美副卿：不樂見歐洲武器使美軍陣亡

<P> 中時電子報 </P>
<P> 劉屏／華盛頓六日電美國副國務卿佐立克指出，歐盟是否解除對中共的武器禁運一事，真正的危險在於「中國剛通過反分裂法，升高緊張」。他說，在軍事衝突中，如果有美軍死於歐盟武器，將會造成美歐關係高度惡化，因此希望歐洲審慎考量。

佐立克剛結束歐洲之行。他於二日在里斯本接受葡萄牙大眾日報（Publico）訪問時提出上述觀點。美國國務院五日公在布了這項訪談紀錄。佐立克表示，對於解禁這個問題，「真正的危險在於，時機特別壞，因為中國剛通過反分裂法，明顯升高了緊張」。他說，布希總統已經說了，如果歐盟解禁，美國國會一定出現非常負面的反應，抑制美歐關係，特別是國防工業關係。

他接著說，美國努力與中共建立建設性的關係，他本人在這方面也投注不少心力，「當我們把中國和台灣帶入世界貿易組織時，我是美國貿易代表」。他說，一九八○年他住在香港時，第一次訪問中國；至今廿五年來，中國社會已有重大改變，「但安全情勢方面仍充滿不確定」。他說，歐洲人或許應該放在心上，萬一情勢緊張或發生衝突，「我希望不會，但是如果發生」，屆時如果歐洲的高科技軍備造成美國大兵陣亡，將使美國與歐洲間的關係變得「非常、非常的壞」。

佐立克表示，美國總統布希和他本人在歐洲都說過，如果歐盟解除禁運，美國國會將大為憤怒，他相信歐盟各國有此體會。他表示，參議院外交委員會主席魯嘉、軍事委員會主席華納等，都非常支持美歐關係，也主張強化美國與歐洲間的國防工業關係，但是他們也都公開表示堅決反對解禁。他說，美國當然要從經濟角度看這個問題，不過也「必須從安全的角度考慮」。他說，這不只是美國的立場，因為日本和澳洲也都公開表態。 </P><P> 中時電子報 </P>
<P> 劉屏／華盛頓六日電美國副國務卿佐立克指出，歐盟是否解除對中共的武器禁運一事，真正的危險在於「中國剛通過反分裂法，升高緊張」。他說，在軍事衝突中，如果有美軍死於歐盟武器，將會造成美歐關係高度惡化，因此希望歐洲審慎考量。

佐立克剛結束歐洲之行。他於二日在里斯本接受葡萄牙大眾日報（Publico）訪問時提出上述觀點。美國國務院五日公在布了這項訪談紀錄。佐立克表示，對於解禁這個問題，「真正的危險在於，時機特別壞，因為中國剛通過反分裂法，明顯升高了緊張」。他說，布希總統已經說了，如果歐盟解禁，美國國會一定出現非常負面的反應，抑制美歐關係，特別是國防工業關係。

他接著說，美國努力與中共建立建設性的關係，他本人在這方面也投注不少心力，「當我們把中國和台灣帶入世界貿易組織時，我是美國貿易代表」。他說，一九八○年他住在香港時，第一次訪問中國；至今廿五年來，中國社會已有重大改變，「但安全情勢方面仍充滿不確定」。他說，歐洲人或許應該放在心上，萬一情勢緊張或發生衝突，「我希望不會，但是如果發生」，屆時如果歐洲的高科技軍備造成美國大兵陣亡，將使美國與歐洲間的關係變得「非常、非常的壞」。

佐立克表示，美國總統布希和他本人在歐洲都說過，如果歐盟解除禁運，美國國會將大為憤怒，他相信歐盟各國有此體會。他表示，參議院外交委員會主席魯嘉、軍事委員會主席華納等，都非常支持美歐關係，也主張強化美國與歐洲間的國防工業關係，但是他們也都公開表示堅決反對解禁。他說，美國當然要從經濟角度看這個問題，不過也「必須從安全的角度考慮」。他說，這不只是美國的立場，因為日本和澳洲也都公開表態。 </P>