龙腾 中国男子勒索强奸18女判死刑

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 17:56:54
EIJING: A Chinese man has been sentenced to death on charges of rape after he blackmailed 18 women into having sex with him.
The man from in east China's Anhui province blackmailed the women with photos he created with editing software using their faces and posting them on different nude bodies, the Shanghai Daily reported Tuesday.
The man surnamed Huo operated a private studio in Quanjiao county. Using different identities on the Tencent QQ instant messaging service, he added dozens of women as his "friends" between 2005 and May 2011, a court in Chuzhou heard.

北京:一名中国男子因为强奸罪指控而被判处死刑,他胁迫了18名妇女与其发生性关系
根据周二的《上海日报》报道,该名男子来自华东地区的安徽省,他利用编辑软件将这些妇女的头像和其他裸体结合成裸照来勒索她们,
此案件在滁州进行了审理,该名霍姓男子在安徽省全椒县创办有私人画院。他于2005年至2011年5月间在QQ上使用不同身份,将多名女性加入“好友列表”。
  
------------译者:filo2001-审核者:vero-----------

The court heard that Huo sent the girls pornographic stories and photos and lured them into sex chats.
He added their portraits to unidentified nude bodies with photo editing software and threatened to make the photos public.
The man told the women to meet him at hotels, where he forced them into having sex, and in some cases, also videotaped them. He then used the videotapes to blackmail them, the court said.
Huo also sexually assaulted some girls taking painting lessons at his studio.
The man has appealed the sentence.

法庭审理过程中发现,该名霍姓男子通过向这些女孩们发送黄段子和色情照片作为诱饵来引诱她们进行色情聊天。
他用图片编辑软件将她们的头像与无关的不明裸体进行图像处理后,威胁受害人要将伪造的裸照公布于众。
法庭表示,该男子告诉女性在旅馆与其会面,然后用暴力胁迫她们与之发生性关系,并且在某些犯罪过程中他还进行了录像,然后再利用录像再勒索她们
霍还通过胁迫手段对一些来上绘画课程的女孩发生性关系。
该男子已经提出上诉。
http://www.acfun.tv/a/ac528978EIJING: A Chinese man has been sentenced to death on charges of rape after he blackmailed 18 women into having sex with him.
The man from in east China's Anhui province blackmailed the women with photos he created with editing software using their faces and posting them on different nude bodies, the Shanghai Daily reported Tuesday.
The man surnamed Huo operated a private studio in Quanjiao county. Using different identities on the Tencent QQ instant messaging service, he added dozens of women as his "friends" between 2005 and May 2011, a court in Chuzhou heard.

北京:一名中国男子因为强奸罪指控而被判处死刑,他胁迫了18名妇女与其发生性关系
根据周二的《上海日报》报道,该名男子来自华东地区的安徽省,他利用编辑软件将这些妇女的头像和其他裸体结合成裸照来勒索她们,
此案件在滁州进行了审理,该名霍姓男子在安徽省全椒县创办有私人画院。他于2005年至2011年5月间在QQ上使用不同身份,将多名女性加入“好友列表”。
  
------------译者:filo2001-审核者:vero-----------

The court heard that Huo sent the girls pornographic stories and photos and lured them into sex chats.
He added their portraits to unidentified nude bodies with photo editing software and threatened to make the photos public.
The man told the women to meet him at hotels, where he forced them into having sex, and in some cases, also videotaped them. He then used the videotapes to blackmail them, the court said.
Huo also sexually assaulted some girls taking painting lessons at his studio.
The man has appealed the sentence.

法庭审理过程中发现,该名霍姓男子通过向这些女孩们发送黄段子和色情照片作为诱饵来引诱她们进行色情聊天。
他用图片编辑软件将她们的头像与无关的不明裸体进行图像处理后,威胁受害人要将伪造的裸照公布于众。
法庭表示,该男子告诉女性在旅馆与其会面,然后用暴力胁迫她们与之发生性关系,并且在某些犯罪过程中他还进行了录像,然后再利用录像再勒索她们
霍还通过胁迫手段对一些来上绘画课程的女孩发生性关系。
该男子已经提出上诉。
http://www.acfun.tv/a/ac528978
原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:翻译加工厂 转载请注明出处

-------------译者:filo2001-审核者:vero------------

(Mumbai)
MEN USE THE SAME TRICKS ALL OVER THE WORLD.

全世界男人都耍同一套把戏。

Offensive(delhi)
good

好啊

Offensive(Gurgaon, Haryana)
JUST ONE LIVE FOR 18 WOMEN'S ASSAULT, BLACKMAILING AND SEX?

就因为对18个女性施暴,勒索和发生性关系?

Offensive(Razaul Hassan)
He will be a celebrity in Delhi for the authorities and govt. A true practitioner of our degraded law and order.

他会成为德里当权者和ZF的名人的。对我们废物的法律和政令是一剂实在的良药

-------------译者:filo2001-审核者:vero------------

Offensive(Mumbai 孟买) replies to Razaul Hassan
IT IS AMAZING THAT ,SUCH A THING CAN HAPPEN IN CHINA.

