必要对安倍的行动加以束缚。


    更令日本政府烦心的则是安倍在达沃斯论坛的狂言。22日，安倍在达沃斯接受媒体采访时将眼下的日中紧张关系比作第一次世界大战前的英德关系，引起国际舆论一片哗然。英国《金融时报》24日评论称，将日中关系类比为1914年的欧洲非常可怕，具有煽动性。24日，中国外交部长王毅在达沃斯回应说，安倍的说法时空错乱，莫名其妙。现在的世界与100年前相比已发生巨大变化，包括中国在内的维护和平的力量不断增强，世界和平是有保障的。王毅敦促日本的当政者不要试图转移视线，模糊焦点，还是应认真反思自己的错误言行，认真对待国际社会在参拜靖国神社问题上的批评。
    日本媒体对国际舆论批评安倍颇为不满。《产经新闻》25日再次强调，安倍在采访中说的是日语，没有说过日中和一战前的英德“处于同样状况”，这是英文翻译为了说明添加的。文章还引述外交消息人士的话称，英国媒体有“反日情绪”，“要警惕英国记者受到中国宣传的影响，走向反日的道路”。
    【环球时报驻日本特约记者 文玉 环球时报记者 李天阳】http://news.china.com/zh_cn/focus/anbei/11149778/20140126/18315521.html

r_2014012608491131465700.jpg (118.33 KB, 下载次数: 0)

下载附件 保存到相册

2014-1-26 15:19 上传

1978年10月17日，被远东国际军事法庭判处死刑和在狱中或者假释后死去的14名日本甲级战犯以“昭和时代的殉难者”的名义被合祀于靖国神社。(图片来源：环球网　制图：赵衍龙)
【环球时报综合报道】“美方要求安倍承诺不再参拜靖国神社”，美国《华尔街日报》24日的这一报道给正在极右道路上狂奔的日本政府泼了盆冷水。报道称，美方同时要求安倍重申日本此前就二战问题所作的道歉，加快解决尤其令韩国不满的慰安妇问题，缓解东亚的紧张局势。美国国务院23日不承认但也不否认该消息的真实性，让日本舆论议论纷纷。《日刊现代》25日评论称，美国的不满不容忽视，这是对安倍政权的极大打击，“安倍正在被逼到悬崖”。《产经新闻》称，如果美方的要求属实，可能会被批评“偏向中韩的过度干涉”。共同社称，美日正在协调奥巴马总统今年4月访日，要求安倍在敏感问题上保持克制可能是其中的一环。
    《华尔街日报》24日引述不具名美国官员的话称，美国正通过美日之间的外交会议，私下向安倍传达美方要求，希望日本方面保证安倍不会再次参拜靖国神社、在言行上保持克制。美方敦促日本与韩国方面接触以弥补两国之间的分歧，“这种分歧已让日韩两国共同应对地区问题的工作变得更加困难”，要求日本解决拖延几十年的慰安妇问题。报道称，目前还不清楚如果日本政府拒绝美国的请求，美方会如何应对。美国新任驻日大使卡罗琳·肯尼迪23日接受日本《朝日新闻》采访时批评安倍参拜靖国神社。肯尼迪称美国对这一地区的形势表示担忧，对安倍的决定表示失望，“这是美国高级外交官罕见在公开场合批评安倍”。
    美国战略与国际问题研究中心亚洲问题高级副总裁格林对《华尔街日报》表示，安倍参拜靖国神社让美国处于一个非常困难的境地，参拜对美日关系、对日本与邻国关系以及日本走向正常大国都没有帮助，安倍晋三目前所能做的最重要的事情就是，向奥巴马展示他有推进日韩关系的办法。报道称，本月，日本副外相岸信夫、新成立的日本国家安全委员会负责人谷内正太郎先后访问美国，与美国国务卿克里、总统国家安全事务助理赖斯举行会谈。日本独立智库“东京财团”外交学者渡边认为，如果美国以错误的方式向安倍施压，可能会把安倍逼向角落，“安倍政府很受日本青年的欢迎和支持，一部分日本青年认为，为什么我们要听美国人的？”
    “来自美国的最后通牒，安倍政权濒临悬崖”，《日刊现代》25日以此为题发文称，美国的警告虽然不是通过正式途径传达，但不容忽视。美国不否认该报道的真实性，让人怀疑这可能是美方故意向媒体透露的信息。日本原外交官天木直人称，日本自诩是美国的同盟国，和美国拥有共同的价值观，但美国对安倍参拜靖国神社表示“失望”，这即是强调美国“与安倍的价值观不同”。如今更是提出“不参拜”的要求，等于将对安倍的愤怒大白于天下。他认为，因为驻日基地经费等问题，美国目前还不至于重新审视与日本的同盟关系，但美国的立场是，安倍不断挑起同中国、韩国的不必要的冲突，不可原谅。美国不希望东亚冲突不断，因此有必要对安倍的行动加以束缚。


    更令日本政府烦心的则是安倍在达沃斯论坛的狂言。22日，安倍在达沃斯接受媒体采访时将眼下的日中紧张关系比作第一次世界大战前的英德关系，引起国际舆论一片哗然。英国《金融时报》24日评论称，将日中关系类比为1914年的欧洲非常可怕，具有煽动性。24日，中国外交部长王毅在达沃斯回应说，安倍的说法时空错乱，莫名其妙。现在的世界与100年前相比已发生巨大变化，包括中国在内的维护和平的力量不断增强，世界和平是有保障的。王毅敦促日本的当政者不要试图转移视线，模糊焦点，还是应认真反思自己的错误言行，认真对待国际社会在参拜靖国神社问题上的批评。
    日本媒体对国际舆论批评安倍颇为不满。《产经新闻》25日再次强调，安倍在采访中说的是日语，没有说过日中和一战前的英德“处于同样状况”，这是英文翻译为了说明添加的。文章还引述外交消息人士的话称，英国媒体有“反日情绪”，“要警惕英国记者受到中国宣传的影响，走向反日的道路”。
    【环球时报驻日本特约记者 文玉 环球时报记者 李天阳】