「温州巨贪」纽约买大楼[转帖]

两个月前，杨秀珠还是浙江省权倾一时的女厅长，特别在温州，杨秀珠的名字可以说是家喻户晓，她曾经任温州市主管城市建设的副市长。但在外省没有多少人知道她。现在，杨秀珠成了全中国媒体上的「焦点人物」，不仅仅被指为「温州巨贪」，涉及的金额说是比成克杰还多，更具戏剧性的在于：她带着女儿、女婿和外孙逃离了中国。

其实，对于杨秀珠而言，这并非像中国媒体所言是「仓皇逃窜」，而是经过长时间算计的。多维时报五位记者和一位特约记者经过多方调查采访发现，杨秀珠早在七八年前就已在纽约曼哈顿昂贵的商业区购买了一座楼房。最近，因为杨秀珠欠税，纽约郡法院向她发出了传票。

YANG XIU ZHU曼哈顿房产价值数百万 《多维时报》上一期登载了「中国贪官逃到美国」的长篇专题报导，报纸一出版就在纽约被一抢而空，读者们纷纷致电报社，对中国老百姓的血汗钱被贪官们拿到美国来挥霍表示痛心和愤慨，其中几位读者还提供线索，说刚刚逃出来的前温州市副市长、浙江省建设厅副厅长杨秀珠就在纽约。

几位读者还不约而同地向多维时报透露，1996年有位姓缪的商人以他开设的贸易公司名义买下曼哈顿中城一处5层公寓大楼，首期付款就有55万美元，总价据说以百万美元计。几个月后，缪姓商人便将这处房产转让到与他关系密切的杨秀珠名下。当时杨秀珠刚刚上任温州市副市长。

消息人士还说，这处房产靠近帝国大厦和时报广场，目前价值约四五百万美元。楼上公寓出租给温州人居住，底层临街开设店铺。杨秀珠将有关楼房的一切法律事务交给一位华人律师王九鼎办理，维修保养等杂事则由一个犹太人打点，她自己只是坐收房租。

为了核查事实，多维时报记者两度造访纽约市政府财政局，那里的数据库存放了当地所有房地产交易记录。

多维时报记者查阅电脑数据库发现，纽约市范围内，至少有一处房产属于YANG，XIU ZHU。如果按照世界通行的中国汉语拼音方案解读，这个名字与「杨秀珠」同音。

根据多维时报记者查询到的房产交易记录，一家名为「纽约国际进出口贸易公司」(New York International I/E Trading Inc.) 的机构于1996年9月4日向位于法拉盛的某银行贷款22万美元(未标明房产交易价，也未查到已付款金额)，买下位于曼哈顿西29街的一处房产，随后在1997年1月29日转到YANG，XIU ZHU名下。这份转让契约由「纽约国际进出口贸易公司」总裁MIAO，DE XING签署，并有在法拉盛开业的华人WANG律师作证人。文件上并没有 YANG，XIU ZHU的签名。记录还显示，2002年12月13日，「纽约国际进出口贸易公司」向银行还清了贷款。

文件显示「纽约国际进出口贸易公司」是纽约州注册的有限公司。但记者到纽约州政府的数据库查询，已找不到这家公司的材料。

YANG XIU ZHU的楼房，LIU XUE-ZHU缴税 在寸土寸金的纽约曼哈顿中城，一套两室一厅的普通公寓房月租金至少两三千美元。纽约市政府的地税记录显示，属于YANG，XIU ZHU名下的房产每年应付地税达4万5千多美元。如果按照百分之一左右的税率估算，这处房产目前价值可能有四五百万美元。在纽约市政当局的电子缴费系统中，YANG, XIU ZHU名下的这处房产由一位名叫LIU, XUE-ZHU的人缴税，报住的地址则与WANG律师在法拉盛的地址相同。

