请问一下,我国军舰的英文名,正式加上CNS这个前缀了 ?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/06 07:55:53


军舰名称英文缩写前缀,国际通行,美国USS、英国HMS、俄国RFS ......... 连对岸都确定是ROCS

就是解放军的,貌似一直没这个说法,好像不当回事 ......

单看这个新闻,美国牵头的“联合海上部队”组织网站,美盟151编队指挥官,新加坡海军Giam Hock Koon,去112访问。反海盗交流

http://combinedmaritimeforces.co ... ns-in-gulf-of-aden/

CNS Harbin, together with the frigate CNS Mianyang and the supply ship CNS Weishanhu constitute the People’s Liberation Army (Navy) [PLA(N)] ETG 112, currently deployed in the Gulf of Aden to conduct convoy escort operations and ensure safe passage of both Chinese and international merchant vessels through the Internationally Recommended Transit Corridor (IRTC).

Escort Task Group, ETG

军舰名称英文缩写前缀,国际通行,美国USS、英国HMS、俄国RFS ......... 连对岸都确定是ROCS

就是解放军的,貌似一直没这个说法,好像不当回事 ......

单看这个新闻,美国牵头的“联合海上部队”组织网站,美盟151编队指挥官,新加坡海军Giam Hock Koon,去112访问。反海盗交流

http://combinedmaritimeforces.co ... ns-in-gulf-of-aden/

CNS Harbin, together with the frigate CNS Mianyang and the supply ship CNS Weishanhu constitute the People’s Liberation Army (Navy) [PLA(N)] ETG 112, currently deployed in the Gulf of Aden to conduct convoy escort operations and ensure safe passage of both Chinese and international merchant vessels through the Internationally Recommended Transit Corridor (IRTC).

Escort Task Group, ETG
UnitedStatesShip----USS
ChinaShip-----CNS
可以这样理解吧?
中国没有那东西,中国奉行的是不承认由美国为首的西方国家所制定的游戏规则,就是美国称呼中国的旅大级,旅洋级,元级什么的,中国也从来没有承认过。每次要是引用西方媒体的说法的话总是回家上“所谓的元级”这么个称呼。
丶Seed 发表于 2013-5-30 20:11
UnitedStatesShip----USS
ChinaShip-----CNS
可以这样理解吧?

China Ship  还是 Chinese Naval Ship ?
ddeeell72 发表于 2013-5-30 20:16
China Ship  还是 Chinese Naval Ship ?
既然RFS是Russian Federation Ship,即俄罗斯联邦的船,那么CNS肯定就是中国的船咯
CNS好,中枢神经系统
CNS好,中枢神经系统
楼上学医的……
没准儿我们自己也会用上,就像DDG、FFG已被使用那样。


只是外电报道吧
内部似乎是用的PNS的前缀,PLA NAVY SHIP
(虽然语法好像有点问题,应该是NAVAL吧,而且搞的和巴基斯坦海军军舰前缀一样了.....)







只是外电报道吧
内部似乎是用的PNS的前缀,PLA NAVY SHIP
(虽然语法好像有点问题,应该是NAVAL吧,而且搞的和巴基斯坦海军军舰前缀一样了.....)





徐马两舰  舰微设计的好
ddeeell72 发表于 2013-5-30 20:16
China Ship  还是 Chinese Naval Ship ?
应该是前者,美国军舰USS,英国军舰HMS,里面都没有Naval的意思。
马鞍山舰的舰徽不错啊
pheonix 发表于 2013-5-30 21:15
只是外电报道吧
内部似乎是用的PNS的前缀,PLA NAVY SHIP
(虽然语法好像有点问题,应该是NAVAL吧,而且搞 ...
没有问题吧?PLA NAVY SHIP是更通用的用法。
只是外电报道吧
内部似乎是用的PNS的前缀,PLA NAVY SHIP
(虽然语法好像有点问题,应该是NAVAL吧,而且搞 ...
这里名词可以做形容词的吧。
兔子海军的英文简写好像就是PLAN。
记得兔子军舰前缀是PLAN
muxingyu123 发表于 2013-5-30 20:15
中国没有那东西,中国奉行的是不承认由美国为首的西方国家所制定的游戏规则,就是美国称呼中国的旅大级,旅 ...
兔子习惯用型号(type)表示舰艇 而不是西方常用的级别(class)
看来PLANS可能性最大了 ??
隼鹰 发表于 2013-5-31 00:25
兔子习惯用型号(type)表示舰艇 而不是西方常用的级别(class)

英国、德国、法国、俄国等国海军也是用的TYPE,其实现在用CLASS的反而少
只是外电报道吧
内部似乎是用的PNS的前缀,PLA NAVY SHIP
(虽然语法好像有点问题,应该是NAVAL吧,而且搞 ...
那不是应该PLANS了么,感觉这个名字适合三哥。。。。
中国舰艇现在有官方的英文前缀吗?PLAS还是PLANS?
见过简氏叫PLAN,皇家海军官网报道中国军舰访问的时候是CS
真是乱啊!得尽快确定一个 ~  这不是从不从西方的问题,确实是有现实需要啊


西方国家以前一直是用ROCS和PLANS来区分国共两军舰艇,但是今年4月北约海洋之盾战斗群发表的关于北约海洋之盾特混群司令指挥官一行参观了我第十四批护航编队的正式新闻公告中也曾经出现过CNS这一称呼。

