棒子教授：中国对朝鲜的态度并未改变

韩联社首尔9月13日电 首尔大学国际研究生院教授赵英男近日接受专访，就韩中、朝中关系介绍了自己独到的见解。对于部分媒体推测朝鲜第三次核试验和朝方的连续挑衅导致中国改变了对朝态度，赵英男指出，这仅是推测，其实中国没有发生态度变化，就算是战术方面的态度可能有所变化，但战略方面的判断依旧未变。

他说，对中国来说，朝鲜是不能用金钱换取的战略性资产。阻碍中国发展成为全球强大国家的是美国，美国在亚洲有许多同盟国和安全合作国家。如果说没有朝鲜的话，中国将承受美国重返亚洲政策的所有压力。作为战略性缓冲地带，朝鲜具有重要的战略价值。

赵英男还认为朝鲜具有非常重要的外交价值。他说，中国自称为韩半岛和平守护者所获取的外交方面的价值是无法用语言来说明的。中国通过六方会谈以美国、日本和韩国为对象取得了发言权。因此朝鲜在战略上和外交上的价值持续存在时，中国对朝鲜的态度和政策不会有很大的变化。

赵英男说，近来与罗津和先锋特区相关的中国会议全部取消，2月中国中断向朝鲜的原油出口并参与对朝金融制裁，这只是中国为了顾及颜面而向朝鲜发出的信号，决不能放大其含义。他对部分媒体和政府官员显露了不满，因为他们将中国最近的政策包装成似乎是对朝封锁政策的成果，而以这种态度为基础推进与中国的外交的话，会引起韩中之间的隔阂。

事实上李明博政府时期韩中矛盾就暴露了这一点。李明博政府推进了不同于金大中和卢武铉政府的对朝政策，加强对朝封锁，同时深化韩美同盟。从中国的观点来看，韩国通过加强韩美同盟意味着开始参与美国主导的“反中国安全联盟”。韩国的对朝封锁还会引起韩半岛的动荡，这与中国追求和平、稳定韩半岛氛围的目标相悖。因此韩中矛盾在李明博政府时期显著增加。赵英男说，中国对韩国的要求非常简单，中国的最高目标是防止朝鲜崩溃，为此韩国需要放弃封锁政策与朝合作。

关于韩美同盟与韩中同盟，赵教授认为，从国家利益来看，韩美同盟和韩中关系都很重要。中国对韩美同盟本身不持否定态度，通过韩美同盟韩国获得美国的核保护伞，这一点很重要，若韩国制造核武，日本和台湾将效仿，因此中国同样认为韩美同盟很重要。它拥有不让朝鲜引发战争的遏制力，这是它的力量所在。但韩美同盟的范围应以韩半岛为中心，也就是说以遏制朝鲜挑衅为目标，而绝不能成为牵制中国的手段。因为参与美国主导的韩美日军事合作或导弹防御体系的问题需要慎之又慎。

就近来有关“中国威胁论”的说法，赵教授表示，首先要掌握阐述的“中国梦”，之后才能进行判断。这也是赵教授今年出版新作《中国梦》的理由所在。他说，中国梦的最终目标是到2021年时实现全面小康的目标。要完成这个目标，中国需要能集中进行经济建设、以及支撑国内社会稳定的国际环境。中国不会向美国和周边国家挑衅。但尽管如此，中国仍将切实守护、领土等核心利益。为了达到这些目标，中国在外交方面推进与强国共存与合作的“新型大国关系”，要求美国认可中国的存在，与周边国家保持善邻友好关系。

