超级军网《兄弟连》档案馆—原型篇 【授权转帖】
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/06 09:48:52
团长——罗伯特 弗雷德里克 辛克（Robert F.Sink）
1905年4月3日出生于北卡罗来纳州的莱克星顿（历史名城，美国独立战争第一枪打响的地方）。辛克1927年毕业于著名的西点军校，此后以中尉军衔开始了他的军旅生涯。辛克先是分别在美国陆军一些步兵团服过役和当时的预备役部队—国民后备军任过职，军衔逐步到了中校。开始参加空降部队是在1940年11月，辛克被调到本宁堡的501空降步兵营，随后又被派指挥503空降步兵营及后来扩编的503空降步兵团。在1942年7月，他正式担任新组建的506空降步兵团团长。1943年12月随军开赴英国，晋升上校并指挥506团征战欧陆。战争结束后，1945年8月12日被提拔担任101师副师长，晋升准将。12月回国，之后曾短期深造。1951年1月任驻韩美军第7步兵师副师长，12月回国担任第11空降师副师长。1952年晋升少将，1953年2月任第7装甲师师长，12月任第44步兵师师长。1954年10月开始在美国驻海外联合空降军司令部任职。1955年派驻巴西，兼任美国和巴西联合军事指挥委员会机构美方代表团主席和军事援助顾问组的首席代表。1957年5月回国担任新组建的驻布拉格堡的第18空降军司令官，晋升中将。一年后任美国陆军战略军团(STRAC)司令官。在1961年退休之前担任驻巴拿马美军总司令。辛克中将于1965年12月13日去世，享年60岁，遗体运回家乡安葬。
sink上校，1944年在英国
Robert F. Sink中校在北卡州的Mackall营的团司令部前，1943年
sink（左）和战时与他一同乘坐1号飞机空降的军官、后勤兵合影留念，1945年12月21日在法国
1952年Sink准将（左）在肯塔基州坎贝尔堡担任第11空降师副师长, 右二为二等兵Campbell (506团2营E连)
1957年任第18空降军司令的sink中将
团长——罗伯特 弗雷德里克 辛克（Robert F.Sink）
1905年4月3日出生于北卡罗来纳州的莱克星顿（历史名城，美国独立战争第一枪打响的地方）。辛克1927年毕业于著名的西点军校，此后以中尉军衔开始了他的军旅生涯。辛克先是分别在美国陆军一些步兵团服过役和当时的预备役部队—国民后备军任过职，军衔逐步到了中校。开始参加空降部队是在1940年11月，辛克被调到本宁堡的501空降步兵营，随后又被派指挥503空降步兵营及后来扩编的503空降步兵团。在1942年7月，他正式担任新组建的506空降步兵团团长。1943年12月随军开赴英国，晋升上校并指挥506团征战欧陆。战争结束后，1945年8月12日被提拔担任101师副师长，晋升准将。12月回国，之后曾短期深造。1951年1月任驻韩美军第7步兵师副师长，12月回国担任第11空降师副师长。1952年晋升少将，1953年2月任第7装甲师师长，12月任第44步兵师师长。1954年10月开始在美国驻海外联合空降军司令部任职。1955年派驻巴西，兼任美国和巴西联合军事指挥委员会机构美方代表团主席和军事援助顾问组的首席代表。1957年5月回国担任新组建的驻布拉格堡的第18空降军司令官，晋升中将。一年后任美国陆军战略军团(STRAC)司令官。在1961年退休之前担任驻巴拿马美军总司令。辛克中将于1965年12月13日去世，享年60岁，遗体运回家乡安葬。
sink上校，1944年在英国
Robert F. Sink中校在北卡州的Mackall营的团司令部前，1943年
sink（左）和战时与他一同乘坐1号飞机空降的军官、后勤兵合影留念，1945年12月21日在法国
1952年Sink准将（左）在肯塔基州坎贝尔堡担任第11空降师副师长, 右二为二等兵Campbell (506团2营E连)