真是神奇,中国竟然能发生这种事

OffensiveAmit (Delhi 德里)
China is a country without human right, without law and without freedom

中国是个没人权, 没法律,没自由的国度。

Offensive(Mumbai 孟买) replies to Amit
compare to the recent gang sexual assault that led to the death of the victim i say India has way lesser human rights.

与印度最近发生的轮奸案以及因此死去的无辜受害者对比,我认为印度更没人权。

Offensive(Mumbai 孟买) replies to betterscrew
RULE OF LAW AND HUMAN RIGHTS ARE DIFFERENT ISSUES.

法制和人权是不同的问题。

Offensive(Australia 澳大利亚) replies to Amit
Human rights is agreed (although debatable if you're comparing with Inida) Law is much better in China than India from my observations and freedom is dependant on how you would like to define it, to me the average Chinese is more free in many ways than the average Indian.

关于人权问题,我同意你的观点(虽然说和印度进行比较时还存在争议性)。以我的观察中国的法律比印度的更好,至于自由就看你怎么定义了,对我而言,在很多方面中国普通人比印度普通人更加的自由。

-------------译者:filo2001-审核者:vero------------

OffensiveHS (Singapore新加坡) replies to Morgan
Agreed. India was ranked lower than China on "Rule of Law Index 2012" (World Justice Project), on overall score as well as on criminal law justice.

没错,印度在世界正义工程指定的“2012法治指数”中的排名也比中国低(法治指数是由美国律师协会联合国际律师协会、泛美律师协会、泛太平洋律师协会等律师组织发起的“世界正义工程”the World Justice Project中提出并得到世界各国响应的、作为衡量一国法治状况的重要“量化”标准和趋于完善的评估体系),所有指标包括刑法裁决都低。

Offensive
(New Zealand新西兰) replies to Amit
True. India is a democracy but look at the state of the government, the laws and justice system. Any better?

印度确实是民主国家,可看看他政府的作为,法律和司法系统,(和中国比)好在哪里?

Offensive(Shanghai 上海)
Pretty harsh stuff, hopefully this sends a powerful message to rest of the criminals who are thinking of using the internet to blackmail innocent people.

好个不要脸的杂碎,希望这(判决)是个有力的警示能传递给其他那些还盘算着如何用互联网来勒索无辜民众的罪犯们

Offensive(Bangalore班加罗尔) replies to ChinaFTW
U dont need 2 come on OUR NEWS SITES & TEACH us. Why cant u b content on ur Chinese Intranet!! There you have all the rights to be gung-ho about your Great culture, Language, politics and Nation. We dont want to hear it! F*** O*f

你们来我们的新闻网站还对我们摆出个教师爷的样子作甚,你们为什么不直接上你们的中文局域网!!在那儿你们有权一起炫耀你们那伟大的文化,语言,政治和民族的权利。我们听都不想听!(译注:后面是脏话)

OffensiveAssaram (Bapu) replies to A K Gupta
Why so scared of the Chinese even in open debate? Probably because they are as capable to reason with you in Angreji that you are unable to comprehend?

为什么每次一开讨论来了中国人就紧张的要死?难道就因为他们能用Angreji(译注:不懂什么意思)跟你们理论可你们却理解不了?

-------------译者:filo2001-审核者:vero------------

Offensive(Dombivli印度西部马哈拉施特拉邦的一个城市) replies to A K Gupta
Anti-dowry, domestic violence and child costody laws are highly biased against the males. Males are considered as money making and child producing nachines and they are being harassed. Any mindless anti-rape law will be passed at the behest of the mob and in future , it will be misused by the same women only.

反陪嫁,家庭暴力还有孩子的抚养权等法律都高度歧视男性。男性被认为是家中的经济来源和造人机器然而他们还要被骚扰。那些傻X的反强奸法律不久的将来就会在那群表威暴民的压力下通过,届时势必会被那些娘们儿所滥用。

(译注:根据印度传统习俗,新娘必须向新郎家提供丰厚的嫁妆。如果无法满足,那么妻子会遭到婆家虐待。印度曾于1961年指定法律,禁止男方向女方索要嫁妆,否则将被视为犯罪。)

Offensivereplies to A K Gupta
Yay, I now have my own stalker troll! A cut and paste bot nonetheless. Good job there Mr.AK Gupta, for providing a shiny example of what happens when people take the internet too seriously and go batsh*t i
nsane. Now please take your medications and get some sleep. Clearly you need it. :)

好了,我现在有我自己的喷子了!!尽管只是个“剪切”和“粘贴”机器人程序。干得好,AK Gupta先生,你提供了一个经典病例以展示当人们上网上太久如何变脑残的,现在请拿好你的药回去睡觉吧,很明显你很需要:)

OffensiveRagu (Bihar比哈尔,印度北部邦) replies to ChinaFTW
LOL. Well said. Please do not consider all the Indians like him. Many of us know the reality and know that the Chinese are wonderful and friendly bunch of people.

