外交部回应“朝鲜两名副总理前往中国避难”报道

http://news.ifeng.com/world/spec ... 13/32115886_0.shtml
原标题：2013年12月13日外交部发言人洪磊主持例行记者会

洪磊首先发布消息：

经中美双方商定，第二十四届中美商贸联委会会议将于12月19日至20日在北京举行。国务院副总理汪洋将与美国商务部长普利兹克、贸易代表弗罗曼共同主持会议。

问：朝鲜昨天发布判处国防委员会副委员长张成泽死刑并立即执行的消息。中方对此有何评论？

答：我们注意到有关报道。这是朝鲜内部事务。作为邻国，我们希望朝鲜保持政治稳定，实现经济发展，人民生活幸福。

问：请介绍中方应对菲律宾移民局日前突击检查马尼拉市华人区数家商场并抓扣中国公民事件最新进展。

答：经我驻菲律宾使馆多方做工作，截至12日晚7时，共有52名持有效护照者被释放，其余人员正在等候调查结果。目前，我被扣押人员安全、健康，精神状况良好。

驻菲使馆将密切跟踪此案进展，为我被扣公民提供相关领事保护和服务，并提醒旅菲中国公民遵守菲法律法规，避免自身安全权益受损。

问：张成泽案是否将影响中朝经贸关系发展？

答：中朝发展经贸合作符合双方共同利益，中方愿继续本着友好互利精神同朝鲜开展经贸往来，推动务实合作。希望并相信中朝经贸合作关系能够继续健康稳定发展。

问：据报道，日本海上自卫队和韩国海军12日在韩国南部公海举行有飞机参加的例行联合搜救训练。训练地点位于中日两国的防空识别区重叠区域，但未向中方通报飞行计划。中方对此有何回应？

答：中方维护国家领土领空安全的决心和意志坚定不移，完全有能力且正在对东海防空识别区实施有效监管。同时，中方致力于维护地区和有关空域的和平、秩序与稳定。有关各方应与中方相向而行，为此做出建设性努力，而非相反。

问：中国外交部于昨晚举行了外交部发言人制度30周年纪念活动。你们今后将如何进一步完善该制度？

答：在座的很多记者朋友昨晚和我们一起参加了中国外交部发言人制度建立30周年招待会。30年来，外交部发言人制度作为中国改革开放的一个重要窗口，致力于向世界介绍中国，增进中国与世界的相互了解，同时搭建中国政府与公众的交流平台。外交部发言人坚定维护国家主权、安全和尊严，在国际上维护正义，促进世界和平和共同发展，在国际事务中发挥正能量作用。

正如王毅部长指出，进入而立之年的外交部发言人制度已经站在一个新的历史起点上。我们将继续致力于通过这一平台增进与各国的交流，继续发出和平发展、互利共赢的声音，促进中国与世界的了解和信任。

问：今天是侵华日军南京大屠杀76周年死难人员纪念日。中方对此有何评论？

答：我们在此对南京大屠杀遇难同胞表示深切哀悼。

南京大屠杀是日本军国主义在侵华战争中犯下的残暴罪行。我们敦促日本正视和深刻反省侵略历史，以史为鉴，为改善同中国等亚洲邻国的关系作出切实努力。

问：第一，据报道，朝鲜两名副总理日前前往中国寻求避难。请证实。第二，美国于今日将第二批阿帕奇直升机运抵台湾。中方对此有何评论？

答：关于第一个问题，我不了解你说的情况。希望媒体多做负责任的报道。

关于第二个问题，我们坚决反对美国对台售武的立场是非常明确的。我们要求美方恪守一个中国政策和中美三个联合公报的原则和精神，特别是“八·一七公报”的原则精神，停止对台售武，以实际行动维护中美关系稳定发展大局、支持两岸关系和平发展。

早前报道：

韩媒：朝鲜两名副总理已逃到中国“避难”

韩国媒体引述中国高层消息人士报道，朝鲜第二号人物张成泽下台后，两名副总理日前逃到中国。

其中一名传闻逃走的副总理，是兼任国家计划委员长的卢斗哲。他1950年出生于朝鲜，在国家计划委员会从低层晋升至委员长，2009年4月起被委任为副总理，任内曾经多次访问中国。

另一名传闻外逃的副总理，是兼任化学工业部部长的李武荣。韩国电视台“TV朝鲜”报道，两人目前已获得中国的庇护。


朝鲜日前宣布，第二号人物张成泽，因为“贪腐、吸毒和乱搞男女关系”，被撤去一切职务后，外界分析指出，张成泽的亲信可能会陆续遭到清算，政局可能会出现动荡。

人物简介（编者注）：

李武荣 曾任南兴青年化学联合企业总工程师，2002年起任南兴青年化学联合企业经理，2003年9月任化学工业相，2011年5月31日根据最高人民会议常任委员会政令出任内阁副总理，接替4月去职的李泰南。

卢斗哲（朝语：傸），1950年10月出生于咸镜南道咸兴市兴德区。金策工业大学毕业后，获得机械工程师资格。历任国家计划委员会指导员、副局长、局长、副委员长、内阁副总理，从2009年4月起作内阁副总理兼国家计划委员会委员长工作。http://news.ifeng.com/world/spec ... 13/32115886_0.shtml
原标题：2013年12月13日外交部发言人洪磊主持例行记者会