1957年任第18空降军司令的sink中将
好
请接着发完
期待~~~
请接着发完
期待~~~
第2营营长—Robert L Strayer（罗伯特 L 斯特瑞尔）
在剧中露面不多，具体生平无从考祥，知道的情况是他从战前就一直担任506团第2营营长职务，在原著中提到在荷兰的战斗后他实际是作为代理作战指挥的团副并于1945年3月8日被正式任命为副团长，原先的营长职位由winters少校接任。战后以上校军衔退役，一直居住在SEMINOLE，2001年12月18日去世。
E连第一任连长—Herbet M Sobel（赫伯特 M 索伯
一个国外研究BOB的网友Darin给了我帮助，他主要也是参考了BOB原著和其他一些资料。
最普遍的说法是：Sobel是犹太人（这个肯定了），战后他以中校军衔退役并结婚生了两个儿子，但后来离婚后就没有人知道他的具体情况了。他的一个儿子还曾在一个论坛上寻找他从军时的记录。显然战后的生活对Sobel而言更悲惨，他对E连的人始终怀恨在心，这种仇恨一直到1988年他去世的时候也没有能够改变。Sobel还曾试图开枪自杀。也有其他的一些说法，还有关于对Sobel的评价以及行为性格分析（恐怕没有多少人会说他好，就象我们从书中电视中能想到E连的人对他是什么印象
E连第二任连长—Thomas Meehan Ⅲ（托马斯 米汗三世）
Thomas Meehan Ⅲ，一个很帅气而又聪明的小伙子，1921年7月8日出生于费城。有人会惊讶怎么象个国王的名字，其实他与他父亲及祖父的名字都一样，所以在名字后加个三世以示区别。Meehan最初是学艺术的，在费城工业艺术学校学工艺美术专业。二战爆发后，作为一个优秀的骑手，Meehan加入了骑兵部队，但经常发现他的马在山上晃悠而他却躺在坦克里睡觉，因为他并不喜欢这个兵种。当空降部队作为新兴的精锐部队开始组建并招兵买马的时候，他选择了加入。于是他来到了新成立的506伞兵团，军衔晋升到中尉，起初是在B连任排长。这个时候刚好Sobel被调走，Meehan便来到E连当上了连长。这是在D日前半年的事。再后就是D日发生的悲惨事情，我想大家都看到了.............伤恸
2000年6月6日，刻有Thomas Meehan中尉所乘的C-47运输机上所有遇难官兵名字的纪念金属牌，正式被竖立在离当年的空降地点St Mere Eglise以东大约5分钟车程的路旁，靠近Beuzeville大教堂，请仔细看
在剧中露面不多，具体生平无从考祥，知道的情况是他从战前就一直担任506团第2营营长职务，在原著中提到在荷兰的战斗后他实际是作为代理作战指挥的团副并于1945年3月8日被正式任命为副团长，原先的营长职位由winters少校接任。战后以上校军衔退役，一直居住在SEMINOLE，2001年12月18日去世。
E连第一任连长—Herbet M Sobel（赫伯特 M 索伯
一个国外研究BOB的网友Darin给了我帮助，他主要也是参考了BOB原著和其他一些资料。
最普遍的说法是：Sobel是犹太人（这个肯定了），战后他以中校军衔退役并结婚生了两个儿子，但后来离婚后就没有人知道他的具体情况了。他的一个儿子还曾在一个论坛上寻找他从军时的记录。显然战后的生活对Sobel而言更悲惨，他对E连的人始终怀恨在心，这种仇恨一直到1988年他去世的时候也没有能够改变。Sobel还曾试图开枪自杀。也有其他的一些说法，还有关于对Sobel的评价以及行为性格分析（恐怕没有多少人会说他好，就象我们从书中电视中能想到E连的人对他是什么印象
E连第二任连长—Thomas Meehan Ⅲ（托马斯 米汗三世）
