南苏丹重新恢复石油生产

南苏丹重新恢复石油生产

更新时间 2013年4月6日, 格林尼治标准时间21:37

南苏丹因为与苏丹的纠纷而导致石油停产一年多之后，重新恢复了石油生产。

南北苏丹2011年分裂成两个国家，双方上个月同意恢复让南苏丹生产的石油继续由管道输送至苏丹港口。

为了避免因为石油和边界问题而爆发全面战争，两国达成协议，南苏丹得以恢复石油生产。

南苏丹石油部长表示，恢复石油生产象征和平。

石油停产

两年前南苏丹宣布独立时，石油生产占原先全国的四分之三。

但是独立后南苏丹成为内陆国家，必须依赖苏丹的港口才能出口石油。

一年多前由于双方就南苏丹的石油通过苏丹的管道出口究竟应该支付多少费用无法达成共识，南苏丹石油因此停产。

此外，去年两国就边界问题几乎爆发战争，后来双方同意设立边界缓冲区，紧张局势获得缓解。

恢复生产

恢复石油生产被视为是两国和平协议的一个重要部分。

在石油停产之后，南苏丹经历严重的经济衰退，如今恢复产油对当地经济也是一个好消息。

目前还不清楚要多久时间南苏丹才能恢复石油停产以前每天生产35万桶石油的正常产能。

第一批石油预计在五月底以前抵达苏丹的港口，估计每日产能大约在15至20万桶之间。


http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... 6_south_sudan.shtml
.南苏丹重新恢复石油生产

更新时间 2013年4月6日, 格林尼治标准时间21:37

南苏丹因为与苏丹的纠纷而导致石油停产一年多之后，重新恢复了石油生产。

南北苏丹2011年分裂成两个国家，双方上个月同意恢复让南苏丹生产的石油继续由管道输送至苏丹港口。

为了避免因为石油和边界问题而爆发全面战争，两国达成协议，南苏丹得以恢复石油生产。

南苏丹石油部长表示，恢复石油生产象征和平。

石油停产

两年前南苏丹宣布独立时，石油生产占原先全国的四分之三。

但是独立后南苏丹成为内陆国家，必须依赖苏丹的港口才能出口石油。

一年多前由于双方就南苏丹的石油通过苏丹的管道出口究竟应该支付多少费用无法达成共识，南苏丹石油因此停产。

此外，去年两国就边界问题几乎爆发战争，后来双方同意设立边界缓冲区，紧张局势获得缓解。

恢复生产

恢复石油生产被视为是两国和平协议的一个重要部分。

在石油停产之后，南苏丹经历严重的经济衰退，如今恢复产油对当地经济也是一个好消息。

目前还不清楚要多久时间南苏丹才能恢复石油停产以前每天生产35万桶石油的正常产能。

第一批石油预计在五月底以前抵达苏丹的港口，估计每日产能大约在15至20万桶之间。


http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... 6_south_sudan.shtml
.