为完成指标派出所雇民工假冒嫌犯

<P>被拘留者：我们被雇来的</P>
<P></P>
<P>图为青河治安派出所大门，大门两边贴着狗屁不通的门联：立警为公永葆公安机关本色，执法为民保障人民安居乐业。横枇：人民公 安为人民。

涉及此事的吉林市青河治安派出所相关责任人被免职

    本报吉林讯（记者  吕金辉  马萍  刘爽）  2004年12月，吉林市公 安局船营分局在检查工作时，发现下属青河治安派出所在办案过程中存在不规范、审查不严的情况，导致错误治安拘留10人。吉林市公 安局领导高度重视此事，并立即组织了强有力的调查组展开调查，在最短的时间内查清了问题。

端倪：公 安分局自查发现违规办案

    2004年12月10日，吉林市公 安局船营分局政治处主任孙岩到下属青河治安派出所检查工作。在和民警沟通时，一件事引起了他的高度注意。据反映，12月4日、9日，该派出所分别治安拘留了一批在吉林市某舞厅携带管制刀具的人员，但这其中好像有问题。

    孙岩立即向吉林市公 安局船营分局局长蔡际夫、政委付长坤、纪检书记陈凤堂等党委成员汇报了此事。随后，船营分局从监察室、法制科抽调了数名优秀办案能手，迅速组成调查组，兵分三路，一路到青河治安派出所调查参与办案的民警；一路到拘留所，调查9日刚刚被拘留的7名无业人员；最后一路则寻找已被释放的6名被拘留者。

荒唐：为挣钱送自己进派出所

    在拘留所，被拘留的人员承认，这方面确实有问题，因为他们是被花钱雇来的。但花钱雇佣他们的并不是青河治安派出所，而是以前曾协助派出所工作的社会群众钱某和他的亲戚任某。
    原来，去年冬天，由于一些打架斗殴、绺窃等治安案件又有所抬头，当时的青河治安派出所所长屈某想加强一下辖区内的治安管理。他在遇到以前曾协助过派出所工作的社会群众钱某时，希望他能向派出所提供一些治安违法犯罪线索。如果提供线索属实，每治安拘留1人，可奖励他一二百元。钱某满口答应。

    但随后一连几天，钱某都没发现任何线索，他感觉没法交待，便找到自己的亲戚任某，两人商量了一番后，居然想出了“能不能花钱找几个人去蹲拘留”的点子，并商量如果能找到愿意的人，每人最后能得一二百元钱。

    随后，任某找到了张某等5名无业人员，跟他们说：“到里面蹲个三两天，每人最后都能拿个一二百元钱。”众人欣然同意，任便通知钱某可以“来领人”。

    于是，12月4日，第一批由任某联系来的6名无业人员（其中包括任某）被钱某送到了青河治安派出所，而被拘留者的七八把管制刀具也是钱某自己提供的。众人在被拘留3天后，于7日被释放。

    12月9日，钱某又以同样方式，将任某等7人再次送到青河治安派出所。令人不解的是，为了“挣钱”，任某又自愿被拘留。和他有同样想法的还有两个人，于是这3个人第二次走进了拘留所。由于民 警交叉办案，任某等在接受审查时使用的又是假名，所以他们当时并没有被发现。（原处以3天治安拘留，后被分局发现，撤销原裁决，实际执行1天）
    出来后，蹲了拘留的赵某等人从钱某处共得到600元钱。

处理：责任人免职 错拘者立即释放

    青河治安派出所由于执法不规范、审查不细，导致错误治安拘留10人（其中3人为两次被拘留）的事情发生后，调查组马上向船营分局党委进行了汇报。船营公安分局党委对此表示，一定要认真调查。此事也引起了吉林市公安局党组的高度重视。党组先后三次听取了船营分局就此事的详细汇报。吉林市 委 常委、政 法委书记、公 安局长刘培柱指示：立即查清整起事件真相，并对相关责任人依法依纪进行严肃处理。

