中国目前在印度拉达克问题上的一张可能的牌——拉达克精 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 18:18:16
印度时报文章:勇敢面对中国
作者: P Stobdan
难以评估印度和中国之间的边界谈判是正朝着正确的方向发展,还是他们被中国操纵,挣扎于艰难的讨价还价。尽管官方称烦心的边界问题取得“渐进式的进展”,但最近印藏边境Jing察(ITBP)报告中国多次入侵,显示这个问题的复杂性。   
2005年印中协议激起了乐观,但中国官方好战的公开姿态(开始于大使孙玉玺的声明,以及拒绝一位全印行政系统官员的旅行签证,以及北京认为移民区的“起码存在”不会影响它的主张)已经削弱了争取持久相互认同边界解决方案的十点政治路线图。
  
究竟是什么促使北京放弃2005年一揽子解决方案指导方针?这个问题仍然令人费解。然而这个问题需要联系背景来看。
首先,新德里2003年接受“西藏自治区(TAR)是中国的一部分”,而没有留心中国官方把阿鲁纳恰尔列为藏南的一部分,达旺列为TAR错那县(Sona
County)的一部分。
前总理瓦杰帕伊(Atal Behari
Vajpayee)在锡金的立场以及他放弃羌臣摩(Chang Chenmo)或阿克赛钦(Aksai
Chin)的意愿可能充分地鼓动北京讨价还价的劲头。
  
北京似乎用2005年指导原则第四条至第六条解释它的理解。对中国的任何领土主张而言,文化需要特别重要。
达旺作为第六世d-a赖喇嘛的出生地的重要性,从而影响藏人情绪的说法,已经得到一再宣扬。第五条特别难以理解,并可能令印度的立场复杂化。
依此类推,中国也可能对整个拉达克(Ladakh)地区提出领土主张,因为拉达克的收益金土地的合法所有者和首席神职人员Stak-tsang 喇嘛是中国国籍的,而且生活在中国。
  

印度的全球影响力上升以及和华盛顿关系日益融洽一直令北京紧张。日本人提出的“民主轴心”——印度、日本、美国和澳大利亚的四方对话——可能进一步激怒北京。也没有迹象显示中国媒体掩饰它的反印度论调。
  
北京的再主张也源于对阿鲁纳恰尔和拉达克实际情况的敏锐了解。我们面对事实吧。我们的边境地区在政治上被忽略,而且不发达。边境解决方案的拖延将令跨境差距更明显。随着铁路开通,西藏的经济似乎蓬勃发展,增长率达13.2%,而我们这边则是以补贴为基础的配给经济,两边的经济宛然隔着一条鸿沟。更有趣的是,喜马拉雅山的人们似乎不再反感中国。
  
除非在大片的土地上安置人口,否则新德里加速发展实际控制线(LAC)沿线的计划没什么意义。相反,中国人早就启动了一个稳定化方案,同时在他们1962年占领的地区建设交通网络和基础设施。在过去两年,中国人已经更靠近实际控制线,加强沿整个Khak-jung地区的活动。这表明中国人正运用“殖民原则(settlement
principle)”来巩固他们的地位。所造成的直接影响就是印度羌巴人(
Changpas)放牧区的萎缩,而印度政府对此根本不关心。
  
中国利用了印度的弱点兴旺发展,并杀死了核协议,他们现在想要进一步困住印度。因此印度总理将要进行的中国之旅有至关重要的意义。我们有着对中国绥靖的历史,那些访问北京的印度领导人通常以热心的中国迷形象归来。印度该坚持立场了,拒绝中国的欺凌。
(作者 P Stobdan)
t ieba.baidu.com/p/2201298695印度时报文章:勇敢面对中国
作者: P Stobdan
难以评估印度和中国之间的边界谈判是正朝着正确的方向发展,还是他们被中国操纵,挣扎于艰难的讨价还价。尽管官方称烦心的边界问题取得“渐进式的进展”,但最近印藏边境Jing察(ITBP)报告中国多次入侵,显示这个问题的复杂性。   
2005年印中协议激起了乐观,但中国官方好战的公开姿态(开始于大使孙玉玺的声明,以及拒绝一位全印行政系统官员的旅行签证,以及北京认为移民区的“起码存在”不会影响它的主张)已经削弱了争取持久相互认同边界解决方案的十点政治路线图。
  
究竟是什么促使北京放弃2005年一揽子解决方案指导方针?这个问题仍然令人费解。然而这个问题需要联系背景来看。
首先,新德里2003年接受“西藏自治区(TAR)是中国的一部分”,而没有留心中国官方把阿鲁纳恰尔列为藏南的一部分,达旺列为TAR错那县(Sona
County)的一部分。
前总理瓦杰帕伊(Atal Behari
Vajpayee)在锡金的立场以及他放弃羌臣摩(Chang Chenmo)或阿克赛钦(Aksai
Chin)的意愿可能充分地鼓动北京讨价还价的劲头。
  
北京似乎用2005年指导原则第四条至第六条解释它的理解。对中国的任何领土主张而言,文化需要特别重要。
达旺作为第六世d-a赖喇嘛的出生地的重要性,从而影响藏人情绪的说法,已经得到一再宣扬。第五条特别难以理解,并可能令印度的立场复杂化。
依此类推,中国也可能对整个拉达克(Ladakh)地区提出领土主张,因为拉达克的收益金土地的合法所有者和首席神职人员Stak-tsang 喇嘛是中国国籍的,而且生活在中国。
  

印度的全球影响力上升以及和华盛顿关系日益融洽一直令北京紧张。日本人提出的“民主轴心”——印度、日本、美国和澳大利亚的四方对话——可能进一步激怒北京。也没有迹象显示中国媒体掩饰它的反印度论调。
  
北京的再主张也源于对阿鲁纳恰尔和拉达克实际情况的敏锐了解。我们面对事实吧。我们的边境地区在政治上被忽略,而且不发达。边境解决方案的拖延将令跨境差距更明显。随着铁路开通,西藏的经济似乎蓬勃发展,增长率达13.2%,而我们这边则是以补贴为基础的配给经济,两边的经济宛然隔着一条鸿沟。更有趣的是,喜马拉雅山的人们似乎不再反感中国。
  
除非在大片的土地上安置人口,否则新德里加速发展实际控制线(LAC)沿线的计划没什么意义。相反,中国人早就启动了一个稳定化方案,同时在他们1962年占领的地区建设交通网络和基础设施。在过去两年,中国人已经更靠近实际控制线,加强沿整个Khak-jung地区的活动。这表明中国人正运用“殖民原则(settlement
principle)”来巩固他们的地位。所造成的直接影响就是印度羌巴人(
Changpas)放牧区的萎缩,而印度政府对此根本不关心。
  
中国利用了印度的弱点兴旺发展,并杀死了核协议,他们现在想要进一步困住印度。因此印度总理将要进行的中国之旅有至关重要的意义。我们有着对中国绥靖的历史,那些访问北京的印度领导人通常以热心的中国迷形象归来。印度该坚持立场了,拒绝中国的欺凌。
(作者 P Stobdan)
t ieba.baidu.com/p/2201298695