去年赵英男还出版了与中国相关的书籍《与龙共舞》，赵教授的书籍综合探讨了中国政治与对外关系。他说，通过这些书籍希望能引发如何看待中国，如何应对中国的学术论战。这是因为中国在外交和经济上对我们来说是尤为重要的。（完）

yonhapnews.co.kr/allheadlines/2013/09/13/0200000000ACK20130913001100881.HTML韩联社首尔9月13日电 首尔大学国际研究生院教授赵英男近日接受专访，就韩中、朝中关系介绍了自己独到的见解。对于部分媒体推测朝鲜第三次核试验和朝方的连续挑衅导致中国改变了对朝态度，赵英男指出，这仅是推测，其实中国没有发生态度变化，就算是战术方面的态度可能有所变化，但战略方面的判断依旧未变。

他说，对中国来说，朝鲜是不能用金钱换取的战略性资产。阻碍中国发展成为全球强大国家的是美国，美国在亚洲有许多同盟国和安全合作国家。如果说没有朝鲜的话，中国将承受美国重返亚洲政策的所有压力。作为战略性缓冲地带，朝鲜具有重要的战略价值。

赵英男还认为朝鲜具有非常重要的外交价值。他说，中国自称为韩半岛和平守护者所获取的外交方面的价值是无法用语言来说明的。中国通过六方会谈以美国、日本和韩国为对象取得了发言权。因此朝鲜在战略上和外交上的价值持续存在时，中国对朝鲜的态度和政策不会有很大的变化。

赵英男说，近来与罗津和先锋特区相关的中国会议全部取消，2月中国中断向朝鲜的原油出口并参与对朝金融制裁，这只是中国为了顾及颜面而向朝鲜发出的信号，决不能放大其含义。他对部分媒体和政府官员显露了不满，因为他们将中国最近的政策包装成似乎是对朝封锁政策的成果，而以这种态度为基础推进与中国的外交的话，会引起韩中之间的隔阂。

事实上李明博政府时期韩中矛盾就暴露了这一点。李明博政府推进了不同于金大中和卢武铉政府的对朝政策，加强对朝封锁，同时深化韩美同盟。从中国的观点来看，韩国通过加强韩美同盟意味着开始参与美国主导的“反中国安全联盟”。韩国的对朝封锁还会引起韩半岛的动荡，这与中国追求和平、稳定韩半岛氛围的目标相悖。因此韩中矛盾在李明博政府时期显著增加。赵英男说，中国对韩国的要求非常简单，中国的最高目标是防止朝鲜崩溃，为此韩国需要放弃封锁政策与朝合作。

关于韩美同盟与韩中同盟，赵教授认为，从国家利益来看，韩美同盟和韩中关系都很重要。中国对韩美同盟本身不持否定态度，通过韩美同盟韩国获得美国的核保护伞，这一点很重要，若韩国制造核武，日本和台湾将效仿，因此中国同样认为韩美同盟很重要。它拥有不让朝鲜引发战争的遏制力，这是它的力量所在。但韩美同盟的范围应以韩半岛为中心，也就是说以遏制朝鲜挑衅为目标，而绝不能成为牵制中国的手段。因为参与美国主导的韩美日军事合作或导弹防御体系的问题需要慎之又慎。

就近来有关“中国威胁论”的说法，赵教授表示，首先要掌握阐述的“中国梦”，之后才能进行判断。这也是赵教授今年出版新作《中国梦》的理由所在。他说，中国梦的最终目标是到2021年时实现全面小康的目标。要完成这个目标，中国需要能集中进行经济建设、以及支撑国内社会稳定的国际环境。中国不会向美国和周边国家挑衅。但尽管如此，中国仍将切实守护、领土等核心利益。为了达到这些目标，中国在外交方面推进与强国共存与合作的“新型大国关系”，要求美国认可中国的存在，与周边国家保持善邻友好关系。

去年赵英男还出版了与中国相关的书籍《与龙共舞》，赵教授的书籍综合探讨了中国政治与对外关系。他说，通过这些书籍希望能引发如何看待中国，如何应对中国的学术论战。这是因为中国在外交和经济上对我们来说是尤为重要的。（完）

yonhapnews.co.kr/allheadlines/2013/09/13/0200000000ACK20130913001100881.HTML