中国多城冲击自来水直饮目标未果

http://china.caixin.com/2012-06-30/100405923.html

中国多城冲击自来水直饮目标未果

2012年06月30日 21:16 本文来源于 财新网 | 标签：自来水直饮有多难

中国大中城市中，北京主城区自来水质离直饮较近；杭州、广州、深圳等城市先后冲击直饮目标，但均无果

2011年9月15日，株洲清水塘的霞湾冶炼厂排污口，气味刺鼻难闻，污水涛涛，状如瀑布。锋子/CFP

相关报道

自来水新国标大限已至 无一城市承诺自来水直饮
“十二五”内中国将投4100亿改造新建自来水设施
自来水问题中的政府角色
自来水水质账未明
自来水悖论：各地坚称水质合格
律师申请自来水信息公开
陈竺：2015年确保城乡饮用水质有效保障

【封面报道】自来水真相

　　【财新网】（记者 宫靖）7月1日饮用水新标准将开始强制实施，但中国至今没有一个大中型城市宣布全面实现末梢水达标，即实现入户的龙头水可以直饮。事实上，杭州等多个城市曾向龙头水直饮目标发起冲击，但因种种原因未果。

　　按照中国2006修订并颁发的最新《生活饮用水标准》（GB5749-2006，下称新标准），至迟在2012年7月1日，中国各地将全面执行有106项指标的饮用水水质新标准。该标准下，中国的饮用水质水平将与欧盟持平，与国际接轨，即末梢水（俗称入户水或龙头水）可以直接饮用。

　　杭州市于2004年前后曾高调宣称，2008年实现全城直饮。但该城最新的说法变成“直饮没有时间表”。

　　2004年12月，杭州市南星水厂深度处理工艺竣工。杭州市政府将此工程冠名“直饮水一期工程”，宣称该工程让该市城南和钱江新城10万居民喝上了龙头直饮水。官方媒体的报道显示该市的决心，经过水厂工艺改造和输水管网改造，该市要在2008年率先成为全城直饮的城市。

　　然而，2008年之前，该市又将全城直饮目标修正至2010年底。至2010年底，该市水务部门表示，全城直饮没有时间表。不仅如此，据当地多年媒体报道，当年已实现直饮的地方，其居民后来也不再敢直饮。

　　至此，杭州雄心勃勃的直饮计划无果而终。更让该市市民忧心的是，2012年初，该市宣称将从千岛湖引水，认为钱塘江单一水源存在污染隐患。媒体的报道揭出了杭州直饮未能实现的原因，主城区尚有180公里老旧管网未完成改造，实现全城直饮“投资巨大，难度巨大”。

　　财新记者调查发现，广州市的部分区域也进行过直饮努力。2004年7月，广州南洲水厂深度处理改造完成，广州市官方宣称该厂出厂水质达到欧盟标准，可以直接饮用。彼时，该市曾正式提出，该水厂供水区域，即大学城、海珠区、珠江新城等地段的居民可享用直饮水。为此目标，广州市投入巨资，在上述区域全面改造和铺设了球墨铸铁管等合格管道。

　　然而，广州上述区域至今并未实现真正直饮。一位知悉内情的饮用水专家表示，虽然该区有了好的水工艺和水管道，但经过龙头水检测，发现其部分微生物指标依然不稳定，不能直饮。

　　另一个进行全城直饮水努力的城市是深圳。2006年前后，深圳市政府表示，2012年、2015年，城市中心区域和全市将达到国际标准的生活饮用水（即俗称的直饮水）要求。然而，深圳近年却很少提及此事。

　　在上述全城直饮努力之外，中国各个大中城市普遍进行着另外的直饮努力，即在某些住宅小区、学校、宾馆、公共场所等处实现局部直饮水。这种直饮水又被饮用水界称为管道直饮水，即将自来水厂送向局部的水经过二次处理（通常为深度处理），利用额外的管道通向用户，满足其直饮需求。

　　但在近年，这种管道直饮水发展也并不顺利。原因有二，一是其供水成本高，收回成本困难；二是管道直饮水仅解决用户饮水问题，用户洗澡等其它用水仍然要依赖传统自来水，而后者如不合格，仍可能影响健康。

　　由于上述努力的失败，近年罕有城市再宣称将实现龙头水直饮。■

更多报道详见：自来水直饮有多难

相关新闻

自来水新国标大限已至 无一城市承诺自来水直饮2012.6.29
“十二五”内中国将投4100亿改造新建自来水设施2012.6.19
佛山市民聘第三方检测自来水发现菌群超标2012.6.12
安徽巢湖：自来水用受污河水勾兑2012.6.6
自来水问题中的政府角色2012.5.16
自来水水质账未明2012.5.14http://china.caixin.com/2012-06-30/100405923.html