记者继续查询LIU，XUE-ZHU的公开房产交易记录，发现这个名字下面有一处房产，为1998年11月20日通过贷款购买的住房。

多维时报记者随后到该处查访，发现是位于法拉盛三福大道的一处普通两家庭住宅，全部窗户在白天以厚布窗帘遮蔽，户主并未在家。

店铺职员不知楼主何方神圣 多维时报记者也曾到YANG，XIU ZHU名下的曼哈顿中城西29街公寓大楼查访，发现底层为一间经营手提包的商店，里面店员为华人。楼上4层，向窗口观望有住人迹象。6月21日晚，多维时报记者曾和一位电视记者查访，发现两层的商店都已关门，楼上4层则有灯光。

记者访问了租住西29街102号二楼一套公寓的田女士。她表示自己是从温州来，刚到美国六个多月。她在温州时曾经多次见到杨秀珠作为领导在台上讲话，也认识杨秀珠的弟弟杨寿弟。

田女士说，杨寿弟也曾经到意大利作生意，还遇到车祸，才由亲戚们帮助到美国来。她表示，自己也是到这里租房后才知道这栋楼是杨秀珠的。

田女士说，她在纽约并没有见到过杨秀珠，也不知道她现在何处。平时要缴房租，只是按照由72街某房产管理公司寄来的帐单寄支票。

公寓大楼在附近几个街区，温州人开的商店鳞次栉比，据说有60 多家，多销售廉价手提包、服装、服饰、钱包、手表等小商品。

在一家温州人开的商店中，记者看到各式手提包售价五到二十几美元。

不愿透露姓名的温州人士向多维时报说，杨秀珠在纽约有许多亲属，大多从事商业，经营手提包、服装、饰物等温州产的小件商品。

公寓楼底层开设的凯雅进出口公司经营温州产的手提包，生意相当繁忙。6月25日，多维时报记者前往查访时，在店中的一男一女职员说老板不在，也拒绝说出老板的名字，只说是向房地产代理公司租来的店面。

这两位店员一边给前来批发手提包的客户包装货物，一边告诉多维时报记者说，他们都是来打工的店员，并不知道店面是向谁租的。

他们还说，这栋楼上住户大都是温州人，楼主是谁他们也不清楚。然而一位女店员递给多维时报记者一份厚厚的打印文件，说文件上面这个人可能就是物业主人，因为最近有很多人在找他。

店员还奇怪是什么人物这么神通广大。

YANG，XIU ZHU欠税被法院传唤 多维时报记者看到，这份由纽约郡最高法院发出的传唤文件（Summon）将YANG，XIU ZHU列为主要被告，称她到2002年8月8 日，共欠各项税款7千多美元。纽约市财务部的房产交易记录中，也有两项是税收抵押出售证书（TAX LIEN SALE CERTIFICATE），由纽约银行发出。

多维时报得到的纽约郡最高法院文件显示，曼哈顿西29街102号的楼主XIU ZHU YANG欠缴纽约交通部停车管理局（Parking Violation Bureau）、纽约市环境控制委员会、纽约市政府、纽约州财税局等多个政府部门的税。

熟悉当地税法的人士说，这可能是在YANG XIU ZHU逾期未缴税款后，纽约政府部门通过纽约银行和信托基金将部份房产收益或税务权益出售，来抵消该物业欠缴的税款。

也有专业人士分析说，通过设立空壳公司接收大笔来路不明的款项，购买房产后再转至私人名下，或者通过拍卖房产获得现金，使非法的脏钱变成合法的收入，这是典型的洗钱操作。如果联邦政府细致调查有关交易全过程的政府记录和文件，就不难发现其中漏洞。

堂妹杨海燕称房产是亲戚集资购买 「连我们这些亲戚都好久没有见到她了。」杨秀珠的堂妹杨海燕6 月24日对多维时报说，「我们真的不知道她在哪里。我还在生她的气呢，来纽约也不和亲戚们打个招呼。」 杨海燕是纽约江浙工商总会的名誉会长，2001年曾获得克林顿夫人希拉里亲自颁发美国众议院亚裔杰出妇女奖，也经常作为侨领访问中国。她现在皇后区法拉盛商场开设一家名为「大纽约皮草店」的商店，专卖服装也兼做手机生意。