Thomas Meehan Ⅲ，一个很帅气而又聪明的小伙子，1921年7月8日出生于费城。有人会惊讶怎么象个国王的名字，其实他与他父亲及祖父的名字都一样，所以在名字后加个三世以示区别。Meehan最初是学艺术的，在费城工业艺术学校学工艺美术专业。二战爆发后，作为一个优秀的骑手，Meehan加入了骑兵部队，但经常发现他的马在山上晃悠而他却躺在坦克里睡觉，因为他并不喜欢这个兵种。当空降部队作为新兴的精锐部队开始组建并招兵买马的时候，他选择了加入。于是他来到了新成立的506伞兵团，军衔晋升到中尉，起初是在B连任排长。这个时候刚好Sobel被调走，Meehan便来到E连当上了连长。这是在D日前半年的事。再后就是D日发生的悲惨事情，我想大家都看到了.............伤恸
2000年6月6日，刻有Thomas Meehan中尉所乘的C-47运输机上所有遇难官兵名字的纪念金属牌，正式被竖立在离当年的空降地点St Mere Eglise以东大约5分钟车程的路旁，靠近Beuzeville大教堂，请仔细看
E连第三任连长—Richard D. Winters（理查德 D 温特斯）
Richard D. Winters，1918年1月21日出生于宾州东南部的兰开斯特市。1941年6月从Franklin-Marshall学院经济贸易系毕业后，winters没有开始工作，他想先在军队里磨练一年，然后再开创自己的事业。1941年8月winters参加了美国陆军，来到南卡州的克罗夫特营接受军事训练。12月7日日本偷袭珍珠港，将美国卷入第二次世界大战。winters决定报考候补军官学校，被录取后他便来到了本宁堡，直到1942年7月毕业，少尉军衔。
新组建的空降部队吸引了年轻的winters，他是一个爱冒险的人，在他眼中，伞兵训练是一项“非常有趣的工作”。伞兵们“皮肤黝黑，身材不是强壮，满脸的疲惫，脾气又暴躁....是一群自大傲慢无礼的家伙们”。winters还对伞兵接受的体能训练感兴趣，这个身高6英尺体重177磅的小伙子，一直很喜欢长跑和多种户外运动。还有一点，跳伞特别补贴可以让winters帮家里偿还他父亲买房时欠的债。
506伞兵团在1942年7月刚成立的时候，winters就是E连的一员了。在乔治亚州toccoa营，他由于勤奋的表现，被提拔担任了第2排排长。他很快就完成了规定的5次跳伞并获得了伞降章。1943年4月中旬，winters又担任了连副的职务，新的职位给他带来了新的挑战，此时的他已经是中尉了。winters一直在E连，直到1943年6月506伞兵团被101空降师接收。三个月后，506团就随101师开赴英国，为在西欧开辟第二战场做最后的准备。
在英国期间，winters迅速成长为E连中的一个具有很大影响力和人格魅力的青年军官。他经常静静反思间或组织一下E连的群体活动，作为一个坚定的禁酒主义者，他从不参加任何为军官们举办的社交酒会。他形容自己是一个“只发育了一半”的人，但在本质工作上，他一点也不马虎，因为他感到自己的重任，要带领E连成为一支骁勇的队伍。在家信中他提到个人对队伍的改革意见，要让自己更象个军官，让E连成为真正的战斗队伍，而且还要学会做人。winters努力的结果为E连在即将到来的“大日”（D日）中的优异表现奠定了基础。
正如我们在剧中看到的，由于meehan连长意外亡故，winters临危授命，担负起指挥全连的重任。E连从此历经诺曼底的鏖战，在“市场花园”的荷兰，10月5日是他一生中最后一次扣动扳机的日子。在巴斯托尼艰苦岁月之后，1945年3月winters正式受命担任506团2营营长职务，晋升少校。V-E日到来的时候，E连已经在伯希特斯加登快乐地逡巡着。
战争结束后，winters离开了部队，与好友nixon一起进入nixon家族企业工作。朝鲜战争期间，winters被临时召回部队，负责训练新兵，但是没有被派往前线。此后西点军校经常请他去做演讲，他总是告诉学员们：要有坚韧不拔的毅力耐力并且懂得照顾战友。一个学员问他作为一个指挥官什么是他所遇到的最严酷的挑战，winters当即回答：“在枪林弹雨中还能够去思考。在和平环境下最大的挑战就是要公平！”谈到他的从军经历是否让他觉得非常满意的时候，winters不假思索地回答：“首先，我知道自己该做什么，知道要尊重我的部下。如果你是一个指挥官，对你来说最高的奖励就是大家都用尊敬的目光看着你。成为一个优秀的战地指挥官的关键是如何获得尊重，不是靠你的军衔而是因为，你学会了做人。”后来winters在nixon家族的动物养殖公司一直干到退休
