韩媒指责外国煽动朝鲜半岛不安,损害了韩国旅游业

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 02:39:36
http://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=102321
煽动韩半岛不安的外国,出面平息舆论的旅游业
李智恩•闵庚媛 记者 | 2013.04.10 09:14

“我们能平安回国吗?”

朝鲜决定暂时关闭开城工业园区的4月9日,乘坐早班飞机刚抵达韩国的泰国夫妇丽莎拉·奥拉蒂多瑟(41岁)和万维蒙(33岁)的脸上忧心忡忡。他们说在来韩之前得知朝鲜连日来不断挑衅,曾犹豫是否要进行此次韩国之行。

他们还向酒店多次咨询危机感随时都在高涨的韩国的情况。丽莎拉说:“酒店方面称‘没关系’,而且因为是准备了好久的假期,所以还是坐飞机来了韩国”,“到机场之后很后悔”。她说:“如果发生战争,不仅是韩国,泰国也在射程之内”,“亲戚也计划在两周后来,但说实话我想劝他不要来”。来韩四日游的这对夫妇卸下行李后去了首尔明洞街。

当天明洞大街上的游客人迹稀少。平时忙于招揽客人的化妆品商店也异常冷清。A公司职员姜某(31岁)说:“原先每天接待外国游客达300人,进入本月以来每天不到100名。”姜女士说:“有不少游客一边购买商品一边问是否真正会发生战争。”

随着朝鲜的挑衅升温,来韩的外国游客正在回转步伐。实际上据法务部出入境政策本部透露,入韩的外国人从上月28日的3万7000名迅速跌落至本月6日的2万4000名。从每天入境的数量来看,日本人大幅减少了。过去一个月里有28万7000名,比去年同期减少了20.1%。航空公司的入境预约率下跌了。以4月为基准,入韩的全体航线订票率大韩航空从78%减少到了72%。日本从81%剧减到了67%。

随着韩国旅游日程被不断取消,旅行社正在大受打击。

在首尔区江南区论岘洞经营了10年的旅游企业H公司。公司职员李某在当天一直拿着电话忙着接听取消预约的国际电话。他透露:“去年这时候每月会接待团体游客50~60个,最近减少到三分之一。”中国黑龙江省的旅行爱好者会35名游客和欲乘坐渡轮从仁川港入境的中国青岛旅游团也在最后关头取消了。

酒店预订取消也接连不断。首尔小公洞乐天酒店的一名职员表示:“从上周开始客人减少。与服务台接待相比,我的工作变成了回答‘首尔安全吗’的咨询电话。”实际上最近入驻该酒店的日本客人也比去年同期减少了30%以上。PLAZA酒店客房预订的23%在本月5日至8日被取消了。酒店的相关人士解释说:“预计在通常旺季的5、6月份的预约率也会比往年下降20%。”

另外,从仁川来往于白翎岛的旅客船运公司也亮起了红灯,因为游客剧减每天连2400万韩元的油钱也无法保证。

美国的电视台正在陆续向韩国派遣自己的战争专门记者等。美国NBC电视台于上月向韩国派出了有“战争打响者”之称的理查德·恩格尔(Richard Engel)纷争专门记者。他在本月5日通过NBC电视台的《晚间新闻》节目报道了首尔钟路和明洞的氛围。另外,他还对朝鲜的导弹战斗力、美国的导弹防御体系等问题进行了报道。美国CNN向韩国派遣了国际新闻主播吉姆·兰市( Jim Clancy),美国ABC向韩国派遣了招牌记者马·莱德茨。英国BBC以“Korea Crisis”为题集中强调了由朝鲜挑起的韩半岛危机。外国政府也将韩国的情况视为“非常时局”。据说泰国政府于上月31日下令泰国驻韩大使馆制定本国国民避难计划。

据此,有指责称政府层面的对策迫在眉睫。汉阳大学(观光学部)李勋教授表示:“在外国人眼里,目前国内情况的危险性似乎比我们切身感受到的要大”,“政府有必要出面积极地宣传安全性”。韩国观光公社组建了“非常对策可动班”。观光公社表示:“正在努力让中国企业等的奖励团体旅行、国际会议、邮轮公司等不被取消。”

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.comhttp://chinese.joins.com/gb/arti ... l&art_id=102321
煽动韩半岛不安的外国,出面平息舆论的旅游业
李智恩•闵庚媛 记者 | 2013.04.10 09:14

“我们能平安回国吗?”