西方国家以前一直是用ROCS和PLANS来区分国共两军舰艇,但是今年4月北约海洋之盾战斗群发表的关于北约海洋之盾特混群司令指挥官一行参观了我第十四批护航编队的正式新闻公告中也曾经出现过CNS这一称呼。
都是生物民工么,cns。。。。。。。。。
就用PLAN不是多好的嘛
丶Seed 发表于 2013-5-30 20:11
UnitedStatesShip----USS
ChinaShip-----CNS
可以这样理解吧?
china Navy ...
丶Seed 发表于 2013-5-30 20:11
UnitedStatesShip----USS
ChinaShip-----CNS
可以这样理解吧?
应该是 China Navy Ship。
www.mc.nato.int/PressReleases/Pa ... se-Navy-at-sea.aspx

北约网站也说 CNS Harbin 了 ~
United States Ship
China Ship
应该没有navy
那不是应该PLANS了么,感觉这个名字适合三哥。。。。
三哥又被黑出翔了
muxingyu123 发表于 2013-5-30 20:15
中国没有那东西,中国奉行的是不承认由美国为首的西方国家所制定的游戏规则,就是美国称呼中国的旅大级,旅 ...
不论是一件物品还是一个型号,总得有个名字吧。
老是某型,某新型等等
看的人实在是倒胃口啊
官八股的文宣也就算了
但是
明明给自家孩子取了个好名字的
但是总是叫他“喂、喂”的叫
嘿嘿
没办法,只好直接套用欧米鬼畜的叫法了
至少
他们的叫法给每个型号都一一取名字了
不承认

不承认吧
但是
翻翻前几年的咱大陆出版的军事期刊吧
上面用的都是什么名字呢
还不是欧米鬼畜给取的名字吗
怨谁呢
个人还是喜欢 “ CNS ” 这个叫法
C
打头,一看就知道是种花家的
PLA
实在是,这年头什么阿狗阿猫的都把自己叫什么PLA的
为了区别
还是把  C  字给加上吧
比如
CPLA
"The escort task group is composed of missile frigates CNS Yi Yang and CNS Chang Zhou and comprehensive replenishment ship CNS Qian Dao Hu. The fleet, led by Rear Admiral Zhou Ximing and joined by over 790 PLA Navy officers and men, had left China in July, 2012, and visited Sydney of Australia in December after fulfilling the escort mission."

http://eng.mod.gov.cn/DefenseNews/2013-01/08/content_4426285.htm

"Chinese navy ship (CNS) Zhenghe arrives at the Bangkok Port, Thailand, Nov. 10, 2008. CNS Zhenghe entered the Bangkok Port on Monday morning starting its four-day official visit to the Thai capital. CNS Zhenghe was put into service in 1987 and had visited the United States, Thailand, Bangladesh, Pakistan, India and Russia. (Xinhua Photo)"
http://eng.mod.gov.cn/SpecialRep ... content_4098588.htm
pheonix 发表于 2013-5-30 21:15
只是外电报道吧
内部似乎是用的PNS的前缀,PLA NAVY SHIP
(虽然语法好像有点问题,应该是NAVAL吧,而且搞 ...
碉堡  背景都是地球
brain 发表于 2013-6-3 00:09
"The escort task group is composed of missile frigates CNS Yi Yang and CNS Chang Zhou and comprehens ...
中国国防部的消息?
看来是自己已经认了啊
aliaselin 发表于 2013-5-30 20:50
CNS好,中枢神经系统
也可以是Cell、Nature、Science
马鞍山那个会被动物保护组织投诉的吧,小鲨鱼被插死了
也可以是Cell、Nature、Science
这个碉堡了

pheonix 发表于 2013-5-31 02:07
英国、德国、法国、俄国等国海军也是用的TYPE,其实现在用CLASS的反而少


俄国海军水面舰艇和潜艇一般都是苏联/俄国海军自己的工程项目代号和级别名外加北约的级别识别名,北约对苏联/俄国海军水面舰艇的命名采用首舰命名原则,对苏联/俄国潜艇命名是按英语字母顺序排。

例如现代级的苏联海军的工程项目编号是956系列,苏联海军给的级别名称是秃鹰(俄语:Сарыч,拉丁化的俄语:Sarych,英语:Buzzard),但是由于956首舰是现代号(俄语:Современный,拉丁化的俄语:Sovremennyy )所以北约按首舰命名原则将整个级别命名为现代级。

同样阿库拉级的苏联海军工程项目971,苏联海军的级别是狗鱼-B(俄语:Щука-Б,拉丁化的俄语:Shchuka),北约按自己的识别命名原则命名为阿库拉级。
pheonix 发表于 2013-5-31 02:07
英国、德国、法国、俄国等国海军也是用的TYPE,其实现在用CLASS的反而少


俄国海军水面舰艇和潜艇一般都是苏联/俄国海军自己的工程项目代号和级别名外加北约的级别识别名,北约对苏联/俄国海军水面舰艇的命名采用首舰命名原则,对苏联/俄国潜艇命名是按英语字母顺序排。

例如现代级的苏联海军的工程项目编号是956系列,苏联海军给的级别名称是秃鹰(俄语:Сарыч,拉丁化的俄语:Sarych,英语:Buzzard),但是由于956首舰是现代号(俄语:Современный,拉丁化的俄语:Sovremennyy )所以北约按首舰命名原则将整个级别命名为现代级。

同样阿库拉级的苏联海军工程项目971,苏联海军的级别是狗鱼-B(俄语:Щука-Б,拉丁化的俄语:Shchuka),北约按自己的识别命名原则命名为阿库拉级。
见过一次……
有写的PLANSXXX的方法……