1943年去英国前的照片，拍摄者是Albert A. Krochka，他是winters大学同学，在501团当团部摄影师。
这是1945年拍摄的上色照片。可以看到此时的他已经是少校了
1943年在Toccoa营时的照片，图中右三为winters（插口袋说话者），右二回头者为skip muck，拍摄这张照片的人是Burr Smith，一名E连老兵
这是我发过的一张照片，现在年老的winters和1945年在奥地利的at Zel Am See的winters
winters在小松林镇探访朋友的时候应邀在Sholl家族经营的大饭店做有关《兄弟连》的采访，他手拿电视剧海报拍照
在第2集中，winters带领E连在Brécourt Manor攻占了威胁Utah滩头的德军炮兵阵地，他和全连英勇的表现令很多人难忘。请看以下一段描述当时情景的文字
对于这次战斗，winters的确是在极度困难的环境下显示了他的领导才能。D日那天，由于非常地混乱，到早晨7点的时候，E连的装备只有两挺轻机枪，一门没有火箭弹的巴祖卡火箭筒，一门60毫米迫击炮，9个士兵和两个军官。没有人知道meehan中尉到底出了什么事，所以winters便接管了连长职务
登陆部队此时开始冲上Utah滩头，虽然没有象Omaha那样的血流成河但也遭到了敌炮火的袭扰。winters被召到指挥部，strayer中校要他拔掉一个德军炮兵阵地，有四门105毫米的加农炮在向连接Utah滩头和内陆的堤道上轰击。这个地方离滩头几百米，在一个叫Brécourt Manor的法国农庄的对面开阔地里。有灌木篱笆墙还有一排50人左右的德军。接到命令后winters率全排来到目标附近，仔细侦察后决定了一个行动方案：由winters自己带领人马直接突击同时伴随来自几个方向的掩护火力。他为此挑选了三个人： 二等兵Gerald Lorraine, 二等兵Popeye Wynn和下士Joe Toye，跟着他冲锋。后来当他被问及为什么会挑这三个人的时候，winters回答道：“在打仗时你要找的是杀手！很多人认为他们就是杀手并且总想去证明他们的推断。我认为他们是，但也并不总是
winters视这次行动为“一个太冒险的机会”。关键在于“主动出击，即时判断情况，利用地形进入堑壕并且适时地接近并摧毁大炮”。就象在电视中看到的一样，winters成功地接近了第一门炮并且炸毁了它。在仓皇逃跑的德军被象割麦子一样纷纷倒下的时候，winters又立即布置了一门机枪，为了在堑壕里向前用火力开道。这时winters敏锐地观察到由于他们离敌人太近，临近的德军不得不暂时抬高了射击，以防误伤自己人。对于winers这个好象有“第六感”的人来说，这个机会太难得了，他没有让它转瞬而逝
攻下第一门炮同时winters抓了两个俘虏。在投掷手雷并密集的步枪火力掩护下，他们又冲向了第二门炮。在途中winters发现了记录德军在科唐坦半岛上的所有炮兵阵地位置的地图，他把这张地图送回营部，然后继续向前攻下第三门炮。这时D连的援军赶到了，winters大致描述了一下情况然后便看着D连夺占了最后一门炮（speirs真是很NB！）
任务完成后，winters下令撤退。此时是上午11点30分，距winters接到战斗命令过去了大概三个小时的时间。《兄弟连》的作者Stephen Ambrose在他的书中对此次行动做了总结：winters率领相当于1个班的12个人，后来又得到D连的增援，成功地摧毁了德军炮兵阵地，击毙15名德军，击伤数名，俘敌12名。这个统计数字有些夸大，给人的感觉是E连成了那天挽救Utah滩头的救世主，但从另一个侧面来说，E连的确对登陆成功也做出了很大的贡献