杨海燕表示，她的生意与杨秀珠完全没有关系。「我只管自己的事，有关杨秀珠的消息也是从网上看来的。国内的报导不是说她先到新加坡再来美国的吗？我们也不知道她是怎么到美国的。」 6月25日，多维时报记者又一次采访杨海燕。她说，1996年杨秀珠的几个兄弟姐妹和亲戚们集资一半购房款，又向银行借贷另一半房款，才把那栋楼买下来，当时总价是55万美元。

其中资金来源，购房手续，特别是杨秀珠出资多少，杨海燕则拒绝透露，只是说一切都合法。

杨海燕说，杨秀珠为国家和人民做了不少有益的工作，在温州当副市长时把房地产市场搞得很有规模，是个很有能力的人。对于中国内地媒体有关「女厅长携款全家外逃」的报导，杨海燕表示，在中国当官，或多或少难免会有问题。杨秀珠还差两年就要退休，她也要找条后路。前一段时间国内SARS流行，她也许是想换个环境，到海外休养一段时间吧。

杨海燕否认杨秀珠有什么不法行为，「绝对不是像外面传的那样。」 浙江省检察机关日前签发了对杨秀珠的逮捕书，中国的国家通讯社新华社6月23日也发出了相关电稿，称现经检察机关初步查明，杨秀珠涉嫌严重职务犯罪。

亲属之间有许多纠纷 杨海燕还对多维时报说，对于曼哈顿西29街那处房产，几个兄弟姐妹和亲属之间还有许多纠纷。杨寿弟的脾气很不好，觉得是杨海燕走露风声，曾为此和她争吵过。现在房产都由杨家兄妹控制，她本人并没有份，只顾自己的生意，并没有介入其中任何交易。

至于签署文件将房产转到杨秀珠名下的缪德兴，杨海燕则表示「知道这个人」，但不愿透露详情。

对于政府记录中显示给YANG，XIU ZHU的物业缴税的LIU， XUE-ZHU，杨海燕表示不知道这个名字，但听起来好像也有个「秀珠」在里面。

杨海燕认为，地产业主欠税或者违反消防、清洁等规定是难免的事，接到法院传票也说明不了什么问题。

杨海燕26日对多维时报表示，杨秀珠很长时间没有和她联系了。

她听说了杨秀珠来美国这件事后，还去问过亲戚们是否属实。不过，她又说，有一天她在街上遇到过杨秀珠。

杨海燕还透露，杨秀珠排行老大，共有四个弟弟，杨寿弟和杨建军目前在纽约，杨光荣在温州已经被政府调查，还有一个弟弟在温州市检察院当检察官。

王九鼎律师「记不起来」了 多维时报记者多次试图联系华人律师王九鼎（Daniel Wang），但他办公室人说王律师在长岛为客?打理事务，一时回不了法拉盛。

在电话中，王九鼎对多维时报说，事情过去多年，他有许多客户，对这件杨秀珠案子已经「记不起来」了。

纽约市政府的档案显示，在法拉盛开业的王九鼎律师曾经接受「纽约国际进出口贸易公司」总裁缪德兴的委托，为房产转让给杨秀珠作法律公证，并在法律文件上签名。

杨秀珠会被美国政府追查吗？ 中国媒体说，杨秀珠是在浙江省纪检部门立案调查「女厅长携款全家出逃」事件之前离开中国，使用化名，先到新加坡，后到美国的。

有专业人士分析说，如果杨秀珠是使用化名入境美国，就已经触犯了美国移民法，属于伪造身份和移民欺诈，应该被递解出境。

即使杨秀珠没有使用化名，她来美国是以何种理由，如何取得签证的，也是值得联邦政府调查。

专业人士还分析，如果杨秀珠使用本名在美国购买房地产，当局就可以通过房产交易记录查到此人。如果杨秀珠或其代理人通过设立公司，使用非法款项购买房产，然后再转到她本人的名下，涉嫌洗钱，同样值得联邦政府调查。

