冲绳岛民要自卫队支付添乱费

http://www.ribenxinwen.com/html/a/201304/18-16385.html
冲绳岛民要自卫队支付添乱费
时间:2013-04-18 18:28
       【日本新闻网4月18日消息】日本防卫大臣小野寺五典今日在会晤冲绳县与那国町议会议长一行时表示，陆上自卫队的雷达监控部队进驻与那国岛的计划不会改变。他说：“我们会向町政府作出详尽认真的说明，但是希望能够根据计划付诸实施。”
       日本政府计划在距离尖阁列岛（中国名：钓鱼岛）最近的与那国岛上设置一个最新雷达监测基地，派驻100名陆上自卫队，以监控中国海军和空军的在附近海域的活动状况。但是，这一计划遭到了与那国岛岛民和当地政府的反对，一些岛民认为，在一个和平宁静的岛上驻扎自卫队，将会把与那国岛引入战火。
       根据日本的法律，政府无权强征国民的土地，也无权强征属于地方政府的公有地。
      日本政府在2012年度的防卫预算中，预留了1亿5000万日元的与那国岛土地租赁费。但是经过和与那国岛町政府的多次交涉，町政府提出的费用要求，除了土地租赁费之外，还要求防卫省支付一笔巨额的“添乱费”（日文称“迷惑料”），合计总金额为15亿日元（约1亿元人民币）。防卫省因此指控与那国町政府敲国家竹杠。
      在今日的会谈中，小野寺防卫大臣明确表示，绝对不会支付这笔所谓的“添乱费”。但是他也同时强调，派驻自卫队进驻与那国岛的计划不会改变。
      陆上自卫队幕僚长（陆军司令）君塚荣治在今日的记者会见中，对于自卫队最终能否进驻与那国岛表示没有信心。他说：“如果一定要以添乱费作为交涉的一大条件的话，我们不得不考虑把进驻计划变成白纸。”http://www.ribenxinwen.com/html/a/201304/18-16385.html
冲绳岛民要自卫队支付添乱费
时间:2013-04-18 18:28
       【日本新闻网4月18日消息】日本防卫大臣小野寺五典今日在会晤冲绳县与那国町议会议长一行时表示，陆上自卫队的雷达监控部队进驻与那国岛的计划不会改变。他说：“我们会向町政府作出详尽认真的说明，但是希望能够根据计划付诸实施。”
       日本政府计划在距离尖阁列岛（中国名：钓鱼岛）最近的与那国岛上设置一个最新雷达监测基地，派驻100名陆上自卫队，以监控中国海军和空军的在附近海域的活动状况。但是，这一计划遭到了与那国岛岛民和当地政府的反对，一些岛民认为，在一个和平宁静的岛上驻扎自卫队，将会把与那国岛引入战火。
       根据日本的法律，政府无权强征国民的土地，也无权强征属于地方政府的公有地。
      日本政府在2012年度的防卫预算中，预留了1亿5000万日元的与那国岛土地租赁费。但是经过和与那国岛町政府的多次交涉，町政府提出的费用要求，除了土地租赁费之外，还要求防卫省支付一笔巨额的“添乱费”（日文称“迷惑料”），合计总金额为15亿日元（约1亿元人民币）。防卫省因此指控与那国町政府敲国家竹杠。
      在今日的会谈中，小野寺防卫大臣明确表示，绝对不会支付这笔所谓的“添乱费”。但是他也同时强调，派驻自卫队进驻与那国岛的计划不会改变。
      陆上自卫队幕僚长（陆军司令）君塚荣治在今日的记者会见中，对于自卫队最终能否进驻与那国岛表示没有信心。他说：“如果一定要以添乱费作为交涉的一大条件的话，我们不得不考虑把进驻计划变成白纸。”