    在继续进行深入调查的同时，船营分局党委迅速作出了先期处理意见——青河治安派出所所长屈某、教导员王某，副所长王某被免去现职，原办案民 警4人调离原岗位。

    12月10日，船营分局决定马上撤销对任某等10人（其中3人两次）的原治安裁决。12月9日被拘留的7人立即释放。

    此时，从得到消息开始调查，到初步作出处理意见，仅仅半天时间。
    目前，吉林市公 安局派出的调查组进一步核实证人证言的同时，仍在对此事进行深入调查。

反思：派出所工作环节审查不严

    3月1日，当记者联系到原青河治安派出所所长屈某时，他正在医院输液。他表示，确实不清楚钱某雇人蹲拘留的事，当天他安排教导员王某、副所长王某及几名民 警制作询问笔录时，由于对钱某过度信任，同时在工作环节上审查不严，犯下了错误。但目前拘留的13人次，派出所并没有给过他们钱。现在他对此十分后悔。他将在以后的工作中牢记这一教训，并随时准备接受相关处理。

    现任青河治安派出所所长关晓东曾做过20年的派出所所长，曾经先后在８个派出所工作过，他对记者表示，这次“临危受命”，是领导对他的信任。他一定会从此事中吸取教训，严格执法，好好珍惜老百姓赋予的权力，尽快消除该事件带来的不良影响。

    吉林市公安局船营分局局长蔡际夫表示：一定要吸取教训，举一反三，继续加大队伍管理教育的力度，坚决杜绝此类问题再度发生。

■相关链接        

    据了解，由于创建平安吉林的需要，针对以前查结率低、群众反响较大的情况，公 安系统规定：基层治安派出所定有岗位目标责任制，治安案件查结率必须达到75%。而查结率的制定，则要根据辖区治安防范的复杂程度及基层派出所发案、破案的平均情况进行综合考虑。新闻编辑：曲兆佳

来源：《新文化报》
</P><P>被拘留者：我们被雇来的</P>
<P></P>
<P>图为青河治安派出所大门，大门两边贴着狗屁不通的门联：立警为公永葆公安机关本色，执法为民保障人民安居乐业。横枇：人民公 安为人民。

涉及此事的吉林市青河治安派出所相关责任人被免职

    本报吉林讯（记者  吕金辉  马萍  刘爽）  2004年12月，吉林市公 安局船营分局在检查工作时，发现下属青河治安派出所在办案过程中存在不规范、审查不严的情况，导致错误治安拘留10人。吉林市公 安局领导高度重视此事，并立即组织了强有力的调查组展开调查，在最短的时间内查清了问题。

端倪：公 安分局自查发现违规办案

    2004年12月10日，吉林市公 安局船营分局政治处主任孙岩到下属青河治安派出所检查工作。在和民警沟通时，一件事引起了他的高度注意。据反映，12月4日、9日，该派出所分别治安拘留了一批在吉林市某舞厅携带管制刀具的人员，但这其中好像有问题。

    孙岩立即向吉林市公 安局船营分局局长蔡际夫、政委付长坤、纪检书记陈凤堂等党委成员汇报了此事。随后，船营分局从监察室、法制科抽调了数名优秀办案能手，迅速组成调查组，兵分三路，一路到青河治安派出所调查参与办案的民警；一路到拘留所，调查9日刚刚被拘留的7名无业人员；最后一路则寻找已被释放的6名被拘留者。

荒唐：为挣钱送自己进派出所

    在拘留所，被拘留的人员承认，这方面确实有问题，因为他们是被花钱雇来的。但花钱雇佣他们的并不是青河治安派出所，而是以前曾协助派出所工作的社会群众钱某和他的亲戚任某。
    原来，去年冬天，由于一些打架斗殴、绺窃等治安案件又有所抬头，当时的青河治安派出所所长屈某想加强一下辖区内的治安管理。他在遇到以前曾协助过派出所工作的社会群众钱某时，希望他能向派出所提供一些治安违法犯罪线索。如果提供线索属实，每治安拘留1人，可奖励他一二百元。钱某满口答应。