winters在Brécourt Manor指挥的战斗堪称教科书式的突击作战，美国军校经常把这次战斗作为典型步兵战斗来教学。反观winters，则非常低调，在对战史学家S.L.A. Marshall的对话中他只很简单地提到是借助有利的地形来完成了任务，对他自己的领导作用只字不提。可是我们看到是因为他准确的判断，用人得当，果断出击，机动灵活使用战术，才取得了胜利。当D日过去的时候，winters在日记里写到，如果他能在战争中幸存下来，他会找一个远离喧嚣的农场度他的余生。
由于winters的卓越表现，506团团长sink上校对他大加赞赏，他提名winters应该获得荣誉勋章，但他的提议没有实现，实际上整个战争期间101师也只有一个人获此殊荣。作为补偿，winters被授予突出服役十字奖章，同时参加战斗的E连士兵们都被授予银星或铜星奖章。7月2日winters被正式任命为E连连长，同时晋升上尉，此时他并未接受任命，而是在法国继续战斗，直到随101师在7月中旬回到英国，为下次可能发生的大战役做准备。
[em00]
Richard D. Winters，1918年1月21日出生于宾州东南部的兰开斯特市。1941年6月从Franklin-Marshall学院经济贸易系毕业后，winters没有开始工作，他想先在军队里磨练一年，然后再开创自己的事业。1941年8月winters参加了美国陆军，来到南卡州的克罗夫特营接受军事训练。12月7日日本偷袭珍珠港，将美国卷入第二次世界大战。winters决定报考候补军官学校，被录取后他便来到了本宁堡，直到1942年7月毕业，少尉军衔。
新组建的空降部队吸引了年轻的winters，他是一个爱冒险的人，在他眼中，伞兵训练是一项“非常有趣的工作”。伞兵们“皮肤黝黑，身材不是强壮，满脸的疲惫，脾气又暴躁....是一群自大傲慢无礼的家伙们”。winters还对伞兵接受的体能训练感兴趣，这个身高6英尺体重177磅的小伙子，一直很喜欢长跑和多种户外运动。还有一点，跳伞特别补贴可以让winters帮家里偿还他父亲买房时欠的债。
506伞兵团在1942年7月刚成立的时候，winters就是E连的一员了。在乔治亚州toccoa营，他由于勤奋的表现，被提拔担任了第2排排长。他很快就完成了规定的5次跳伞并获得了伞降章。1943年4月中旬，winters又担任了连副的职务，新的职位给他带来了新的挑战，此时的他已经是中尉了。winters一直在E连，直到1943年6月506伞兵团被101空降师接收。三个月后，506团就随101师开赴英国，为在西欧开辟第二战场做最后的准备。
在英国期间，winters迅速成长为E连中的一个具有很大影响力和人格魅力的青年军官。他经常静静反思间或组织一下E连的群体活动，作为一个坚定的禁酒主义者，他从不参加任何为军官们举办的社交酒会。他形容自己是一个“只发育了一半”的人，但在本质工作上，他一点也不马虎，因为他感到自己的重任，要带领E连成为一支骁勇的队伍。在家信中他提到个人对队伍的改革意见，要让自己更象个军官，让E连成为真正的战斗队伍，而且还要学会做人。winters努力的结果为E连在即将到来的“大日”（D日）中的优异表现奠定了基础。
正如我们在剧中看到的，由于meehan连长意外亡故，winters临危授命，担负起指挥全连的重任。E连从此历经诺曼底的鏖战，在“市场花园”的荷兰，10月5日是他一生中最后一次扣动扳机的日子。在巴斯托尼艰苦岁月之后，1945年3月winters正式受命担任506团2营营长职务，晋升少校。V-E日到来的时候，E连已经在伯希特斯加登快乐地逡巡着。
