为女毒贩求情免死 菲副总统遭北京拒见

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 10:32:35
(马尼拉法新电) 菲律宾副总统比奈原定昨天前往中国,为一名被判死刑的女毒贩求情,但北京拒绝接见他,迫使他取消此行。

比奈原本是要将总统阿基诺的亲笔信呈交给中国国家主席习近平,请求中国免除该名女毒贩的死刑,但北京以现在“不方便接见”他为由,加以拒绝。

比奈昨天发表声明说:“我是在周六被中国外交部告知,我现在访问中国不太方便。事情发展至此,我也别无选择,只得取消行程。”

他表示,对于中国的决定感到“伤心”。他说:“我真的很想亲自到中国去求情。”

中方:

女毒贩曾走私毒品18次

该名被定罪的女毒贩是于2011年1月在杭州机场被逮捕,当时落网的还有一名菲律宾男子。该女子是以游客身份入境,中方指控她在行李中藏匿超过12公斤的海洛英。

根据中方,该名女子自2008年以来曾18次向中国境内走私毒品,每次报酬为3000美元至4000美元。她曾经宣称自己无辜,但是证据确凿。

这名35岁的女毒贩定于明天被执行死刑。与她一同被捕的菲律宾男子也同样被判死刑,但他的死刑被延后两年。

菲律宾政府坚持,不会因为比奈行程被取消而放弃为这名女毒贩争取缓刑。总统府发言人在国营电台接受访问时说:“现阶段有很多人认为已经没有希望了,但我不同意这一点。”

她指出,虽然比奈无法亲自拜访习近平,但阿基诺的请愿已经传达给相关机构,菲政府现在正在等待回应。

根据菲外交部,目前有多达200多名菲律宾人因涉及与毒品有关的案件,而遭中国当局扣留。据悉,菲律宾全国有十分之一人口在海外工作,其中有许多人工作条件艰苦,贩毒集团便利用他们运毒。

2011年3月,尽管菲政府多次向中国求情,但中国政府仍然处决了三名菲毒贩。

[buy English
http://www.zaobao.com/news/sea/story20130701-222501(马尼拉法新电) 菲律宾副总统比奈原定昨天前往中国,为一名被判死刑的女毒贩求情,但北京拒绝接见他,迫使他取消此行。

比奈原本是要将总统阿基诺的亲笔信呈交给中国国家主席习近平,请求中国免除该名女毒贩的死刑,但北京以现在“不方便接见”他为由,加以拒绝。

比奈昨天发表声明说:“我是在周六被中国外交部告知,我现在访问中国不太方便。事情发展至此,我也别无选择,只得取消行程。”

他表示,对于中国的决定感到“伤心”。他说:“我真的很想亲自到中国去求情。”

中方:

女毒贩曾走私毒品18次

该名被定罪的女毒贩是于2011年1月在杭州机场被逮捕,当时落网的还有一名菲律宾男子。该女子是以游客身份入境,中方指控她在行李中藏匿超过12公斤的海洛英。

根据中方,该名女子自2008年以来曾18次向中国境内走私毒品,每次报酬为3000美元至4000美元。她曾经宣称自己无辜,但是证据确凿。

这名35岁的女毒贩定于明天被执行死刑。与她一同被捕的菲律宾男子也同样被判死刑,但他的死刑被延后两年。

菲律宾政府坚持,不会因为比奈行程被取消而放弃为这名女毒贩争取缓刑。总统府发言人在国营电台接受访问时说:“现阶段有很多人认为已经没有希望了,但我不同意这一点。”

她指出,虽然比奈无法亲自拜访习近平,但阿基诺的请愿已经传达给相关机构,菲政府现在正在等待回应。

根据菲外交部,目前有多达200多名菲律宾人因涉及与毒品有关的案件,而遭中国当局扣留。据悉,菲律宾全国有十分之一人口在海外工作,其中有许多人工作条件艰苦,贩毒集团便利用他们运毒。

2011年3月,尽管菲政府多次向中国求情,但中国政府仍然处决了三名菲毒贩。

[buy English
http://www.zaobao.com/news/sea/story20130701-222501
副总统为死刑犯求情遭中国婉拒
2013年07月01日 03:04 稿件来源:菲律宾商报   【字体:↑大 ↓小】
  本报讯:副总统敏乃昨天表示,他原本打算前往北京进行外交努力,试图让一名在中国被判处死刑三十五岁的菲律宾女毒犯获得赦免。敏乃告知,他於前天得到中国外交部的回话,中方现在“时间不方便”。
  这位副总统对北京方面的决定感到悲哀和遗憾,表示无法转交菲总统亚谨诺致中国国家主席习近平的信,只得取消求情之旅。
  在中国拒绝副总统敏乃之后,马拉干鄢仍然很希望暂缓处决三十五岁的菲籍女子,该名女子因为走私毒品而在中国被判处死刑。
  在接受无线广播电台的访问时说,总统副发言人描特说:“现在,对於敏乃的造访有这样的回应是很遗憾的。”
  描特说,她希望寻求暂缓处决该名菲籍女子的求情信將得到正面的回应。
  敏乃昨天上午发表声明时说,在中国外交部表示了现在不是访华的方便时间后,他不会亲自去中国亲递交亚谨诺总统的求情信交给中方。
  敏乃说:“我要重申,我们尊重中国的法律。我们不是在质疑处决我国人民的判决。我想亲自去中国求情。”
  他补充:“可是,中国选择採取此立场是很令我伤心的。基於此事態发展,我唯有取消我的访华行程。我请求为我们的同胞,以及其家人祈祷。”
  该名菲籍女子在二零一一年一月二十五日,在中国內地一个国际机场被当局发现其行李中有毒品之后被捕。她被判走私六点一九八公斤海洛英入中国罪成。其男性同伴也因为携带了六点一七一公斤的海洛英而被拘捕。
  外交部发言人赫兰地斯在上星期四说:“法庭说,该名菲籍女子自二零零八年开始,走私了十八次。”
  將在本周任何时候执行死刑。
你算老几?
应该让他过来,然后在这个副总统面前执行死刑。
同意楼上。
这桶和这女的什么关系
男的死缓?
见过不要脸的没见过这么没脸皮的国家!
連個副總統都這麼下作

敢情狒狒都是罪犯啊
应该让他过来,然后在这个副总统面前执行死刑。
并且直播执行过程。
要是还不死心,就判定为从犯,关她个十年再放回去。
饱食而乱喷 发表于 2013-7-1 13:08
男的死缓?
够判5000个死刑的毒品数量,你说呢?
为什么男的死缓
讲英语,信天主教,西班牙姓氏,这根本就不是个亚洲国家,以后操作一下,把他赶出东盟。