鄰國多不支持 日本爭取常任理事國希望渺茫

中央社

   　日本急欲爭取成為聯合國安全理事會常任理事國的夢想，在日、中兩國關係惡化之際，又無法獲得多數鄰國支持，實現夢想的希望已逐漸渺茫。
    　在亞歐會議一項為期兩天議程中擔任主席的日本外相町村信孝，為日本在九月份聯合國大會討論改革方案中，出任常任理事國的希望再度使力。

    　然而町村的努力並未得到豐碩成果，亞歐會議結束後，日本僅爭取到芬蘭和斯洛維尼亞的支持。
    　町村在會中向各國外長表示：「在亞洲，中國已在常任理事國位置上作出許多努力。為提昇亞洲的整體重要性，日本也已準備好成為常任理事國。我們需要大家的了解。」
    　然而，中國和南韓始終為日本未針對二次大戰期間的侵略暴行道歉而不滿，反對日本成為常任理事國。
    　中國外交部長李肇星表示：「聯合國安理會應在最大共識之下尋求改革。對中國而言，很難接受設定最後期限日或強迫安排特殊議程。」
    　南韓外長潘基文亦表贊同。他說：「聯合國改革應讓聯合國更有效率，而非造成不和諧。」
    　日本、德國、巴西和印度聯合尋求成為常任理事國，但各自遭遇困難。日本獲美國支持，但無法獲歐盟認同。義大利則因懼怕該國最終成為唯一非常任理事國的歐洲主要國家，始終拒絕支持德國。
    　專家分析，日本成為常任理事國的可能性已是微乎其微。
    　青山學院大學國際政治經濟學部教授山本吉宣表示：「日本想在九月份之前獲得答案，幾乎是不可能的事。中國和南韓將掌握日本的命運，特別是中國。如果中國點頭，日本就可望獲得常任理事國席位。」
    　但根據中國的形容，目前中、日兩國關係處於三十年來的新低點。中央社

   　日本急欲爭取成為聯合國安全理事會常任理事國的夢想，在日、中兩國關係惡化之際，又無法獲得多數鄰國支持，實現夢想的希望已逐漸渺茫。
    　在亞歐會議一項為期兩天議程中擔任主席的日本外相町村信孝，為日本在九月份聯合國大會討論改革方案中，出任常任理事國的希望再度使力。

    　然而町村的努力並未得到豐碩成果，亞歐會議結束後，日本僅爭取到芬蘭和斯洛維尼亞的支持。
    　町村在會中向各國外長表示：「在亞洲，中國已在常任理事國位置上作出許多努力。為提昇亞洲的整體重要性，日本也已準備好成為常任理事國。我們需要大家的了解。」
    　然而，中國和南韓始終為日本未針對二次大戰期間的侵略暴行道歉而不滿，反對日本成為常任理事國。
    　中國外交部長李肇星表示：「聯合國安理會應在最大共識之下尋求改革。對中國而言，很難接受設定最後期限日或強迫安排特殊議程。」
    　南韓外長潘基文亦表贊同。他說：「聯合國改革應讓聯合國更有效率，而非造成不和諧。」
    　日本、德國、巴西和印度聯合尋求成為常任理事國，但各自遭遇困難。日本獲美國支持，但無法獲歐盟認同。義大利則因懼怕該國最終成為唯一非常任理事國的歐洲主要國家，始終拒絕支持德國。
    　專家分析，日本成為常任理事國的可能性已是微乎其微。
    　青山學院大學國際政治經濟學部教授山本吉宣表示：「日本想在九月份之前獲得答案，幾乎是不可能的事。中國和南韓將掌握日本的命運，特別是中國。如果中國點頭，日本就可望獲得常任理事國席位。」
    　但根據中國的形容，目前中、日兩國關係處於三十年來的新低點。