战争结束后，winters离开了部队，与好友nixon一起进入nixon家族企业工作。朝鲜战争期间，winters被临时召回部队，负责训练新兵，但是没有被派往前线。此后西点军校经常请他去做演讲，他总是告诉学员们：要有坚韧不拔的毅力耐力并且懂得照顾战友。一个学员问他作为一个指挥官什么是他所遇到的最严酷的挑战，winters当即回答：“在枪林弹雨中还能够去思考。在和平环境下最大的挑战就是要公平！”谈到他的从军经历是否让他觉得非常满意的时候，winters不假思索地回答：“首先，我知道自己该做什么，知道要尊重我的部下。如果你是一个指挥官，对你来说最高的奖励就是大家都用尊敬的目光看着你。成为一个优秀的战地指挥官的关键是如何获得尊重，不是靠你的军衔而是因为，你学会了做人。”后来winters在nixon家族的动物养殖公司一直干到退休
1943年去英国前的照片，拍摄者是Albert A. Krochka，他是winters大学同学，在501团当团部摄影师。
这是1945年拍摄的上色照片。可以看到此时的他已经是少校了
1943年在Toccoa营时的照片，图中右三为winters（插口袋说话者），右二回头者为skip muck，拍摄这张照片的人是Burr Smith，一名E连老兵
这是我发过的一张照片，现在年老的winters和1945年在奥地利的at Zel Am See的winters
winters在小松林镇探访朋友的时候应邀在Sholl家族经营的大饭店做有关《兄弟连》的采访，他手拿电视剧海报拍照
在第2集中，winters带领E连在Brécourt Manor攻占了威胁Utah滩头的德军炮兵阵地，他和全连英勇的表现令很多人难忘。请看以下一段描述当时情景的文字
对于这次战斗，winters的确是在极度困难的环境下显示了他的领导才能。D日那天，由于非常地混乱，到早晨7点的时候，E连的装备只有两挺轻机枪，一门没有火箭弹的巴祖卡火箭筒，一门60毫米迫击炮，9个士兵和两个军官。没有人知道meehan中尉到底出了什么事，所以winters便接管了连长职务
登陆部队此时开始冲上Utah滩头，虽然没有象Omaha那样的血流成河但也遭到了敌炮火的袭扰。winters被召到指挥部，strayer中校要他拔掉一个德军炮兵阵地，有四门105毫米的加农炮在向连接Utah滩头和内陆的堤道上轰击。这个地方离滩头几百米，在一个叫Brécourt Manor的法国农庄的对面开阔地里。有灌木篱笆墙还有一排50人左右的德军。接到命令后winters率全排来到目标附近，仔细侦察后决定了一个行动方案：由winters自己带领人马直接突击同时伴随来自几个方向的掩护火力。他为此挑选了三个人： 二等兵Gerald Lorraine, 二等兵Popeye Wynn和下士Joe Toye，跟着他冲锋。后来当他被问及为什么会挑这三个人的时候，winters回答道：“在打仗时你要找的是杀手！很多人认为他们就是杀手并且总想去证明他们的推断。我认为他们是，但也并不总是
winters视这次行动为“一个太冒险的机会”。关键在于“主动出击，即时判断情况，利用地形进入堑壕并且适时地接近并摧毁大炮”。就象在电视中看到的一样，winters成功地接近了第一门炮并且炸毁了它。在仓皇逃跑的德军被象割麦子一样纷纷倒下的时候，winters又立即布置了一门机枪，为了在堑壕里向前用火力开道。这时winters敏锐地观察到由于他们离敌人太近，临近的德军不得不暂时抬高了射击，以防误伤自己人。对于winers这个好象有“第六感”的人来说，这个机会太难得了，他没有让它转瞬而逝
攻下第一门炮同时winters抓了两个俘虏。在投掷手雷并密集的步枪火力掩护下，他们又冲向了第二门炮。在途中winters发现了记录德军在科唐坦半岛上的所有炮兵阵地位置的地图，他把这张地图送回营部，然后继续向前攻下第三门炮。这时D连的援军赶到了，winters大致描述了一下情况然后便看着D连夺占了最后一门炮（speirs真是很NB！）
