日國會通過更名國定假日以紀念裕仁天皇,恐引發中國等反 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/03 09:13:45
路透社
路透東京電---日本國會周五重新命名一國定假日,以向二戰時期的裕仁天皇致敬,此舉可能引發中國和其他認為裕仁是軍國主義象徵的各方反對。

中日兩國近幾個月來因一連串事件影響,彼此關係日趨緊張,其中包括日本政府通過修訂歷史教科書,而批評者稱,那是在粉飾日本二戰時期在亞洲侵略的行為。

4月29日是裕仁在位時期,為紀念他的生日所訂的假日,在他死後,這假日被命名為「綠日」(Green Day),以象徵他對生物學的興趣。

根據日本國會通過的一項法案,如今這假日將重新命名為昭和日,也就是裕仁1925-1989在位時的名號。先前兩次要為這假日重新命名的嘗試都宣告失敗。

法案中說,在這新假日「會尋思這個國家的未來,並省思在昭和時期經歷的動盪不安,並從(戰後廢墟)成功重建。」

4月時中國境內因反日情緒爆發,演變成暴力示威,雙方關係降至數十年來的冰點。日相小泉(新聞、網站)純一郎和中國國家主席胡錦濤曾進行會談,以緩解彼此的緊張關係。(完)

--編譯 楊幼蘭;審校 張敏惠路透社
路透東京電---日本國會周五重新命名一國定假日,以向二戰時期的裕仁天皇致敬,此舉可能引發中國和其他認為裕仁是軍國主義象徵的各方反對。

中日兩國近幾個月來因一連串事件影響,彼此關係日趨緊張,其中包括日本政府通過修訂歷史教科書,而批評者稱,那是在粉飾日本二戰時期在亞洲侵略的行為。

4月29日是裕仁在位時期,為紀念他的生日所訂的假日,在他死後,這假日被命名為「綠日」(Green Day),以象徵他對生物學的興趣。

根據日本國會通過的一項法案,如今這假日將重新命名為昭和日,也就是裕仁1925-1989在位時的名號。先前兩次要為這假日重新命名的嘗試都宣告失敗。

法案中說,在這新假日「會尋思這個國家的未來,並省思在昭和時期經歷的動盪不安,並從(戰後廢墟)成功重建。」

4月時中國境內因反日情緒爆發,演變成暴力示威,雙方關係降至數十年來的冰點。日相小泉(新聞、網站)純一郎和中國國家主席胡錦濤曾進行會談,以緩解彼此的緊張關係。(完)

--編譯 楊幼蘭;審校 張敏惠
日本人小聪明真是不少  看来德国有必要设个纪念日纪念希特勒的绘画才能了!!
[B]以下是引用[I]jch[/I]在2005-5-13 18:12:00的发言:[/B][BR]日本人小聪明真是不少  看来德国有必要设个纪念日纪念希特勒的绘画才能了!!

唔,希特勒最强的还是演讲,也要加个假日来纪念