不过，也有人对美国政府是否将会追查杨秀珠表示?疑，最重要的原因是中美没签引渡条约，除非杨秀珠和亲?在美国涉嫌新的犯罪才可能翻出老帐。两个月前，杨秀珠还是浙江省权倾一时的女厅长，特别在温州，杨秀珠的名字可以说是家喻户晓，她曾经任温州市主管城市建设的副市长。但在外省没有多少人知道她。现在，杨秀珠成了全中国媒体上的「焦点人物」，不仅仅被指为「温州巨贪」，涉及的金额说是比成克杰还多，更具戏剧性的在于：她带着女儿、女婿和外孙逃离了中国。

其实，对于杨秀珠而言，这并非像中国媒体所言是「仓皇逃窜」，而是经过长时间算计的。多维时报五位记者和一位特约记者经过多方调查采访发现，杨秀珠早在七八年前就已在纽约曼哈顿昂贵的商业区购买了一座楼房。最近，因为杨秀珠欠税，纽约郡法院向她发出了传票。

YANG XIU ZHU曼哈顿房产价值数百万 《多维时报》上一期登载了「中国贪官逃到美国」的长篇专题报导，报纸一出版就在纽约被一抢而空，读者们纷纷致电报社，对中国老百姓的血汗钱被贪官们拿到美国来挥霍表示痛心和愤慨，其中几位读者还提供线索，说刚刚逃出来的前温州市副市长、浙江省建设厅副厅长杨秀珠就在纽约。

几位读者还不约而同地向多维时报透露，1996年有位姓缪的商人以他开设的贸易公司名义买下曼哈顿中城一处5层公寓大楼，首期付款就有55万美元，总价据说以百万美元计。几个月后，缪姓商人便将这处房产转让到与他关系密切的杨秀珠名下。当时杨秀珠刚刚上任温州市副市长。

消息人士还说，这处房产靠近帝国大厦和时报广场，目前价值约四五百万美元。楼上公寓出租给温州人居住，底层临街开设店铺。杨秀珠将有关楼房的一切法律事务交给一位华人律师王九鼎办理，维修保养等杂事则由一个犹太人打点，她自己只是坐收房租。

为了核查事实，多维时报记者两度造访纽约市政府财政局，那里的数据库存放了当地所有房地产交易记录。

多维时报记者查阅电脑数据库发现，纽约市范围内，至少有一处房产属于YANG，XIU ZHU。如果按照世界通行的中国汉语拼音方案解读，这个名字与「杨秀珠」同音。

根据多维时报记者查询到的房产交易记录，一家名为「纽约国际进出口贸易公司」(New York International I/E Trading Inc.) 的机构于1996年9月4日向位于法拉盛的某银行贷款22万美元(未标明房产交易价，也未查到已付款金额)，买下位于曼哈顿西29街的一处房产，随后在1997年1月29日转到YANG，XIU ZHU名下。这份转让契约由「纽约国际进出口贸易公司」总裁MIAO，DE XING签署，并有在法拉盛开业的华人WANG律师作证人。文件上并没有 YANG，XIU ZHU的签名。记录还显示，2002年12月13日，「纽约国际进出口贸易公司」向银行还清了贷款。

文件显示「纽约国际进出口贸易公司」是纽约州注册的有限公司。但记者到纽约州政府的数据库查询，已找不到这家公司的材料。

YANG XIU ZHU的楼房，LIU XUE-ZHU缴税 在寸土寸金的纽约曼哈顿中城，一套两室一厅的普通公寓房月租金至少两三千美元。纽约市政府的地税记录显示，属于YANG，XIU ZHU名下的房产每年应付地税达4万5千多美元。如果按照百分之一左右的税率估算，这处房产目前价值可能有四五百万美元。在纽约市政当局的电子缴费系统中，YANG, XIU ZHU名下的这处房产由一位名叫LIU, XUE-ZHU的人缴税，报住的地址则与WANG律师在法拉盛的地址相同。

