想实现可持续增长?韩国知中派为中国献计献策

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 12:19:49
想实现可持续增长?韩国知中派为中国献计献策

采访第一个被委任为中国社科院研究顾问的外国人——郑德龟

朝鲜日报记者 方显哲 (2013.08.28 13:28 /更正 2013.08.28 15:12)


“作为一个韩国人,第一次触及中国的内在。我不只会对中国人讲述韩国经济的成功故事,还会毫无保留地告诉他们韩国在金融领域失败并面临危机的原因。”

NEAR基金会董事长郑德龟26日在汝矣岛NEAR基金会办公室接受记者采访时,就自己成为第一个被委任为中国社会科学院研究顾问的外国人,发表了上述感想。中国社科院不只是中国最高智库,还是美国外交专门杂志《外交政策》(Foreign Policy)评选的亚洲最高智库。

郑德龟的委任仪式将于下月2日在中国北京举行,今后一年里,他将作为中国社科院研究顾问开展工作。尤其是9月份一个月里将集中开展工作,包括面向中国政府的核心部门——国家发展和改革委员会、财政部、外交部、人民银行进行四次公开演讲,并举办五次圆桌会议。郑德龟表示:“中国政府正在转换国家发展模式,这是一次间接向其提供建议的机会。”

郑德龟表示:“将在委任仪式上发表首次演讲,我打算在演讲中指出,中国今后若想实现可持续增长需要跨越四座大桥。”

中国需要跨越的第一座大桥是社会资本(social capital)。郑德龟表示:“中国应加强社会透明度和法治,成功扫除腐败之风。”第二座大桥是市场控制结构。他指出:“至今为止中国的成功模式是政府主导并直接管理经济,今后应转换模式,与市场、民间共同主导。”第三座大桥是国际社会领导力。郑德龟表示:“1997年发生亚洲金融危机时,日本只想救自己,所以无法成为亚洲领袖,中国应该从中吸取教训。”最后一座大桥是金融改革。郑德龟强调,韩国和日本失败的方面就是金融,他指出:“如果金融市场落后,就必须借助西方势力才能实现增长,一旦在管理外资出入的过程中失误,必然会使金融领域的浮动性增大。中国若想不依靠西方独立增长,就必须通过金融改革和开放壮大金融产业。”

郑德龟就中国社科院聘请自己担任研究顾问的原因表示:“可能是想倾听外国人对中国问题和解决方案的真正看法。”

郑德龟在1997年发生金融危机时担任韩国财政经济院第二次官补。他表示:“经历金融危机后发现,政府应该提供简单的信息并让大家产生信任感,相信政府出面一定能解决问题。我会告诉中国政府,经济政策不能试验,应努力赢得国民的信任。”


http://cn.chosun.com/site/data/h ... 20130828000017.html
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com想实现可持续增长?韩国知中派为中国献计献策

采访第一个被委任为中国社科院研究顾问的外国人——郑德龟

朝鲜日报记者 方显哲 (2013.08.28 13:28 /更正 2013.08.28 15:12)


“作为一个韩国人,第一次触及中国的内在。我不只会对中国人讲述韩国经济的成功故事,还会毫无保留地告诉他们韩国在金融领域失败并面临危机的原因。”

NEAR基金会董事长郑德龟26日在汝矣岛NEAR基金会办公室接受记者采访时,就自己成为第一个被委任为中国社会科学院研究顾问的外国人,发表了上述感想。中国社科院不只是中国最高智库,还是美国外交专门杂志《外交政策》(Foreign Policy)评选的亚洲最高智库。

郑德龟的委任仪式将于下月2日在中国北京举行,今后一年里,他将作为中国社科院研究顾问开展工作。尤其是9月份一个月里将集中开展工作,包括面向中国政府的核心部门——国家发展和改革委员会、财政部、外交部、人民银行进行四次公开演讲,并举办五次圆桌会议。郑德龟表示:“中国政府正在转换国家发展模式,这是一次间接向其提供建议的机会。”

郑德龟表示:“将在委任仪式上发表首次演讲,我打算在演讲中指出,中国今后若想实现可持续增长需要跨越四座大桥。”

中国需要跨越的第一座大桥是社会资本(social capital)。郑德龟表示:“中国应加强社会透明度和法治,成功扫除腐败之风。”第二座大桥是市场控制结构。他指出:“至今为止中国的成功模式是政府主导并直接管理经济,今后应转换模式,与市场、民间共同主导。”第三座大桥是国际社会领导力。郑德龟表示:“1997年发生亚洲金融危机时,日本只想救自己,所以无法成为亚洲领袖,中国应该从中吸取教训。”最后一座大桥是金融改革。郑德龟强调,韩国和日本失败的方面就是金融,他指出:“如果金融市场落后,就必须借助西方势力才能实现增长,一旦在管理外资出入的过程中失误,必然会使金融领域的浮动性增大。中国若想不依靠西方独立增长,就必须通过金融改革和开放壮大金融产业。”

郑德龟就中国社科院聘请自己担任研究顾问的原因表示:“可能是想倾听外国人对中国问题和解决方案的真正看法。”

郑德龟在1997年发生金融危机时担任韩国财政经济院第二次官补。他表示:“经历金融危机后发现,政府应该提供简单的信息并让大家产生信任感,相信政府出面一定能解决问题。我会告诉中国政府,经济政策不能试验,应努力赢得国民的信任。”


http://cn.chosun.com/site/data/h ... 20130828000017.html
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com