又来了 福岛第一核电站又停电，冷却装置又停止

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130318-00001247-yom-sci


下午7点开始停电.核燃料冷却装置停止。 但是目前温度上升不多。到管理上限６５度可能还有4天时间
另外汚染水処理装置也停了。
就这鸟样还要操心中国的核电站


福島第一原発で停電、燃料プールの冷却装置停止
読売新聞 3月18日(月)22時27分配信
　東京電力と原子力規制庁によると、１８日午後７時頃、福島第一原子力発電所の免震重要棟などで停電が発生した。

　事故収束作業の指揮所となっている免震重要棟の電源はすぐに回復し、原子炉の温度監視などに問題はなかった。しかし、停電で一部の電源システムに異常が起き、１、３、４号機の使用済み核燃料の一時貯蔵プールの冷却装置が同日午後９時４０分現在、停止している。

　３基のプールには、計２５００本の使用済み燃料が収容されている。プールの温度は最も高い４号機で約２５度。冷却が止まっても、現在の温度上昇は小さく、管理上限の６５度に達するまでに、約４日間の余裕があるという。このほか、汚染水処理装置も止まった。

　原子炉の注水は継続し、周辺の放射線データにも変動はない。東電は原因を調査している。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130318-00001247-yom-sci


下午7点开始停电.核燃料冷却装置停止。 但是目前温度上升不多。到管理上限６５度可能还有4天时间
另外汚染水処理装置也停了。
就这鸟样还要操心中国的核电站


福島第一原発で停電、燃料プールの冷却装置停止
読売新聞 3月18日(月)22時27分配信
　東京電力と原子力規制庁によると、１８日午後７時頃、福島第一原子力発電所の免震重要棟などで停電が発生した。

　事故収束作業の指揮所となっている免震重要棟の電源はすぐに回復し、原子炉の温度監視などに問題はなかった。しかし、停電で一部の電源システムに異常が起き、１、３、４号機の使用済み核燃料の一時貯蔵プールの冷却装置が同日午後９時４０分現在、停止している。

　３基のプールには、計２５００本の使用済み燃料が収容されている。プールの温度は最も高い４号機で約２５度。冷却が止まっても、現在の温度上昇は小さく、管理上限の６５度に達するまでに、約４日間の余裕があるという。このほか、汚染水処理装置も止まった。

　原子炉の注水は継続し、周辺の放射線データにも変動はない。東電は原因を調査している。