香港当局不会停售活鸡

http://news.sina.com.cn/c/2013-04-15/093026829138.shtml

中新网4月15日电 据香港《文汇报》报道， H7N9禽流感病毒再度扩散，河南及北京陆续出现确诊病例，令疫情蔓延至华北及中原地区。港府十分关注内地疫情，呼吁本地家禽从业员要做好预防措施，但暂时不会停售活鸡。当局未来数天会和家禽业界开会，商讨如何加强防御。香港大学微生物学系讲座教授袁国勇14日则表示，H7N9病毒传染途径仍难以确定，虽然人传人的风险暂时不高，但港人不应掉以轻心。

　　内地人类感染H7N9禽流感个案陆续增加，继北京后，河南14日首次出现两宗确诊病例。香港食物及卫生局局长高永文14日在一公开活动后表示，港府十分关注内地的禽流感疫情，尤其目前受疫情影响的地区已不只局限在华东地区，香港不应掉以轻心。他又指，广东省暂时未有病例，香港爆发禽流感的风险与以往相若，而加强家禽从业员严守指引亦已足够，故暂时不会考虑停售活鸡。

　　高永文：日内晤家禽业商增防护

　　高永文说，内地入口活鸡已进行H7病毒快速测试，香港本地的家禽风险管理也已达到一定水平，因此暂时未考虑采取进一步严厉措施，但他留意到内地患者当中很多都有家禽接触史，亦包括一些家禽从业员，反映业界的风险最大。

　　他呼吁香港家禽从业员，需要恪守食环署已发出的现行指引，食环署亦会立即加强巡查，确保家禽从业员会遵守指引。现行指引内并没有规定鸡档档贩戴口罩，但禽流感阴影下，职员巡查时亦会提醒档贩最好戴口罩。当局日内会安排与家禽业代表举行会议，商讨如何加强防护意识及风险管理的工作。

　　商会：停售“斩脚趾避沙虫”

　　对于政府暂不停售活鸡的安排，家禽业表示欢迎。活家禽批发商会会长徐名团认为，停售活鸡不能杜绝候鸟传播H7N9禽流感病毒，是“斩脚趾避沙虫”的做法。他说，香港有抽验鸡只的严格措施，相信供应到市场的活鸡均属安全。

　　港九新界家禽批发零售商会主席黄伟泉坦言“生意难做”，指自禽流感疫情出现后，活鸡生意额跌近一半，他认为，若有鸡只验出含有H7N9病毒，则可将该批次的鸡只销毁，但毋须全面停售或扑杀。他又说，1997年禽流感全港杀鸡后，目前香港的活鸡鸡档只剩132档，期望政府加强宣传供港鸡只并非来自疫区，令市民放心进食活鸡之余，同时挽救鸡档生意。

　　被问及上海确诊病例中出现夫妇同受感染的个案，高永文指，专家正在研究病毒源头，但现时仍未有确实证据显示病毒有人传人风险。

　　暂无证据显示禽疫人传人

　　另外，袁国勇14日在接受传媒访问时表示，现时仍难以确定病毒的传染途径，“家禽可以传病予候鸟，同时候鸟亦可传病予家禽，现时是分不到病毒源头是来自候鸟还是家禽。至于一个家庭同时有几名成员感染H7N9，暂时仍是无法分辨是人传人，还是吃同一染病家禽所致”。目前为止，他认为H7N9人传人的风险暂时不高，但市民不应该掉以轻心。http://news.sina.com.cn/c/2013-04-15/093026829138.shtml

中新网4月15日电 据香港《文汇报》报道， H7N9禽流感病毒再度扩散，河南及北京陆续出现确诊病例，令疫情蔓延至华北及中原地区。港府十分关注内地疫情，呼吁本地家禽从业员要做好预防措施，但暂时不会停售活鸡。当局未来数天会和家禽业界开会，商讨如何加强防御。香港大学微生物学系讲座教授袁国勇14日则表示，H7N9病毒传染途径仍难以确定，虽然人传人的风险暂时不高，但港人不应掉以轻心。

　　内地人类感染H7N9禽流感个案陆续增加，继北京后，河南14日首次出现两宗确诊病例。香港食物及卫生局局长高永文14日在一公开活动后表示，港府十分关注内地的禽流感疫情，尤其目前受疫情影响的地区已不只局限在华东地区，香港不应掉以轻心。他又指，广东省暂时未有病例，香港爆发禽流感的风险与以往相若，而加强家禽从业员严守指引亦已足够，故暂时不会考虑停售活鸡。

　　高永文：日内晤家禽业商增防护

　　高永文说，内地入口活鸡已进行H7病毒快速测试，香港本地的家禽风险管理也已达到一定水平，因此暂时未考虑采取进一步严厉措施，但他留意到内地患者当中很多都有家禽接触史，亦包括一些家禽从业员，反映业界的风险最大。

　　他呼吁香港家禽从业员，需要恪守食环署已发出的现行指引，食环署亦会立即加强巡查，确保家禽从业员会遵守指引。现行指引内并没有规定鸡档档贩戴口罩，但禽流感阴影下，职员巡查时亦会提醒档贩最好戴口罩。当局日内会安排与家禽业代表举行会议，商讨如何加强防护意识及风险管理的工作。

　　商会：停售“斩脚趾避沙虫”

　　对于政府暂不停售活鸡的安排，家禽业表示欢迎。活家禽批发商会会长徐名团认为，停售活鸡不能杜绝候鸟传播H7N9禽流感病毒，是“斩脚趾避沙虫”的做法。他说，香港有抽验鸡只的严格措施，相信供应到市场的活鸡均属安全。

　　港九新界家禽批发零售商会主席黄伟泉坦言“生意难做”，指自禽流感疫情出现后，活鸡生意额跌近一半，他认为，若有鸡只验出含有H7N9病毒，则可将该批次的鸡只销毁，但毋须全面停售或扑杀。他又说，1997年禽流感全港杀鸡后，目前香港的活鸡鸡档只剩132档，期望政府加强宣传供港鸡只并非来自疫区，令市民放心进食活鸡之余，同时挽救鸡档生意。

　　被问及上海确诊病例中出现夫妇同受感染的个案，高永文指，专家正在研究病毒源头，但现时仍未有确实证据显示病毒有人传人风险。

　　暂无证据显示禽疫人传人

　　另外，袁国勇14日在接受传媒访问时表示，现时仍难以确定病毒的传染途径，“家禽可以传病予候鸟，同时候鸟亦可传病予家禽，现时是分不到病毒源头是来自候鸟还是家禽。至于一个家庭同时有几名成员感染H7N9，暂时仍是无法分辨是人传人，还是吃同一染病家禽所致”。目前为止，他认为H7N9人传人的风险暂时不高，但市民不应该掉以轻心。