将高速公路的气象观测委托给日企，会不会对战略和军事产 ...

标题：日企将为中国陆地交通提供气象信息服务
链接：http://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/4515-20130107.html
内容：
     日本气象信息服务公司Weathernews将在中国开展面向铁路和高速公路管理公司提供信息的服务。2013年春季就将开始向江苏高速公路管理公司提供相关服务，并将在次业务模式基础上，开拓全中国的陆地交通机构业务。因为此前发生的高铁脱轨事故被认为是雷击所致，因此中国国内要求向交通机构提供专门服务的呼声日益高涨。 Weathernews将把在日本积累起来的面向高速公路公司和日本旅客铁道株式会社（JR）提供服务的经验活用在中国业务上。
  　 最近，Weathernews与管理着约4320公里高速公路的江苏高速公路联网运营管理公司签署了提供高速公路气象信息服务的协议。该公司在日本拥有高速公路公司和日本旅客铁道株式会社（JR）等客户，但将是第一次向海外陆地交通机构提供服务。
　   气象数据将通过道路上的雨量计和温度计等现有设备进行收集。该公司计划将来采取日本模式，自主设置观测低空雨云的“WITH雷达”和现场摄像机等，提供综合数据信息服务。    
   　具体服务内容将在与江苏高速公路管理公司磋商后敲定。将探讨冬季对降雪量和气温等因素进行综合判断，对除雪时机和防冻剂喷洒量提出建议等服务。同时设想在夏季预测到中国也越来越多的“暴雨”将出现时，为是否实施交通管制提供判断材料。
　   Weathernews希望将与江苏高速公路管理公司共同开发的服务作为在全中国拓展业务时的标准模式。中国的高速公路达8万5000公里以上，相当于日本的约10倍，而且气象环境严酷的地区很多，该公司认为中国市场商机巨大。
     该公司的目标是到2022年为止将海外销售额提高至现在约5倍的年150亿日元左右。在主要业务领域的船舶信息方面，该公司已经与占全球远洋船舶3成的约6000艘船只签有契约，目前在积极开拓面向海运以外交通机构的业务。方针是首先开拓铁路和道路建设势头迅猛的亚洲市场。
     该公司为强化面向大陆和台湾的服务而组建的24小时提供服务的专门团队已经于2012年1月启动。包括9月已经开始提供服务的天津航空公司在内，占中国主要航线约50％的5家航空公司已成为该公司的客户。该公司同时在努力强化自2004年起已经开始提高的面向手机的信息服务。


标题：日企将为中国陆地交通提供气象信息服务
链接：http://cn.nikkei.com/industry/tradingretail/4515-20130107.html
内容：
     日本气象信息服务公司Weathernews将在中国开展面向铁路和高速公路管理公司提供信息的服务。2013年春季就将开始向江苏高速公路管理公司提供相关服务，并将在次业务模式基础上，开拓全中国的陆地交通机构业务。因为此前发生的高铁脱轨事故被认为是雷击所致，因此中国国内要求向交通机构提供专门服务的呼声日益高涨。 Weathernews将把在日本积累起来的面向高速公路公司和日本旅客铁道株式会社（JR）提供服务的经验活用在中国业务上。
  　 最近，Weathernews与管理着约4320公里高速公路的江苏高速公路联网运营管理公司签署了提供高速公路气象信息服务的协议。该公司在日本拥有高速公路公司和日本旅客铁道株式会社（JR）等客户，但将是第一次向海外陆地交通机构提供服务。
　   气象数据将通过道路上的雨量计和温度计等现有设备进行收集。该公司计划将来采取日本模式，自主设置观测低空雨云的“WITH雷达”和现场摄像机等，提供综合数据信息服务。    
   　具体服务内容将在与江苏高速公路管理公司磋商后敲定。将探讨冬季对降雪量和气温等因素进行综合判断，对除雪时机和防冻剂喷洒量提出建议等服务。同时设想在夏季预测到中国也越来越多的“暴雨”将出现时，为是否实施交通管制提供判断材料。
　   Weathernews希望将与江苏高速公路管理公司共同开发的服务作为在全中国拓展业务时的标准模式。中国的高速公路达8万5000公里以上，相当于日本的约10倍，而且气象环境严酷的地区很多，该公司认为中国市场商机巨大。
     该公司的目标是到2022年为止将海外销售额提高至现在约5倍的年150亿日元左右。在主要业务领域的船舶信息方面，该公司已经与占全球远洋船舶3成的约6000艘船只签有契约，目前在积极开拓面向海运以外交通机构的业务。方针是首先开拓铁路和道路建设势头迅猛的亚洲市场。
     该公司为强化面向大陆和台湾的服务而组建的24小时提供服务的专门团队已经于2012年1月启动。包括9月已经开始提供服务的天津航空公司在内，占中国主要航线约50％的5家航空公司已成为该公司的客户。该公司同时在努力强化自2004年起已经开始提高的面向手机的信息服务。