外媒：国际秩序以中美关系为轴心 但中美无法并肩

日本《产经新闻》网站6月25日文章，标题：中国没有能力和美国一起共同承担国际秩序　尽管可以说，冷战后国际秩序是以美中关系为轴心，但美中关系的角色和机能并没完全得以确定。此次美中两国通过首脑会谈，希望建立新型大国关系。但这是暗示意义相对浅薄的口号，并不能充分体现实际情况。和冷战时期美苏关系相比，美中关系的差别甚大。现在的中国也不是一个能够和美国并肩携手，共同管理国际秩序的国家，这是很清楚的。

　　在这次首脑会谈上，美中两国在基本价值观和原则方面表现出不相容的一面，双方重新认识到，彼此之间不能妥协的问题是如此之多。在网络攻击问题上，双方都认为自己是受害者。

　　总的来说，美中之间有不可让步的价值观和原则问题。与此同时也在具体问题上进行坦率对话。在此过程中，中国对于自身“核心利益”的追求究竟要到何种地步，美中之间什么能让，什么不能让，就是所谓的大国之间的协调。

　　在国际法上无法确定管辖范围的领域，比如网络黑客空间、宇宙空间以及海洋方面中国继续扩大自身国力，而在国际法确定的领域，中国则按照自己的意志随意解释这些法律，以扩展国家利益。这样的中国无法在国际社会的秩序维持方面做出贡献，对于美中大国关系的评价应当慎重，绝不应夸大。（作者森本敏，日本前防卫大臣，卢昊译）
http://mil.chinaiiss.com/html/20136/26/a5fe46.html日本《产经新闻》网站6月25日文章，标题：中国没有能力和美国一起共同承担国际秩序　尽管可以说，冷战后国际秩序是以美中关系为轴心，但美中关系的角色和机能并没完全得以确定。此次美中两国通过首脑会谈，希望建立新型大国关系。但这是暗示意义相对浅薄的口号，并不能充分体现实际情况。和冷战时期美苏关系相比，美中关系的差别甚大。现在的中国也不是一个能够和美国并肩携手，共同管理国际秩序的国家，这是很清楚的。

　　在这次首脑会谈上，美中两国在基本价值观和原则方面表现出不相容的一面，双方重新认识到，彼此之间不能妥协的问题是如此之多。在网络攻击问题上，双方都认为自己是受害者。

　　总的来说，美中之间有不可让步的价值观和原则问题。与此同时也在具体问题上进行坦率对话。在此过程中，中国对于自身“核心利益”的追求究竟要到何种地步，美中之间什么能让，什么不能让，就是所谓的大国之间的协调。

　　在国际法上无法确定管辖范围的领域，比如网络黑客空间、宇宙空间以及海洋方面中国继续扩大自身国力，而在国际法确定的领域，中国则按照自己的意志随意解释这些法律，以扩展国家利益。这样的中国无法在国际社会的秩序维持方面做出贡献，对于美中大国关系的评价应当慎重，绝不应夸大。（作者森本敏，日本前防卫大臣，卢昊译）
http://mil.chinaiiss.com/html/20136/26/a5fe46.html