朴槿惠： 韩国应为韩朝统一提前准备

朴槿惠： 韩国应为韩朝统一提前准备

姜贵瑛

2014年01月07日


朴槿惠指出，若韩朝统一，将能为韩国带来巨大的经济利益，也将是韩国经济再度腾飞的大好机会。她也说，韩朝统一的最大障碍是朝核问题。

姜贵瑛　首尔通讯员

kanggy@sph.com.sg

韩国总统朴槿惠昨日强调，韩国应为韩朝统一提前做准备，并提议在今年春节举行韩朝离散家属团聚活动。同时，朴槿惠给韩国人民勾画了“474远景”宏图，要让韩国经济再次腾飞。

朴槿惠昨日上午在总统府青瓦台召开上任以来首个媒体见面会时表示，明年是韩朝分裂70周年。虽然部分国民认为，统一需要巨大成本，所以无须实现统一。但她认为，若韩朝统一，韩国将“发大财”，能为韩国带来巨大的经济利益，也将是韩国经济再度腾飞的大好机会，为此，韩国需要开始提前做准备。

朴槿惠敦促朝鲜放弃核武器，选择“改变”。她说，韩朝统一的最大障碍是朝核问题，朝核问题不仅妨碍半岛统一，还对世界和平构成威胁。

朴槿惠还说，希望朝鲜能首先同意韩朝离散家属在春节期间团聚，为韩朝关系改善构建一个新契机下的对话框架。她表示，希望朝鲜方面能够体恤那些年老的离散家属，在即将到来的春节之际促成韩朝离散家属团聚。

至于韩中关系方面，她表示，目前韩中关系比以往任何时期都更加紧密，两国战略合作伙伴关系正在不断深化。希望双方在增进互信、巩固友谊的基础上，继续为提升两国国民福利水平、实现东北亚和平与稳定做出贡献。

不过，朴槿惠在谈及日本问题时指出，“就关系到构建两国信赖基础的历史问题上，我们一直强调日方应向韩方展示有诚意的姿态。最近，（日本）却常常做出违背以上言论的言行，这深深伤害到了两国共同合作的环境，我觉得很遗憾。”

韩国今年将制订经济改革三年规划

朴槿惠自2013年2月就任韩国总统以来，从未与日本首相安倍晋三进行首脑会谈。对此，朴槿惠强调：“如果想要进一步发展两国关系，就必须在事前进行充分的准备”，并表示现阶段讨论两国首脑会谈一事还为时过早。

另外，国内问题方面，朴槿惠称2014年是韩国“经济实现跳跃的一年”，将发布“经济改革三年计划”，表明了韩国政府将马年重头戏仍放在经济建设上。

朴槿惠表示，将制订经济改革三年规划，推动韩国经济发展，开启国民幸福时代。落实该规划的三大战略包括：力除陈规陋习，巩固经济发展基础；通过“创造经济”，实现经济创新；提振内需市场，实现内需和出口平衡。

朴槿惠还给韩国人民勾画了“474远景”宏图，许诺韩国经济将以每年至少4%的速度增长；使韩国人均年收入达到4万美元。

韩国媒体分析称，朴槿惠提出的“经济改革三年规划”，让人联想起她的父亲朴正熙。已故总统朴正熙推动“经济开发五年规划”，使韩国在短时间内创造了经济奇迹。如果说，40年前朴正熙通过“经济开发五年规划”带动韩国重化学工业的发展，现在朴槿惠是要通过改善经济发展环境和IT产业，拉动韩国经济再度腾飞。
http://www.zaobao.com/special/re ... tory20140107-296581朴槿惠： 韩国应为韩朝统一提前准备

姜贵瑛

2014年01月07日


朴槿惠指出，若韩朝统一，将能为韩国带来巨大的经济利益，也将是韩国经济再度腾飞的大好机会。她也说，韩朝统一的最大障碍是朝核问题。

姜贵瑛　首尔通讯员

kanggy@sph.com.sg

韩国总统朴槿惠昨日强调，韩国应为韩朝统一提前做准备，并提议在今年春节举行韩朝离散家属团聚活动。同时，朴槿惠给韩国人民勾画了“474远景”宏图，要让韩国经济再次腾飞。

朴槿惠昨日上午在总统府青瓦台召开上任以来首个媒体见面会时表示，明年是韩朝分裂70周年。虽然部分国民认为，统一需要巨大成本，所以无须实现统一。但她认为，若韩朝统一，韩国将“发大财”，能为韩国带来巨大的经济利益，也将是韩国经济再度腾飞的大好机会，为此，韩国需要开始提前做准备。

朴槿惠敦促朝鲜放弃核武器，选择“改变”。她说，韩朝统一的最大障碍是朝核问题，朝核问题不仅妨碍半岛统一，还对世界和平构成威胁。

朴槿惠还说，希望朝鲜能首先同意韩朝离散家属在春节期间团聚，为韩朝关系改善构建一个新契机下的对话框架。她表示，希望朝鲜方面能够体恤那些年老的离散家属，在即将到来的春节之际促成韩朝离散家属团聚。

至于韩中关系方面，她表示，目前韩中关系比以往任何时期都更加紧密，两国战略合作伙伴关系正在不断深化。希望双方在增进互信、巩固友谊的基础上，继续为提升两国国民福利水平、实现东北亚和平与稳定做出贡献。

不过，朴槿惠在谈及日本问题时指出，“就关系到构建两国信赖基础的历史问题上，我们一直强调日方应向韩方展示有诚意的姿态。最近，（日本）却常常做出违背以上言论的言行，这深深伤害到了两国共同合作的环境，我觉得很遗憾。”

韩国今年将制订经济改革三年规划

朴槿惠自2013年2月就任韩国总统以来，从未与日本首相安倍晋三进行首脑会谈。对此，朴槿惠强调：“如果想要进一步发展两国关系，就必须在事前进行充分的准备”，并表示现阶段讨论两国首脑会谈一事还为时过早。

另外，国内问题方面，朴槿惠称2014年是韩国“经济实现跳跃的一年”，将发布“经济改革三年计划”，表明了韩国政府将马年重头戏仍放在经济建设上。

朴槿惠表示，将制订经济改革三年规划，推动韩国经济发展，开启国民幸福时代。落实该规划的三大战略包括：力除陈规陋习，巩固经济发展基础；通过“创造经济”，实现经济创新；提振内需市场，实现内需和出口平衡。

朴槿惠还给韩国人民勾画了“474远景”宏图，许诺韩国经济将以每年至少4%的速度增长；使韩国人均年收入达到4万美元。

韩国媒体分析称，朴槿惠提出的“经济改革三年规划”，让人联想起她的父亲朴正熙。已故总统朴正熙推动“经济开发五年规划”，使韩国在短时间内创造了经济奇迹。如果说，40年前朴正熙通过“经济开发五年规划”带动韩国重化学工业的发展，现在朴槿惠是要通过改善经济发展环境和IT产业，拉动韩国经济再度腾飞。
http://www.zaobao.com/special/re ... tory20140107-296581