汗,说得好,请别以为所有印度人都跟这家伙一样。我们中大多数都了解现实情况,也知道中国人是极好的友善的人民。

Offensive(Bangalore班加罗尔) replies to Ragu 6 hrs ago
Dont post under different name & pretend to be Indian. We all know "How wonderful and friendly Chinese are."

别披个不同的马甲来冒充印度人,我们都清楚中国人是怎么个德行极好和友善的。

-------------译者:filo2001-审核者:vero------------

Offensivereplies to ChinaFTW
Yes! Dont think that you will have a free run here!!

对!别以为你能在咱这儿撒野!!

Offensive(Australia澳大利亚) replies to A K Gupta
??? Isn't one of the benefits of a free society the ability to tolerate differences in opinion and to discuss them in a mature and open manner ??? If you tell him to F Off, then how are you acting any differently to your idea of the Chinese who deny people the right to express themselves?

???自由社会的优点之一不就是能够允许不同的主张,并且用成熟开放的方式来讨论它么???如果你一味的对人家爆粗口,那你跟那些拒绝给予中国人自由表达权利的人有什么不同?

OffensiveSankar (Ankleshwar安克讷什瓦,印度 )
Indian politicians: have you heard this?

印度的政客们:你们看到这则报道了吗?

OffensiveRang (Bangkok曼谷,泰国)
In Thailand, you can probably enjoy 1800 girls and get away with it. Chinese government is too oppressive to the Chinese, down with the communist ! Freedom for tibet!

在泰国,你有可能上过1800个妹子还能全身而退,中国政府残酷压迫他们的子民,打倒X产党!解放X藏!

-------------译者:filo2001-审核者:vero------------

OffensiveIdiothater (Idiotfreeworld) replies to Rang
So you idiotic and poor Tibetan in exile just F 1800 Thai girls in Bangkok and got away from it? No Tibetan girls in Bangkok? Where do you get your $ from? CIA?

你个呆头呆脑可怜兮兮的流亡西藏人在曼谷艹了1800个泰妹还从那里跑路了?曼谷没藏妹么?你从哪儿得来的美元经费?中情局么?

Offensivejaya (WOMEN UNDER ATTACK )
WHY THE HELL IS INDIA SO SLOW IN GIVING JUSTICE ?!?!?!?,!

见鬼,为什么印度给个判决都这么慢吞吞的?!?!?!?,!

Offensive(mira road)
If such people can be sent to gallows why people in india plead for not providing death sentence to people indulge in . delhi type episode

如果这种人都能被送上绞刑架,印度人为什么还请求不要对新德里强奸案的罪犯执行死刑?

OffensiveLadyF (SA)
@ Patker were u Their?Did u Witness abt 8 year old?If Dnt Know anything Rather Shut Up thn Comment here.That is all Bloody Fake Stories.

你是他们一伙的吧?你的目击证人有八岁大了?如果你不知道内情就赶紧闭嘴别乱评论,那就是个血腥的虚构的故事

Offensive(VADODARA)
QUICK JUSTICE!

凌厉的法律制裁!
-------------译者:AAArthur-审核者:vero------------

Offensive(World)
This shoud be an eye-opener for Indian Law makers and the Laws of India should be as strict and applied in earnest and quickly.

这件事应该使得印度立法者大开眼界。印度的法律也应该这么严厉,并且尽快尽心施行。

Offensive(Goa) replies to Dipta
India's eyes are open wide shut.

印度的眼睛是睁眼瞎。

Offensivereplies to rajendra
YES, VERY UNFORTUNATE.

是啊,太可悲了

Offensive(Germany)
India has to learn a lot from China in almost every sphere of administration and governance.

印度应该好好学习中国行政管理的方方面面

-------------译者:filo2001-审核者:vero------------

Offensive Anon (India)
Atleast he enjoyed those 18 women!!

至少,他玩了18个女人!!

Offensive(Indore 印多尔) replies to Anon (回复ANON)
Dipiction of a polluted mindset. You must not be having mother and sisters at your home.

写这回复的内心真是肮脏下贱。你家里一定没有母亲和姐妹。

Offensive(chennai钦乃) replies to Anon(回复ANON)
Do you wish to be in his shoes?

你也想跟他一个样子?

Offensive(World) replies to Anon (回复ANON)
Sick mentality

脑残

Offensive(pune,maharashtra 浦那,马哈拉施特拉邦)
perfect example for spineless india govt.

对废柴的印度政府来说还真是个范例啊

Offensive(Australia澳大利亚) replies to indian
??? what relevance is this article to the Indian government ???

???印度政府跟这篇报道有何关联???
三儿真TM可悲。
这女人也真是的,人家开好了房间,你去那里见网友,我晕
在泰国,你有可能上过1800个妹子还能全身而退


金枪铜轮啊…………
要知道,玩了十八个女人,不仅没出人命,也许还会多几条命
Xing饥渴···