洪磊首先发布消息：

经中美双方商定，第二十四届中美商贸联委会会议将于12月19日至20日在北京举行。国务院副总理汪洋将与美国商务部长普利兹克、贸易代表弗罗曼共同主持会议。

问：朝鲜昨天发布判处国防委员会副委员长张成泽死刑并立即执行的消息。中方对此有何评论？

答：我们注意到有关报道。这是朝鲜内部事务。作为邻国，我们希望朝鲜保持政治稳定，实现经济发展，人民生活幸福。

问：请介绍中方应对菲律宾移民局日前突击检查马尼拉市华人区数家商场并抓扣中国公民事件最新进展。

答：经我驻菲律宾使馆多方做工作，截至12日晚7时，共有52名持有效护照者被释放，其余人员正在等候调查结果。目前，我被扣押人员安全、健康，精神状况良好。

驻菲使馆将密切跟踪此案进展，为我被扣公民提供相关领事保护和服务，并提醒旅菲中国公民遵守菲法律法规，避免自身安全权益受损。

问：张成泽案是否将影响中朝经贸关系发展？

答：中朝发展经贸合作符合双方共同利益，中方愿继续本着友好互利精神同朝鲜开展经贸往来，推动务实合作。希望并相信中朝经贸合作关系能够继续健康稳定发展。

问：据报道，日本海上自卫队和韩国海军12日在韩国南部公海举行有飞机参加的例行联合搜救训练。训练地点位于中日两国的防空识别区重叠区域，但未向中方通报飞行计划。中方对此有何回应？

答：中方维护国家领土领空安全的决心和意志坚定不移，完全有能力且正在对东海防空识别区实施有效监管。同时，中方致力于维护地区和有关空域的和平、秩序与稳定。有关各方应与中方相向而行，为此做出建设性努力，而非相反。

问：中国外交部于昨晚举行了外交部发言人制度30周年纪念活动。你们今后将如何进一步完善该制度？

答：在座的很多记者朋友昨晚和我们一起参加了中国外交部发言人制度建立30周年招待会。30年来，外交部发言人制度作为中国改革开放的一个重要窗口，致力于向世界介绍中国，增进中国与世界的相互了解，同时搭建中国政府与公众的交流平台。外交部发言人坚定维护国家主权、安全和尊严，在国际上维护正义，促进世界和平和共同发展，在国际事务中发挥正能量作用。

正如王毅部长指出，进入而立之年的外交部发言人制度已经站在一个新的历史起点上。我们将继续致力于通过这一平台增进与各国的交流，继续发出和平发展、互利共赢的声音，促进中国与世界的了解和信任。

问：今天是侵华日军南京大屠杀76周年死难人员纪念日。中方对此有何评论？

答：我们在此对南京大屠杀遇难同胞表示深切哀悼。

南京大屠杀是日本军国主义在侵华战争中犯下的残暴罪行。我们敦促日本正视和深刻反省侵略历史，以史为鉴，为改善同中国等亚洲邻国的关系作出切实努力。

问：第一，据报道，朝鲜两名副总理日前前往中国寻求避难。请证实。第二，美国于今日将第二批阿帕奇直升机运抵台湾。中方对此有何评论？

答：关于第一个问题，我不了解你说的情况。希望媒体多做负责任的报道。

关于第二个问题，我们坚决反对美国对台售武的立场是非常明确的。我们要求美方恪守一个中国政策和中美三个联合公报的原则和精神，特别是“八·一七公报”的原则精神，停止对台售武，以实际行动维护中美关系稳定发展大局、支持两岸关系和平发展。

早前报道：

韩媒：朝鲜两名副总理已逃到中国“避难”

韩国媒体引述中国高层消息人士报道，朝鲜第二号人物张成泽下台后，两名副总理日前逃到中国。

其中一名传闻逃走的副总理，是兼任国家计划委员长的卢斗哲。他1950年出生于朝鲜，在国家计划委员会从低层晋升至委员长，2009年4月起被委任为副总理，任内曾经多次访问中国。

另一名传闻外逃的副总理，是兼任化学工业部部长的李武荣。韩国电视台“TV朝鲜”报道，两人目前已获得中国的庇护。


朝鲜日前宣布，第二号人物张成泽，因为“贪腐、吸毒和乱搞男女关系”，被撤去一切职务后，外界分析指出，张成泽的亲信可能会陆续遭到清算，政局可能会出现动荡。

人物简介（编者注）：

李武荣 曾任南兴青年化学联合企业总工程师，2002年起任南兴青年化学联合企业经理，2003年9月任化学工业相，2011年5月31日根据最高人民会议常任委员会政令出任内阁副总理，接替4月去职的李泰南。

卢斗哲（朝语：傸），1950年10月出生于咸镜南道咸兴市兴德区。金策工业大学毕业后，获得机械工程师资格。历任国家计划委员会指导员、副局长、局长、副委员长、内阁副总理，从2009年4月起作内阁副总理兼国家计划委员会委员长工作。