    但随后一连几天，钱某都没发现任何线索，他感觉没法交待，便找到自己的亲戚任某，两人商量了一番后，居然想出了“能不能花钱找几个人去蹲拘留”的点子，并商量如果能找到愿意的人，每人最后能得一二百元钱。

    随后，任某找到了张某等5名无业人员，跟他们说：“到里面蹲个三两天，每人最后都能拿个一二百元钱。”众人欣然同意，任便通知钱某可以“来领人”。

    于是，12月4日，第一批由任某联系来的6名无业人员（其中包括任某）被钱某送到了青河治安派出所，而被拘留者的七八把管制刀具也是钱某自己提供的。众人在被拘留3天后，于7日被释放。

    12月9日，钱某又以同样方式，将任某等7人再次送到青河治安派出所。令人不解的是，为了“挣钱”，任某又自愿被拘留。和他有同样想法的还有两个人，于是这3个人第二次走进了拘留所。由于民 警交叉办案，任某等在接受审查时使用的又是假名，所以他们当时并没有被发现。（原处以3天治安拘留，后被分局发现，撤销原裁决，实际执行1天）
    出来后，蹲了拘留的赵某等人从钱某处共得到600元钱。

处理：责任人免职 错拘者立即释放

    青河治安派出所由于执法不规范、审查不细，导致错误治安拘留10人（其中3人为两次被拘留）的事情发生后，调查组马上向船营分局党委进行了汇报。船营公安分局党委对此表示，一定要认真调查。此事也引起了吉林市公安局党组的高度重视。党组先后三次听取了船营分局就此事的详细汇报。吉林市 委 常委、政 法委书记、公 安局长刘培柱指示：立即查清整起事件真相，并对相关责任人依法依纪进行严肃处理。

    在继续进行深入调查的同时，船营分局党委迅速作出了先期处理意见——青河治安派出所所长屈某、教导员王某，副所长王某被免去现职，原办案民 警4人调离原岗位。

    12月10日，船营分局决定马上撤销对任某等10人（其中3人两次）的原治安裁决。12月9日被拘留的7人立即释放。

    此时，从得到消息开始调查，到初步作出处理意见，仅仅半天时间。
    目前，吉林市公 安局派出的调查组进一步核实证人证言的同时，仍在对此事进行深入调查。

反思：派出所工作环节审查不严

    3月1日，当记者联系到原青河治安派出所所长屈某时，他正在医院输液。他表示，确实不清楚钱某雇人蹲拘留的事，当天他安排教导员王某、副所长王某及几名民 警制作询问笔录时，由于对钱某过度信任，同时在工作环节上审查不严，犯下了错误。但目前拘留的13人次，派出所并没有给过他们钱。现在他对此十分后悔。他将在以后的工作中牢记这一教训，并随时准备接受相关处理。

    现任青河治安派出所所长关晓东曾做过20年的派出所所长，曾经先后在８个派出所工作过，他对记者表示，这次“临危受命”，是领导对他的信任。他一定会从此事中吸取教训，严格执法，好好珍惜老百姓赋予的权力，尽快消除该事件带来的不良影响。

    吉林市公安局船营分局局长蔡际夫表示：一定要吸取教训，举一反三，继续加大队伍管理教育的力度，坚决杜绝此类问题再度发生。

■相关链接        

    据了解，由于创建平安吉林的需要，针对以前查结率低、群众反响较大的情况，公 安系统规定：基层治安派出所定有岗位目标责任制，治安案件查结率必须达到75%。而查结率的制定，则要根据辖区治安防范的复杂程度及基层派出所发案、破案的平均情况进行综合考虑。新闻编辑：曲兆佳

来源：《新文化报》
</P>