柬埔寨单方面中止与美国的军事合作。

据《柬埔寨日报》网站8月14日报道，美国和柬埔寨的官员已经证实，在柬埔寨7月28日大选过后，柬方即可推迟了一批美国所援助的军事项目。有分析人士指出，这一举动反映出在经过数年提升军事关系的时光之后，双方关系陷入紧张状态。还有专家认为，如果美国借机向柬埔寨施压，后者可能会求助于中国。
　　美国国务院新闻发言人玛丽 哈夫12日表示，美国没有将柬埔寨的行为视作美柬两国军事往来的中止。面对记者提问“美国是否对柬埔寨的行为感到失望”时，玛丽 哈夫回答：“美国会静待事情的发展，进而决定应该采取何种行动。”
　　《柬埔寨日报》称，美国大使馆表示他们所知的情况是——包括美国在内的一些国家与柬埔寨的军事合作项目被柬埔寨政府推迟。而柬埔寨国防部有关官员透露，只有美国与柬埔寨的援助项目被推迟，并坚称美柬双方已对项目推迟达成了共识。澳大利亚、韩国和法国驻柬埔寨的大使馆都向《柬埔寨日报》证实，他们的军事援助项目并未受到影响。
　　针对柬埔寨的这一举动，美联社报道称，此前美国议员们要求，如果柬埔寨大选投票不公平民主，便要削减对柬埔寨政府的直接援助，柬埔寨现在这一先发制人的举动针对的正是此前美国的威胁言论。
　　澳大利亚国防军事学院的东南亚问题专家塞耶(Carlyle Thayer)对此表示，柬埔寨大选带来的一系列事件导致美柬两国关系恶化。塞耶认为，柬方在玩“边缘政策”的危险游戏，即如果美国继续就大选事件施压并威胁要削减援助，柬埔寨会单方面中止与美国的军事合作，转向寻求中国的援助。“这会对美柬两国具有良好势头的双边军事关系造成严重影响。”塞耶说道。(实习编译：张艳阳，审稿：仲伟东)http://m.chinanews.com/common/mil/2013/08-16/3433040.htm

据《柬埔寨日报》网站8月14日报道，美国和柬埔寨的官员已经证实，在柬埔寨7月28日大选过后，柬方即可推迟了一批美国所援助的军事项目。有分析人士指出，这一举动反映出在经过数年提升军事关系的时光之后，双方关系陷入紧张状态。还有专家认为，如果美国借机向柬埔寨施压，后者可能会求助于中国。
　　美国国务院新闻发言人玛丽 哈夫12日表示，美国没有将柬埔寨的行为视作美柬两国军事往来的中止。面对记者提问“美国是否对柬埔寨的行为感到失望”时，玛丽 哈夫回答：“美国会静待事情的发展，进而决定应该采取何种行动。”
　　《柬埔寨日报》称，美国大使馆表示他们所知的情况是——包括美国在内的一些国家与柬埔寨的军事合作项目被柬埔寨政府推迟。而柬埔寨国防部有关官员透露，只有美国与柬埔寨的援助项目被推迟，并坚称美柬双方已对项目推迟达成了共识。澳大利亚、韩国和法国驻柬埔寨的大使馆都向《柬埔寨日报》证实，他们的军事援助项目并未受到影响。
　　针对柬埔寨的这一举动，美联社报道称，此前美国议员们要求，如果柬埔寨大选投票不公平民主，便要削减对柬埔寨政府的直接援助，柬埔寨现在这一先发制人的举动针对的正是此前美国的威胁言论。
　　澳大利亚国防军事学院的东南亚问题专家塞耶(Carlyle Thayer)对此表示，柬埔寨大选带来的一系列事件导致美柬两国关系恶化。塞耶认为，柬方在玩“边缘政策”的危险游戏，即如果美国继续就大选事件施压并威胁要削减援助，柬埔寨会单方面中止与美国的军事合作，转向寻求中国的援助。“这会对美柬两国具有良好势头的双边军事关系造成严重影响。”塞耶说道。(实习编译：张艳阳，审稿：仲伟东)http://m.chinanews.com/common/mil/2013/08-16/3433040.htm