任务完成后，winters下令撤退。此时是上午11点30分，距winters接到战斗命令过去了大概三个小时的时间。《兄弟连》的作者Stephen Ambrose在他的书中对此次行动做了总结：winters率领相当于1个班的12个人，后来又得到D连的增援，成功地摧毁了德军炮兵阵地，击毙15名德军，击伤数名，俘敌12名。这个统计数字有些夸大，给人的感觉是E连成了那天挽救Utah滩头的救世主，但从另一个侧面来说，E连的确对登陆成功也做出了很大的贡献
winters在Brécourt Manor指挥的战斗堪称教科书式的突击作战，美国军校经常把这次战斗作为典型步兵战斗来教学。反观winters，则非常低调，在对战史学家S.L.A. Marshall的对话中他只很简单地提到是借助有利的地形来完成了任务，对他自己的领导作用只字不提。可是我们看到是因为他准确的判断，用人得当，果断出击，机动灵活使用战术，才取得了胜利。当D日过去的时候，winters在日记里写到，如果他能在战争中幸存下来，他会找一个远离喧嚣的农场度他的余生。
由于winters的卓越表现，506团团长sink上校对他大加赞赏，他提名winters应该获得荣誉勋章，但他的提议没有实现，实际上整个战争期间101师也只有一个人获此殊荣。作为补偿，winters被授予突出服役十字奖章，同时参加战斗的E连士兵们都被授予银星或铜星奖章。7月2日winters被正式任命为E连连长，同时晋升上尉，此时他并未接受任命，而是在法国继续战斗，直到随101师在7月中旬回到英国，为下次可能发生的大战役做准备。
[em00]
好
E连第一任连长—Herbet M Sobel（赫伯特 M 索伯）
另一位网友homefornt还展示了一封Sobel儿子致大家的公开信，内容如下：
非常感谢互联网的帮助。我并不是很清楚我父亲在二战时的经历，我所知道的就是他是我父亲。我感到难过，因为看到他是这样被人描绘的。没有谁能拥有一个既仁爱关怀又体贴照顾的父亲。我们都很爱他，他从来没有说过亵渎的话，也没有恶毒的语气。他很爱我的母亲。我认为从一个历史角度来看，作者（注：撰写BOB的作者）（在刻画我父亲的形象上）负有不可推卸的罪责。我父亲在考维尔军校开始了他的戎马生涯，并且以中校的军衔光荣退役，尽管我找不到有关他被授予紫心勋章的记录。我实在不敢相信有什么人，就象他所被描绘的那个样子，能够晋升到这个军衔。他在军队里服役超过了20年，后来又继续在预备役工作。或许他就象所描绘的那样，可我母亲却花了很长的时间才开始相信。如果真是这样的话，我相信我父亲做了他觉得为让E连的士兵们获得战斗经验而所必须要做的事。我家里其他成员一致认为他做到了每一位父亲都应该尽到的责任。他和我在越战问题上对美国的政策持不同的看法，他最后流泪了，因为知道这场战争是不道义的，而且三个儿子中的两个还被应征入伍。我当时在学校是个活跃的反战分子。这些事情使他的心理产生了极重的压力。
再次谢谢你们对我父亲有研究的兴趣。我也愿意获得有关他更多的文件记录，并且非常希望能联系到一些他的老战友。
Aloha,
Michael H. Sobel（Herbert M. Sobel的次子）
Homefront展示的这封信的确是出自Sobel儿子之手，从这封信中可以看出Sobel在家里是个受爱戴的模范好父亲，很难想象这就是书中描绘的和E连其他人回忆中的Sobel，当然也可以说他儿子怎么也得会尽力去维护他爹的形象嘛。另一位网友也指出，就是关于E连老兵对Sobel的评价也不都是一致的，这些看法并不是和书中的一样，也就是说作者在书中对Sobel“表达了他自己的观点”，虽然不能否认原著中所描述的情节就不真实。
补一张，Robert“Bob”Strayer上校在200年中旬《兄弟连》试片会上与妻子的照片
[em00][em00]
