美国众议院116名议员联名致信奥黑，要求必须获得国会授 ...

116名众院议员（共和党98人，民主党18人）致信奥黑，要求攻打叙利亚必须获得国会授权。众院议长28日向奥黑呈送了联名信，要求奥黑必须向国会和国民说明攻打叙利亚的目的和前景。根据1973年战争权限法，总统必须在开战48小时内向国会提出报告书，如果在提出报告书起90日国会不发布宣战公告，则美军必须撤军。但是2011年利比亚战争中美军在国会超过90日没有发布宣战公告的情况下仍然不撤军，引起国会强烈不满。国会内部对于奥黑可能会在没有国会授权的情况下开战非常担心。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130829-00000117-mai-int
＜米議会＞シリア攻撃なら議会同意を…大統領に不信感
毎日新聞 8月29日(木)20時55分配信
　【ワシントン白戸圭一】化学兵器が使われた疑いのあるシリアへの軍事攻撃を検討しているオバマ米政権に対し、米連邦議会の同意を求めるべきだとの声が強まっている。下院では議員１１６人（共和９８人、民主１８人）が議会による攻撃承認をオバマ大統領に求める書簡に署名。ベイナー下院議長（共和）は２８日、攻撃の目的や見通しを議会と米国民に説明するよう求める書簡を大統領に送った。

　米憲法は連邦議会にのみ宣戦布告権限を認めているが、第二次大戦後は大統領が議会の承認を得ずに軍事攻撃に踏み切る事態が慣例化した。このため議会は１９７３年に戦争権限法を制定。大統領が作戦開始から４８時間以内に報告書を提出し、提出から９０日以内に議会が宣戦布告しない場合には米軍が撤退することを義務付けた。

　しかし、オバマ大統領は米国を含む多国籍軍のリビア空爆（２０１１年３月）で議会に承認を求めず、議会の宣戦布告のないまま９０日が経過した。議会側の不満が高まり、下院の超党派議員１０人が同年６月、戦争権限法違反で大統領を提訴する異例の事態となった。

　議会内には、オバマ大統領が今回のシリア攻撃でも議会の承認を求めずに攻撃に踏み切るのではないかとの不信感が強い。書簡をとりまとめた共和党のスコット・リーゲル下院議員は声明で、議会承認のない攻撃を「憲法違反」と指摘。下院軍事委員会のアダム・スミス議員（民主）は「何かをしなければならないと焦った末の軍事攻撃は、我々の利益にならない」との声明を出し、軍事攻撃そのものに否定的な考えを示した。116名众院议员（共和党98人，民主党18人）致信奥黑，要求攻打叙利亚必须获得国会授权。众院议长28日向奥黑呈送了联名信，要求奥黑必须向国会和国民说明攻打叙利亚的目的和前景。根据1973年战争权限法，总统必须在开战48小时内向国会提出报告书，如果在提出报告书起90日国会不发布宣战公告，则美军必须撤军。但是2011年利比亚战争中美军在国会超过90日没有发布宣战公告的情况下仍然不撤军，引起国会强烈不满。国会内部对于奥黑可能会在没有国会授权的情况下开战非常担心。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130829-00000117-mai-int
＜米議会＞シリア攻撃なら議会同意を…大統領に不信感
毎日新聞 8月29日(木)20時55分配信
　【ワシントン白戸圭一】化学兵器が使われた疑いのあるシリアへの軍事攻撃を検討しているオバマ米政権に対し、米連邦議会の同意を求めるべきだとの声が強まっている。下院では議員１１６人（共和９８人、民主１８人）が議会による攻撃承認をオバマ大統領に求める書簡に署名。ベイナー下院議長（共和）は２８日、攻撃の目的や見通しを議会と米国民に説明するよう求める書簡を大統領に送った。

　米憲法は連邦議会にのみ宣戦布告権限を認めているが、第二次大戦後は大統領が議会の承認を得ずに軍事攻撃に踏み切る事態が慣例化した。このため議会は１９７３年に戦争権限法を制定。大統領が作戦開始から４８時間以内に報告書を提出し、提出から９０日以内に議会が宣戦布告しない場合には米軍が撤退することを義務付けた。

　しかし、オバマ大統領は米国を含む多国籍軍のリビア空爆（２０１１年３月）で議会に承認を求めず、議会の宣戦布告のないまま９０日が経過した。議会側の不満が高まり、下院の超党派議員１０人が同年６月、戦争権限法違反で大統領を提訴する異例の事態となった。

　議会内には、オバマ大統領が今回のシリア攻撃でも議会の承認を求めずに攻撃に踏み切るのではないかとの不信感が強い。書簡をとりまとめた共和党のスコット・リーゲル下院議員は声明で、議会承認のない攻撃を「憲法違反」と指摘。下院軍事委員会のアダム・スミス議員（民主）は「何かをしなければならないと焦った末の軍事攻撃は、我々の利益にならない」との声明を出し、軍事攻撃そのものに否定的な考えを示した。