全美91%工人白加班 9000万人无事可干

全美91%工人白加班 9000万人无事可干

2013-09-03 18:05:01     来源：国家广播公司财经频道   

就在全美工人刚刚渡过“劳工节”之时，最新调查显示，91%的雇员在个人时间从事同工作相关的任务。另一方面，近9000万人却没有工作或是已放弃找工作。哈里斯互动（Harris Interactive）的民调显示，美国工人在个人时间贡献的工作时间也超过澳大利亚和英国。

社交商业软件商杰夫软件（Jive Software）资助的哈里斯互动民调结果称，37%的美国雇员每周在个人时间工作10个小时以上，澳大利亚为27%，英国为18%。

根据对2034人的调查，90%的澳大利亚人和英国人也在个人时间工作，但程度上都低于美国人。

半数美国和澳大利亚雇员说，他们在放假时也工作，但只有34%的英国雇员那么做。三个国家只有14%的雇员说他们在放假时一点不工作。

大约63%的美国人说，如果每周增加10个小时的休闲时间，愿意和家人及朋友待在一起；43%的人说他们会用那个时间锻炼身体。

对于美国人在家工作的问题是否感到惊奇，杰夫软件社交策略主管斯隆（Sydney Sloan）说，一点不惊奇。这是文化的反映……因为移动仪器工具大普及，人们随时可以工作。

杰夫软件的网络正是帮助公司提高生产率和减少浪费时间的任务。她说，许多美国人说他们看重工作，愿意工作，以努力工作为荣。美国人对工作是很严肃的。

另一方面，当全美工人为庆祝劳工节放假一天时，近9000万人却几乎每天放假，因为他们没有工作，或是已放弃找工作。

CNBC另一报道称，“快速就业专业公司”(Express Employment Professionals)上月公布的调查指出，美国有工作或正在找工作的人数，占总劳动力的63.4%，是35年来的最低比率。换句话说，大约有8990万人没有工作或不打算找工作。

这个失业数字高得惊人，似乎与失业率从2009年10月的10%下降至今年7月的7.4%，相互矛盾；但“快速就业专业”执行长范克（Bob Funk）认为，失业率下降是因有数百万人已对谋职不再抱希望。

范克说，并非劳动市场不再提供就业机会，该公司调查显示，仍有许多尚待补缺的工作，如焊接工、机械技师、工程师、电讯专业人员，甚至会计师、业务经理。范克认为，这是由于美国劳工缺乏技能训练。

“全国就业法计划”(National Employment Law Project)的报告显示，经济衰退后恢复的就业机会，58%是低薪工作，而且福利极为有限，其年收入也在联邦四口之家的贫穷线以下。

若要改善整体劳动力结构，将牵涉到许多复杂因素。范克说：“美国必须改变教育体系，教育界必须觉醒，体认到学校培育的人力，职业技能赶不上劳动市场所需。教育体系需要更具弹性，看清其他国家在培育劳动力方面，都比美国超前。”


http://home.uschinapress.com//indexus/20130903/80082.html
美国侨报全美91%工人白加班 9000万人无事可干

2013-09-03 18:05:01     来源：国家广播公司财经频道   

就在全美工人刚刚渡过“劳工节”之时，最新调查显示，91%的雇员在个人时间从事同工作相关的任务。另一方面，近9000万人却没有工作或是已放弃找工作。哈里斯互动（Harris Interactive）的民调显示，美国工人在个人时间贡献的工作时间也超过澳大利亚和英国。

社交商业软件商杰夫软件（Jive Software）资助的哈里斯互动民调结果称，37%的美国雇员每周在个人时间工作10个小时以上，澳大利亚为27%，英国为18%。

根据对2034人的调查，90%的澳大利亚人和英国人也在个人时间工作，但程度上都低于美国人。

半数美国和澳大利亚雇员说，他们在放假时也工作，但只有34%的英国雇员那么做。三个国家只有14%的雇员说他们在放假时一点不工作。

大约63%的美国人说，如果每周增加10个小时的休闲时间，愿意和家人及朋友待在一起；43%的人说他们会用那个时间锻炼身体。

对于美国人在家工作的问题是否感到惊奇，杰夫软件社交策略主管斯隆（Sydney Sloan）说，一点不惊奇。这是文化的反映……因为移动仪器工具大普及，人们随时可以工作。

杰夫软件的网络正是帮助公司提高生产率和减少浪费时间的任务。她说，许多美国人说他们看重工作，愿意工作，以努力工作为荣。美国人对工作是很严肃的。

另一方面，当全美工人为庆祝劳工节放假一天时，近9000万人却几乎每天放假，因为他们没有工作，或是已放弃找工作。

CNBC另一报道称，“快速就业专业公司”(Express Employment Professionals)上月公布的调查指出，美国有工作或正在找工作的人数，占总劳动力的63.4%，是35年来的最低比率。换句话说，大约有8990万人没有工作或不打算找工作。

这个失业数字高得惊人，似乎与失业率从2009年10月的10%下降至今年7月的7.4%，相互矛盾；但“快速就业专业”执行长范克（Bob Funk）认为，失业率下降是因有数百万人已对谋职不再抱希望。

范克说，并非劳动市场不再提供就业机会，该公司调查显示，仍有许多尚待补缺的工作，如焊接工、机械技师、工程师、电讯专业人员，甚至会计师、业务经理。范克认为，这是由于美国劳工缺乏技能训练。

“全国就业法计划”(National Employment Law Project)的报告显示，经济衰退后恢复的就业机会，58%是低薪工作，而且福利极为有限，其年收入也在联邦四口之家的贫穷线以下。

若要改善整体劳动力结构，将牵涉到许多复杂因素。范克说：“美国必须改变教育体系，教育界必须觉醒，体认到学校培育的人力，职业技能赶不上劳动市场所需。教育体系需要更具弹性，看清其他国家在培育劳动力方面，都比美国超前。”


http://home.uschinapress.com//indexus/20130903/80082.html
美国侨报