朝鲜决定暂时关闭开城工业园区的4月9日,乘坐早班飞机刚抵达韩国的泰国夫妇丽莎拉·奥拉蒂多瑟(41岁)和万维蒙(33岁)的脸上忧心忡忡。他们说在来韩之前得知朝鲜连日来不断挑衅,曾犹豫是否要进行此次韩国之行。

他们还向酒店多次咨询危机感随时都在高涨的韩国的情况。丽莎拉说:“酒店方面称‘没关系’,而且因为是准备了好久的假期,所以还是坐飞机来了韩国”,“到机场之后很后悔”。她说:“如果发生战争,不仅是韩国,泰国也在射程之内”,“亲戚也计划在两周后来,但说实话我想劝他不要来”。来韩四日游的这对夫妇卸下行李后去了首尔明洞街。

当天明洞大街上的游客人迹稀少。平时忙于招揽客人的化妆品商店也异常冷清。A公司职员姜某(31岁)说:“原先每天接待外国游客达300人,进入本月以来每天不到100名。”姜女士说:“有不少游客一边购买商品一边问是否真正会发生战争。”

随着朝鲜的挑衅升温,来韩的外国游客正在回转步伐。实际上据法务部出入境政策本部透露,入韩的外国人从上月28日的3万7000名迅速跌落至本月6日的2万4000名。从每天入境的数量来看,日本人大幅减少了。过去一个月里有28万7000名,比去年同期减少了20.1%。航空公司的入境预约率下跌了。以4月为基准,入韩的全体航线订票率大韩航空从78%减少到了72%。日本从81%剧减到了67%。

随着韩国旅游日程被不断取消,旅行社正在大受打击。

在首尔区江南区论岘洞经营了10年的旅游企业H公司。公司职员李某在当天一直拿着电话忙着接听取消预约的国际电话。他透露:“去年这时候每月会接待团体游客50~60个,最近减少到三分之一。”中国黑龙江省的旅行爱好者会35名游客和欲乘坐渡轮从仁川港入境的中国青岛旅游团也在最后关头取消了。

酒店预订取消也接连不断。首尔小公洞乐天酒店的一名职员表示:“从上周开始客人减少。与服务台接待相比,我的工作变成了回答‘首尔安全吗’的咨询电话。”实际上最近入驻该酒店的日本客人也比去年同期减少了30%以上。PLAZA酒店客房预订的23%在本月5日至8日被取消了。酒店的相关人士解释说:“预计在通常旺季的5、6月份的预约率也会比往年下降20%。”

另外,从仁川来往于白翎岛的旅客船运公司也亮起了红灯,因为游客剧减每天连2400万韩元的油钱也无法保证。

美国的电视台正在陆续向韩国派遣自己的战争专门记者等。美国NBC电视台于上月向韩国派出了有“战争打响者”之称的理查德·恩格尔(Richard Engel)纷争专门记者。他在本月5日通过NBC电视台的《晚间新闻》节目报道了首尔钟路和明洞的氛围。另外,他还对朝鲜的导弹战斗力、美国的导弹防御体系等问题进行了报道。美国CNN向韩国派遣了国际新闻主播吉姆·兰市( Jim Clancy),美国ABC向韩国派遣了招牌记者马·莱德茨。英国BBC以“Korea Crisis”为题集中强调了由朝鲜挑起的韩半岛危机。外国政府也将韩国的情况视为“非常时局”。据说泰国政府于上月31日下令泰国驻韩大使馆制定本国国民避难计划。

据此,有指责称政府层面的对策迫在眉睫。汉阳大学(观光学部)李勋教授表示:“在外国人眼里,目前国内情况的危险性似乎比我们切身感受到的要大”,“政府有必要出面积极地宣传安全性”。韩国观光公社组建了“非常对策可动班”。观光公社表示:“正在努力让中国企业等的奖励团体旅行、国际会议、邮轮公司等不被取消。”

韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com
好事啊

这就是北边要的效果嘛
我觉得党大教授80%的战争打响概率有点小    应该再往大说一点   然后发动媒体大肆报道   
明明是韩媒自己在造势好不好,真够无耻的。
应该扩大这种宣传,“是外国煽动朝鲜半岛不安!” 尤其是MD,责任应由MD来承担!
朴总统表示,有中美两大强权护体(互踢),宇宙强国安全丝密达。