中国多城冲击自来水直饮目标未果

2012年06月30日 21:16 本文来源于 财新网 | 标签：自来水直饮有多难

中国大中城市中，北京主城区自来水质离直饮较近；杭州、广州、深圳等城市先后冲击直饮目标，但均无果

2011年9月15日，株洲清水塘的霞湾冶炼厂排污口，气味刺鼻难闻，污水涛涛，状如瀑布。锋子/CFP

相关报道

自来水新国标大限已至 无一城市承诺自来水直饮
“十二五”内中国将投4100亿改造新建自来水设施
自来水问题中的政府角色
自来水水质账未明
自来水悖论：各地坚称水质合格
律师申请自来水信息公开
陈竺：2015年确保城乡饮用水质有效保障

【封面报道】自来水真相

　　【财新网】（记者 宫靖）7月1日饮用水新标准将开始强制实施，但中国至今没有一个大中型城市宣布全面实现末梢水达标，即实现入户的龙头水可以直饮。事实上，杭州等多个城市曾向龙头水直饮目标发起冲击，但因种种原因未果。

　　按照中国2006修订并颁发的最新《生活饮用水标准》（GB5749-2006，下称新标准），至迟在2012年7月1日，中国各地将全面执行有106项指标的饮用水水质新标准。该标准下，中国的饮用水质水平将与欧盟持平，与国际接轨，即末梢水（俗称入户水或龙头水）可以直接饮用。

　　杭州市于2004年前后曾高调宣称，2008年实现全城直饮。但该城最新的说法变成“直饮没有时间表”。

　　2004年12月，杭州市南星水厂深度处理工艺竣工。杭州市政府将此工程冠名“直饮水一期工程”，宣称该工程让该市城南和钱江新城10万居民喝上了龙头直饮水。官方媒体的报道显示该市的决心，经过水厂工艺改造和输水管网改造，该市要在2008年率先成为全城直饮的城市。

　　然而，2008年之前，该市又将全城直饮目标修正至2010年底。至2010年底，该市水务部门表示，全城直饮没有时间表。不仅如此，据当地多年媒体报道，当年已实现直饮的地方，其居民后来也不再敢直饮。

　　至此，杭州雄心勃勃的直饮计划无果而终。更让该市市民忧心的是，2012年初，该市宣称将从千岛湖引水，认为钱塘江单一水源存在污染隐患。媒体的报道揭出了杭州直饮未能实现的原因，主城区尚有180公里老旧管网未完成改造，实现全城直饮“投资巨大，难度巨大”。

　　财新记者调查发现，广州市的部分区域也进行过直饮努力。2004年7月，广州南洲水厂深度处理改造完成，广州市官方宣称该厂出厂水质达到欧盟标准，可以直接饮用。彼时，该市曾正式提出，该水厂供水区域，即大学城、海珠区、珠江新城等地段的居民可享用直饮水。为此目标，广州市投入巨资，在上述区域全面改造和铺设了球墨铸铁管等合格管道。

　　然而，广州上述区域至今并未实现真正直饮。一位知悉内情的饮用水专家表示，虽然该区有了好的水工艺和水管道，但经过龙头水检测，发现其部分微生物指标依然不稳定，不能直饮。

　　另一个进行全城直饮水努力的城市是深圳。2006年前后，深圳市政府表示，2012年、2015年，城市中心区域和全市将达到国际标准的生活饮用水（即俗称的直饮水）要求。然而，深圳近年却很少提及此事。

　　在上述全城直饮努力之外，中国各个大中城市普遍进行着另外的直饮努力，即在某些住宅小区、学校、宾馆、公共场所等处实现局部直饮水。这种直饮水又被饮用水界称为管道直饮水，即将自来水厂送向局部的水经过二次处理（通常为深度处理），利用额外的管道通向用户，满足其直饮需求。

　　但在近年，这种管道直饮水发展也并不顺利。原因有二，一是其供水成本高，收回成本困难；二是管道直饮水仅解决用户饮水问题，用户洗澡等其它用水仍然要依赖传统自来水，而后者如不合格，仍可能影响健康。

　　由于上述努力的失败，近年罕有城市再宣称将实现龙头水直饮。■

更多报道详见：自来水直饮有多难

相关新闻

自来水新国标大限已至 无一城市承诺自来水直饮2012.6.29
“十二五”内中国将投4100亿改造新建自来水设施2012.6.19
佛山市民聘第三方检测自来水发现菌群超标2012.6.12
安徽巢湖：自来水用受污河水勾兑2012.6.6
自来水问题中的政府角色2012.5.16
自来水水质账未明2012.5.14