共同社:美就尖阁问题对中采用强硬措辞

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 09:54:39
http://china.kyodonews.jp/news/2013/01/45145.html
2013年01月19日


  【共同社华盛顿1月19日电】美国国务卿希拉里18日针对中国主张对尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)拥有主权并持续进入日本领空领海的挑衅行为,采用强硬措辞要求中国自制。美国政府高官表示,美国恐日中之间爆发冲突,意识到有必要“表达明确的信息”。

  美国担心被卷入日中对立,在领土主权问题保持中立。为避免刺激中国,美国近来甚至回避“尖阁”一词,而采用“海洋安全保障问题”等较谨慎的表达并呼吁日中进行对话。

  但是,日本认为美国的态度使中国的挑衅行为逐步升级,对此流露出不满。另一方面,中国对日美称尖阁诸岛适用于《日美安保条约》一事抱有危机感,因而试图“挑战”(尖阁诸岛)“在日本的施政权下”这一适用依据。面对中国持续进入领空和领海,日本不得不采取越发强硬的手段加以对应。

  这成为美国政策的“转折点”。希拉里通过明确表示“反对”中国进入尖阁诸岛领海领空、摆出日美携手应对的姿态,谋求尽快平息尖阁诸岛问题。(完)
http://china.kyodonews.jp/news/2013/01/45145.html
2013年01月19日


  【共同社华盛顿1月19日电】美国国务卿希拉里18日针对中国主张对尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)拥有主权并持续进入日本领空领海的挑衅行为,采用强硬措辞要求中国自制。美国政府高官表示,美国恐日中之间爆发冲突,意识到有必要“表达明确的信息”。

  美国担心被卷入日中对立,在领土主权问题保持中立。为避免刺激中国,美国近来甚至回避“尖阁”一词,而采用“海洋安全保障问题”等较谨慎的表达并呼吁日中进行对话。

  但是,日本认为美国的态度使中国的挑衅行为逐步升级,对此流露出不满。另一方面,中国对日美称尖阁诸岛适用于《日美安保条约》一事抱有危机感,因而试图“挑战”(尖阁诸岛)“在日本的施政权下”这一适用依据。面对中国持续进入领空和领海,日本不得不采取越发强硬的手段加以对应。

  这成为美国政策的“转折点”。希拉里通过明确表示“反对”中国进入尖阁诸岛领海领空、摆出日美携手应对的姿态,谋求尽快平息尖阁诸岛问题。(完)