加拿大不满美国肉品标签规则 拟采取报复措施

加拿大不满美国肉品标签规则 拟采取报复措施

2013年05月27日11:57    来源：商务部   

　　加拿大政府5月23日威胁称，若继续无视世贸组织的裁决，一意孤行实施牛肉和猪肉原产地标签新规定，加拿大将采取报复措施。

　　美国政府5月23日公布了经过修改的原产地标签新规定，但继续要求肉制品必须标明牛肉、猪肉的出产农场、加工厂及分销商信息。

　　美农业部长维塞克表示，这一新规定是为加强食品安全，同时也履行美国的国际贸易义务。但加拿大认为，没有证据显示美国的新规则试图解决这项争议，甚至反而是加剧了争议。

　　加拿大农业部长李熙杰和国际贸易部长法斯特5月23日在一份联邦政府声明中说：「加拿大对美国今天公布的新规则极其失望。」该声明称，美国的新规则未遵守WTO去年作出的美国肉制品标签规定歧视外国产品的裁决。

　　2012年在加拿大提出投诉后，WTO裁定，美国强制要求加拿大肉产品标明原产地的做法，触犯了WTO的相关规定，违反了两国签署的贸易协定。

　　李熙杰和法斯特两位部长的联合声明中警告：「加拿大将考虑所有可以运用的选项，如有必要，将采取报复措施。」

　　自从美国2009年强制要求加拿大肉产品标明原产地以来，加拿大输美的牛肉和猪肉产品数量减半。


http://world.people.com.cn/n/2013/0527/c157278-21627697.html
.加拿大不满美国肉品标签规则 拟采取报复措施

2013年05月27日11:57    来源：商务部   

　　加拿大政府5月23日威胁称，若继续无视世贸组织的裁决，一意孤行实施牛肉和猪肉原产地标签新规定，加拿大将采取报复措施。

　　美国政府5月23日公布了经过修改的原产地标签新规定，但继续要求肉制品必须标明牛肉、猪肉的出产农场、加工厂及分销商信息。

　　美农业部长维塞克表示，这一新规定是为加强食品安全，同时也履行美国的国际贸易义务。但加拿大认为，没有证据显示美国的新规则试图解决这项争议，甚至反而是加剧了争议。

　　加拿大农业部长李熙杰和国际贸易部长法斯特5月23日在一份联邦政府声明中说：「加拿大对美国今天公布的新规则极其失望。」该声明称，美国的新规则未遵守WTO去年作出的美国肉制品标签规定歧视外国产品的裁决。

　　2012年在加拿大提出投诉后，WTO裁定，美国强制要求加拿大肉产品标明原产地的做法，触犯了WTO的相关规定，违反了两国签署的贸易协定。

　　李熙杰和法斯特两位部长的联合声明中警告：「加拿大将考虑所有可以运用的选项，如有必要，将采取报复措施。」

　　自从美国2009年强制要求加拿大肉产品标明原产地以来，加拿大输美的牛肉和猪肉产品数量减半。


http://world.people.com.cn/n/2013/0527/c157278-21627697.html
.