记者继续查询LIU，XUE-ZHU的公开房产交易记录，发现这个名字下面有一处房产，为1998年11月20日通过贷款购买的住房。

多维时报记者随后到该处查访，发现是位于法拉盛三福大道的一处普通两家庭住宅，全部窗户在白天以厚布窗帘遮蔽，户主并未在家。

店铺职员不知楼主何方神圣 多维时报记者也曾到YANG，XIU ZHU名下的曼哈顿中城西29街公寓大楼查访，发现底层为一间经营手提包的商店，里面店员为华人。楼上4层，向窗口观望有住人迹象。6月21日晚，多维时报记者曾和一位电视记者查访，发现两层的商店都已关门，楼上4层则有灯光。

记者访问了租住西29街102号二楼一套公寓的田女士。她表示自己是从温州来，刚到美国六个多月。她在温州时曾经多次见到杨秀珠作为领导在台上讲话，也认识杨秀珠的弟弟杨寿弟。

田女士说，杨寿弟也曾经到意大利作生意，还遇到车祸，才由亲戚们帮助到美国来。她表示，自己也是到这里租房后才知道这栋楼是杨秀珠的。

田女士说，她在纽约并没有见到过杨秀珠，也不知道她现在何处。平时要缴房租，只是按照由72街某房产管理公司寄来的帐单寄支票。

公寓大楼在附近几个街区，温州人开的商店鳞次栉比，据说有60 多家，多销售廉价手提包、服装、服饰、钱包、手表等小商品。

在一家温州人开的商店中，记者看到各式手提包售价五到二十几美元。

不愿透露姓名的温州人士向多维时报说，杨秀珠在纽约有许多亲属，大多从事商业，经营手提包、服装、饰物等温州产的小件商品。

公寓楼底层开设的凯雅进出口公司经营温州产的手提包，生意相当繁忙。6月25日，多维时报记者前往查访时，在店中的一男一女职员说老板不在，也拒绝说出老板的名字，只说是向房地产代理公司租来的店面。

这两位店员一边给前来批发手提包的客户包装货物，一边告诉多维时报记者说，他们都是来打工的店员，并不知道店面是向谁租的。

他们还说，这栋楼上住户大都是温州人，楼主是谁他们也不清楚。然而一位女店员递给多维时报记者一份厚厚的打印文件，说文件上面这个人可能就是物业主人，因为最近有很多人在找他。

店员还奇怪是什么人物这么神通广大。

YANG，XIU ZHU欠税被法院传唤 多维时报记者看到，这份由纽约郡最高法院发出的传唤文件（Summon）将YANG，XIU ZHU列为主要被告，称她到2002年8月8 日，共欠各项税款7千多美元。纽约市财务部的房产交易记录中，也有两项是税收抵押出售证书（TAX LIEN SALE CERTIFICATE），由纽约银行发出。

多维时报得到的纽约郡最高法院文件显示，曼哈顿西29街102号的楼主XIU ZHU YANG欠缴纽约交通部停车管理局（Parking Violation Bureau）、纽约市环境控制委员会、纽约市政府、纽约州财税局等多个政府部门的税。

熟悉当地税法的人士说，这可能是在YANG XIU ZHU逾期未缴税款后，纽约政府部门通过纽约银行和信托基金将部份房产收益或税务权益出售，来抵消该物业欠缴的税款。

也有专业人士分析说，通过设立空壳公司接收大笔来路不明的款项，购买房产后再转至私人名下，或者通过拍卖房产获得现金，使非法的脏钱变成合法的收入，这是典型的洗钱操作。如果联邦政府细致调查有关交易全过程的政府记录和文件，就不难发现其中漏洞。

堂妹杨海燕称房产是亲戚集资购买 「连我们这些亲戚都好久没有见到她了。」杨秀珠的堂妹杨海燕6 月24日对多维时报说，「我们真的不知道她在哪里。我还在生她的气呢，来纽约也不和亲戚们打个招呼。」 杨海燕是纽约江浙工商总会的名誉会长，2001年曾获得克林顿夫人希拉里亲自颁发美国众议院亚裔杰出妇女奖，也经常作为侨领访问中国。她现在皇后区法拉盛商场开设一家名为「大纽约皮草店」的商店，专卖服装也兼做手机生意。

