美国转嫁开支日本展示技术 两国联手研发火箭发动机

http://www.jnocnews.jp/news/show.aspx?id=66274
美国转嫁开支日本展示技术
两国联手研发火箭发动机
作者:米灏 　来源:日本新华侨报网 　发布时间:2013/07/15 13:28:32
       
日美两国目前正在探讨共同开发新一代火箭推进器的可能性。但由于这个具有挑战性的新计划需要大量财政投入，对于日美两国而言将是一个横在面前的严酷现实。

据日本《产经新闻》消息，7月14日，美日两国政府宣布，两国正在讨论共同开发用于美国国家航空航天局(NASA)载人火星探索任务的大型运载火箭引擎，从而降低两国在该研究方面的成本。

美国方面希望通过载人宇宙飞船“阿波罗”号、航天飞机及国际宇宙空间站等后续的大型空间项目，继续维系其在宇宙开发领域的世界领航地位。

在美国的火星探索计划中，左右其成败的关键就在美国研发的SLS火箭及载人飞船“猎户座”的开发项目。对于美国而言，如果单独承担巨额的开发费用将使美国宇航局（NASA）的经费捉襟见肘。为此，NASA1月宣布将于欧洲方面共同开发“猎户座”载人航天飞船。而分担开发SLS大型运载火箭的重担则落在日本肩头，如此一来，美国方面的经费支出将大大减少。

从技术方面看，美国开发研制载人航天飞船已经30年，开发新型火箭助推器的人力和技术都略显不足。而日本此前则从美国引进大量相应技术并开始研发大型机械，近年来开发研制的H2A型大型火箭就是由日本独自完成的。这也是美国方面决定从日本引进目前正在开发的H3型火箭，加以改进使其进一步达到SLS大型火箭的技术要求的重要原因。

对于日本来说，目前最重要的课题是继续改进H2A型火箭，同时考虑如何降低成本，使之能够进入市场，并以此展示日本在空间科技方面的存在。http://www.jnocnews.jp/news/show.aspx?id=66274
美国转嫁开支日本展示技术
两国联手研发火箭发动机
作者:米灏 　来源:日本新华侨报网 　发布时间:2013/07/15 13:28:32
       
日美两国目前正在探讨共同开发新一代火箭推进器的可能性。但由于这个具有挑战性的新计划需要大量财政投入，对于日美两国而言将是一个横在面前的严酷现实。

据日本《产经新闻》消息，7月14日，美日两国政府宣布，两国正在讨论共同开发用于美国国家航空航天局(NASA)载人火星探索任务的大型运载火箭引擎，从而降低两国在该研究方面的成本。

美国方面希望通过载人宇宙飞船“阿波罗”号、航天飞机及国际宇宙空间站等后续的大型空间项目，继续维系其在宇宙开发领域的世界领航地位。

在美国的火星探索计划中，左右其成败的关键就在美国研发的SLS火箭及载人飞船“猎户座”的开发项目。对于美国而言，如果单独承担巨额的开发费用将使美国宇航局（NASA）的经费捉襟见肘。为此，NASA1月宣布将于欧洲方面共同开发“猎户座”载人航天飞船。而分担开发SLS大型运载火箭的重担则落在日本肩头，如此一来，美国方面的经费支出将大大减少。

从技术方面看，美国开发研制载人航天飞船已经30年，开发新型火箭助推器的人力和技术都略显不足。而日本此前则从美国引进大量相应技术并开始研发大型机械，近年来开发研制的H2A型大型火箭就是由日本独自完成的。这也是美国方面决定从日本引进目前正在开发的H3型火箭，加以改进使其进一步达到SLS大型火箭的技术要求的重要原因。

对于日本来说，目前最重要的课题是继续改进H2A型火箭，同时考虑如何降低成本，使之能够进入市场，并以此展示日本在空间科技方面的存在。