韩军士兵疑将野生动物认作朝军向其掷手榴弹

据韩联社报道，当地时间27日凌晨2时30分许，在韩国江原道华川郡前线哨所(GOP)执勤的哨兵发现了可疑物体。由此，韩国军方在江原道中部前线发布了局部挑衅应对态势——“珍岛狗一级”指令，但军方后来并未发现朝军入侵的痕迹，据此当日上午解除了该指令。

　　韩国军方有关人士表示，今天凌晨2时30分许，在GOP执勤的哨兵发现在铁栅栏前有可疑物体后，向其投掷了手榴弹，相关部队还发布了“珍岛狗一号”指令。在天亮后，部队进行了搜索确认工作，但并未发现有朝军入侵的痕迹，因此9时20分解除了该指令。

　　该有关人士还说，在过去也有过类似的情况。在现场的部队根据指南采取了正确的应对方式。

-
　　韩国军方认为，执勤的哨兵可能将野生动物误认为朝军而投掷了手榴弹。军方有关人士表示，在该地区进行了全面搜索后，未发现有脚印等入侵的痕迹。

　　韩国军方的“珍岛狗”指令是为应对朝鲜“局部挑衅”的可能性而发布的戒备态势。在平日维持“三级”水平，若预计会有朝军入侵时，将该指令上调至“二级”，而“一级”指令是在确实发现敌方入侵的痕迹时下达的。2010年11月23日，延坪岛炮击事件发生时，韩军也曾发布过“珍岛狗一级”指令。

http://mil.huanqiu.com/world/2013-03/3772680.html据韩联社报道，当地时间27日凌晨2时30分许，在韩国江原道华川郡前线哨所(GOP)执勤的哨兵发现了可疑物体。由此，韩国军方在江原道中部前线发布了局部挑衅应对态势——“珍岛狗一级”指令，但军方后来并未发现朝军入侵的痕迹，据此当日上午解除了该指令。

　　韩国军方有关人士表示，今天凌晨2时30分许，在GOP执勤的哨兵发现在铁栅栏前有可疑物体后，向其投掷了手榴弹，相关部队还发布了“珍岛狗一号”指令。在天亮后，部队进行了搜索确认工作，但并未发现有朝军入侵的痕迹，因此9时20分解除了该指令。

　　该有关人士还说，在过去也有过类似的情况。在现场的部队根据指南采取了正确的应对方式。

-
　　韩国军方认为，执勤的哨兵可能将野生动物误认为朝军而投掷了手榴弹。军方有关人士表示，在该地区进行了全面搜索后，未发现有脚印等入侵的痕迹。

　　韩国军方的“珍岛狗”指令是为应对朝鲜“局部挑衅”的可能性而发布的戒备态势。在平日维持“三级”水平，若预计会有朝军入侵时，将该指令上调至“二级”，而“一级”指令是在确实发现敌方入侵的痕迹时下达的。2010年11月23日，延坪岛炮击事件发生时，韩军也曾发布过“珍岛狗一级”指令。

http://mil.huanqiu.com/world/2013-03/3772680.html