另一位网友homefornt还展示了一封Sobel儿子致大家的公开信，内容如下：
非常感谢互联网的帮助。我并不是很清楚我父亲在二战时的经历，我所知道的就是他是我父亲。我感到难过，因为看到他是这样被人描绘的。没有谁能拥有一个既仁爱关怀又体贴照顾的父亲。我们都很爱他，他从来没有说过亵渎的话，也没有恶毒的语气。他很爱我的母亲。我认为从一个历史角度来看，作者（注：撰写BOB的作者）（在刻画我父亲的形象上）负有不可推卸的罪责。我父亲在考维尔军校开始了他的戎马生涯，并且以中校的军衔光荣退役，尽管我找不到有关他被授予紫心勋章的记录。我实在不敢相信有什么人，就象他所被描绘的那个样子，能够晋升到这个军衔。他在军队里服役超过了20年，后来又继续在预备役工作。或许他就象所描绘的那样，可我母亲却花了很长的时间才开始相信。如果真是这样的话，我相信我父亲做了他觉得为让E连的士兵们获得战斗经验而所必须要做的事。我家里其他成员一致认为他做到了每一位父亲都应该尽到的责任。他和我在越战问题上对美国的政策持不同的看法，他最后流泪了，因为知道这场战争是不道义的，而且三个儿子中的两个还被应征入伍。我当时在学校是个活跃的反战分子。这些事情使他的心理产生了极重的压力。
再次谢谢你们对我父亲有研究的兴趣。我也愿意获得有关他更多的文件记录，并且非常希望能联系到一些他的老战友。
Aloha,
Michael H. Sobel（Herbert M. Sobel的次子）
Homefront展示的这封信的确是出自Sobel儿子之手，从这封信中可以看出Sobel在家里是个受爱戴的模范好父亲，很难想象这就是书中描绘的和E连其他人回忆中的Sobel，当然也可以说他儿子怎么也得会尽力去维护他爹的形象嘛。另一位网友也指出，就是关于E连老兵对Sobel的评价也不都是一致的，这些看法并不是和书中的一样，也就是说作者在书中对Sobel“表达了他自己的观点”，虽然不能否认原著中所描述的情节就不真实。
补一张，Robert“Bob”Strayer上校在200年中旬《兄弟连》试片会上与妻子的照片
[em00][em00]
very good
hao
杀 俘虏 几十个 的是谁？
好贴！一定要顶！！！
杀 俘虏 几十个 的是谁？
那不是真的，没那回事！
那不是真的，没那回事！
还有吗,接着贴阿
强烈期待续贴！！！
[此贴子已经被作者于2003-7-1 4:08:30编辑过]
顶，很感人的片子。我觉得比国内的军事题材片子强了不知多少倍！
回9楼的，杀俘虏是比尔.格奈瑞----“老淋病先生”。我的硬盘里的兄弟连将作为经典永存
看过几集，拍得很好。
不知道有没有出光碟。[em00][em09][em23]
不知道有没有出光碟。[em00][em09][em23]
这个horton少校在第一集里就“出现”了，luz学他的声音吓得sobel跟SB一样！后来在第5集就突然挂了，他是何许人也？今天我来揭谜！
Oliver M Horton少校，在阵亡前一直担任第2营副营长，这是他1943年在北卡州的Mackall营
1944年10月5日，Horton少校在荷兰埃因霍温附近的Opheusden火车站的激烈战斗中阵亡。这就是在第5集中shinke上校要提拔winters当营副的原因。后来火车站附近的一座桥就以他的名字命名以示纪念。
摄于1944年9月18日，Horton少校随部队进入埃因霍温，Opheusden火车站附近
这就是那座桥
Oliver M Horton少校，在阵亡前一直担任第2营副营长，这是他1943年在北卡州的Mackall营
1944年10月5日，Horton少校在荷兰埃因霍温附近的Opheusden火车站的激烈战斗中阵亡。这就是在第5集中shinke上校要提拔winters当营副的原因。后来火车站附近的一座桥就以他的名字命名以示纪念。
摄于1944年9月18日，Horton少校随部队进入埃因霍温，Opheusden火车站附近
这就是那座桥
