日本政府拟制定武器出口新指针 考虑废除三原则

http://china.kyodonews.jp/news/2013/07/56468.html
日本政府拟制定武器出口新指针 考虑废除三原则
2013年07月23日

　　【共同社7月23日电】据日本政府消息人士透露，安倍政府22日基本决定8月起正式开始讨论彻底修改武器出口政策。安倍政府还考虑通过制定武器出口新指针，事实上废除目前的武器出口三原则。据称，首相安倍晋三对废除上述三原则持积极态度。

　　防卫省计划在最早于26日公布的新防卫大纲中期报告中写入制定武器出口新指针的方针，认为制定于冷战时期、旨在防止技术外流至共产主义国家的武器出口三原则已不符合共同研发武器成为国际主流的现状，此外也有发展日本国内军工产业的目的。

　　此外，还出现了不全面解禁武器出口，在日企参加武器共同研发时，以遵守和平解决国际纷争等联合国宪章的宗旨为条件的提案。

　　与宪法的和平主义相关的武器出口三原则长期以来为国民所接受，安倍政府内部对废除三原则也存在谨慎意见，若废除必将掀起波澜。安倍计划在谨慎考虑国内外意见的基础上做出最终决定。

　　上述三原则于1967年由时任首相佐藤荣作在国会提出，历届政府将其作为政府见解沿袭至今。其在法律上并无明文规定。（完）http://china.kyodonews.jp/news/2013/07/56468.html
日本政府拟制定武器出口新指针 考虑废除三原则
2013年07月23日

　　【共同社7月23日电】据日本政府消息人士透露，安倍政府22日基本决定8月起正式开始讨论彻底修改武器出口政策。安倍政府还考虑通过制定武器出口新指针，事实上废除目前的武器出口三原则。据称，首相安倍晋三对废除上述三原则持积极态度。

　　防卫省计划在最早于26日公布的新防卫大纲中期报告中写入制定武器出口新指针的方针，认为制定于冷战时期、旨在防止技术外流至共产主义国家的武器出口三原则已不符合共同研发武器成为国际主流的现状，此外也有发展日本国内军工产业的目的。

　　此外，还出现了不全面解禁武器出口，在日企参加武器共同研发时，以遵守和平解决国际纷争等联合国宪章的宗旨为条件的提案。

　　与宪法的和平主义相关的武器出口三原则长期以来为国民所接受，安倍政府内部对废除三原则也存在谨慎意见，若废除必将掀起波澜。安倍计划在谨慎考虑国内外意见的基础上做出最终决定。

　　上述三原则于1967年由时任首相佐藤荣作在国会提出，历届政府将其作为政府见解沿袭至今。其在法律上并无明文规定。（完）