外媒称常万全警告日菲越 显对美决不退让决心

　　【环球时报综合报道】“中国在领土问题上显示出强硬姿态。”不少日本媒体20日做出这样的解读。《东京新闻》称，中国防长在记者会上表示“不用低估我们维护国家领土主权和海洋权益的决心和意志”，这是针对中日钓鱼岛争端以及中国和东南亚国家在南海上的主权纷争，显示出中国的强硬姿态。共同社记者发自华盛顿的报道说，这是中美新防长首次会晤，整个记者会令人瞩目的是中方的强硬发言。韩国《国民日报》20日称，虽然常万全没有直接提及与日本的钓鱼岛争端以及与菲律宾和越南的南海岛屿争端，但他在提到中国的核心利益时提高嗓音，明显是对日本、菲律宾、越南发出事实上的警告。作为G2之一，正在崛起的中国也向现在的世界超级大国美国发出在领土问题上决不退让的强烈信息。

　　同样引发关注的，还有常万全针对美国亚太再平衡战略的表态。法新社报道称，华盛顿寻求在亚太地区特别是南海地区的“再平衡”，以应对中国影响力的上升。常万全称，美方主导的军演使亚太地区局势进一步复杂化。他还表示，美方重心向亚洲倾斜不应针对特定国家。美国《环球邮报》称，中国防长就奥巴马政府的战略重心向亚洲转移发出“略蒙薄纱的警告”。常万全还援引中国国家主席习近平的话说：“太平洋足够大，可以容纳中国和美国。”《日本经济新闻》称，中方表明对奥巴马政权重视亚洲的警戒感。

　　对于美国关心的网络攻击问题，美国媒体似乎有些失望。《今日美国》报称，中国防长否认中国军队对美国特别是五角大楼发动网络袭击，“中国军队从未支持过任何黑客行动”。哈格尔在记者会上没有对此表示质疑，也许他试图做一个好东道主。美国《基督教科学箴言报》称，随着斯诺登曝光美国国家安全局侵袭中国网络，美国官员失去许多外交杠杆。常万全表示，中国是世界上最主要的黑客攻击受害国之一，面临网络攻击的严重威胁。许多人认为他是在暗指美国对华网络攻击。

-
　　【环球时本报驻美国、泰国、日本、韩国、德国特派特约记者廖政军韩硕 李珍王刚青木环球时报记者胡锦洋魏辉甄翔】
http://mil.huanqiu.com/paper/2013-08/4267403.html【环球时报综合报道】“中国在领土问题上显示出强硬姿态。”不少日本媒体20日做出这样的解读。《东京新闻》称，中国防长在记者会上表示“不用低估我们维护国家领土主权和海洋权益的决心和意志”，这是针对中日钓鱼岛争端以及中国和东南亚国家在南海上的主权纷争，显示出中国的强硬姿态。共同社记者发自华盛顿的报道说，这是中美新防长首次会晤，整个记者会令人瞩目的是中方的强硬发言。韩国《国民日报》20日称，虽然常万全没有直接提及与日本的钓鱼岛争端以及与菲律宾和越南的南海岛屿争端，但他在提到中国的核心利益时提高嗓音，明显是对日本、菲律宾、越南发出事实上的警告。作为G2之一，正在崛起的中国也向现在的世界超级大国美国发出在领土问题上决不退让的强烈信息。

　　同样引发关注的，还有常万全针对美国亚太再平衡战略的表态。法新社报道称，华盛顿寻求在亚太地区特别是南海地区的“再平衡”，以应对中国影响力的上升。常万全称，美方主导的军演使亚太地区局势进一步复杂化。他还表示，美方重心向亚洲倾斜不应针对特定国家。美国《环球邮报》称，中国防长就奥巴马政府的战略重心向亚洲转移发出“略蒙薄纱的警告”。常万全还援引中国国家主席习近平的话说：“太平洋足够大，可以容纳中国和美国。”《日本经济新闻》称，中方表明对奥巴马政权重视亚洲的警戒感。

　　对于美国关心的网络攻击问题，美国媒体似乎有些失望。《今日美国》报称，中国防长否认中国军队对美国特别是五角大楼发动网络袭击，“中国军队从未支持过任何黑客行动”。哈格尔在记者会上没有对此表示质疑，也许他试图做一个好东道主。美国《基督教科学箴言报》称，随着斯诺登曝光美国国家安全局侵袭中国网络，美国官员失去许多外交杠杆。常万全表示，中国是世界上最主要的黑客攻击受害国之一，面临网络攻击的严重威胁。许多人认为他是在暗指美国对华网络攻击。

-
　　【环球时本报驻美国、泰国、日本、韩国、德国特派特约记者廖政军韩硕 李珍王刚青木环球时报记者胡锦洋魏辉甄翔】
http://mil.huanqiu.com/paper/2013-08/4267403.html