杨海燕表示，她的生意与杨秀珠完全没有关系。「我只管自己的事，有关杨秀珠的消息也是从网上看来的。国内的报导不是说她先到新加坡再来美国的吗？我们也不知道她是怎么到美国的。」 6月25日，多维时报记者又一次采访杨海燕。她说，1996年杨秀珠的几个兄弟姐妹和亲戚们集资一半购房款，又向银行借贷另一半房款，才把那栋楼买下来，当时总价是55万美元。

其中资金来源，购房手续，特别是杨秀珠出资多少，杨海燕则拒绝透露，只是说一切都合法。

杨海燕说，杨秀珠为国家和人民做了不少有益的工作，在温州当副市长时把房地产市场搞得很有规模，是个很有能力的人。对于中国内地媒体有关「女厅长携款全家外逃」的报导，杨海燕表示，在中国当官，或多或少难免会有问题。杨秀珠还差两年就要退休，她也要找条后路。前一段时间国内SARS流行，她也许是想换个环境，到海外休养一段时间吧。

杨海燕否认杨秀珠有什么不法行为，「绝对不是像外面传的那样。」 浙江省检察机关日前签发了对杨秀珠的逮捕书，中国的国家通讯社新华社6月23日也发出了相关电稿，称现经检察机关初步查明，杨秀珠涉嫌严重职务犯罪。

亲属之间有许多纠纷 杨海燕还对多维时报说，对于曼哈顿西29街那处房产，几个兄弟姐妹和亲属之间还有许多纠纷。杨寿弟的脾气很不好，觉得是杨海燕走露风声，曾为此和她争吵过。现在房产都由杨家兄妹控制，她本人并没有份，只顾自己的生意，并没有介入其中任何交易。

至于签署文件将房产转到杨秀珠名下的缪德兴，杨海燕则表示「知道这个人」，但不愿透露详情。

对于政府记录中显示给YANG，XIU ZHU的物业缴税的LIU， XUE-ZHU，杨海燕表示不知道这个名字，但听起来好像也有个「秀珠」在里面。

杨海燕认为，地产业主欠税或者违反消防、清洁等规定是难免的事，接到法院传票也说明不了什么问题。

杨海燕26日对多维时报表示，杨秀珠很长时间没有和她联系了。

她听说了杨秀珠来美国这件事后，还去问过亲戚们是否属实。不过，她又说，有一天她在街上遇到过杨秀珠。

杨海燕还透露，杨秀珠排行老大，共有四个弟弟，杨寿弟和杨建军目前在纽约，杨光荣在温州已经被政府调查，还有一个弟弟在温州市检察院当检察官。

王九鼎律师「记不起来」了 多维时报记者多次试图联系华人律师王九鼎（Daniel Wang），但他办公室人说王律师在长岛为客?打理事务，一时回不了法拉盛。

在电话中，王九鼎对多维时报说，事情过去多年，他有许多客户，对这件杨秀珠案子已经「记不起来」了。

纽约市政府的档案显示，在法拉盛开业的王九鼎律师曾经接受「纽约国际进出口贸易公司」总裁缪德兴的委托，为房产转让给杨秀珠作法律公证，并在法律文件上签名。

杨秀珠会被美国政府追查吗？ 中国媒体说，杨秀珠是在浙江省纪检部门立案调查「女厅长携款全家出逃」事件之前离开中国，使用化名，先到新加坡，后到美国的。

有专业人士分析说，如果杨秀珠是使用化名入境美国，就已经触犯了美国移民法，属于伪造身份和移民欺诈，应该被递解出境。

即使杨秀珠没有使用化名，她来美国是以何种理由，如何取得签证的，也是值得联邦政府调查。

专业人士还分析，如果杨秀珠使用本名在美国购买房地产，当局就可以通过房产交易记录查到此人。如果杨秀珠或其代理人通过设立公司，使用非法款项购买房产，然后再转到她本人的名下，涉嫌洗钱，同样值得联邦政府调查。

不过，也有人对美国政府是否将会追查杨秀珠表示?疑，最重要的原因是中美没签引渡条约，除非杨秀珠和亲?在美国涉嫌新的犯罪才可能翻出老帐。