美专家称朝鲜卫星无信号“已死亡”

一名美国航天专家说，朝鲜目前似乎正在努力设法控制上星期发射的卫星“光明星3号”。

12月12日，朝鲜不顾国际社会的制裁警告，用“银河3号”运载火箭把“光明星3号”二期卫星送入太空轨道。
相关内容


平壤说，这一体积与洗衣机大小差不多的“光明星3号”运作正常，正在向地球发送革命歌曲。

但是美国哈佛大学天体物理学家、航天专家乔纳森·麦克道威尔却说，“光明星3号”很可能出现问题，看起来并没有向地球发射讯号。

麦克道威尔在接受《纽约时报》的采访时说，“光明星3号”正在倾覆，而且美国方面没有收到任何它发出的讯号，这两个情况同时出现，显示它已经处于死亡状态。

麦克道威尔还说，“光明星3号”的发射过程很成功，它可能是在上升过程中或在进入轨道后就停止了工作。

但麦克道威尔说，即使停止工作，“光明星3号”仍然在其轨道上运行，不管失灵与否，卫星在未来几年都会留在太空中。

但英国萨里卫星技术公司的首席工程师斯图尔特·伊夫斯说，现在肯定“光明星3号”卫星已经死亡还为时太早。

伊夫斯在接受BBC采访时指出，任何航天器在发射之后，会在短时期内处于不稳定状况，朝鲜科学家会努力控制“光明星3号”出现的问题。

他还说：“我们通常会用两到三天时间来让卫星处于稳定状态，但对于朝鲜，这是他们的第一次尝试。

“所以应该再稍等一等，观察“光明星3号”的倾覆速度，然后才能决定是否需要做出努力恢复卫星稳定。“

批评者说，平壤当局希望把“光明星3号”的发射看作一次胜利，因为这次卫星发射的真正目的是为了测试该国的火箭技术。

www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/
一名美国航天专家说，朝鲜目前似乎正在努力设法控制上星期发射的卫星“光明星3号”。

12月12日，朝鲜不顾国际社会的制裁警告，用“银河3号”运载火箭把“光明星3号”二期卫星送入太空轨道。
相关内容


平壤说，这一体积与洗衣机大小差不多的“光明星3号”运作正常，正在向地球发送革命歌曲。

但是美国哈佛大学天体物理学家、航天专家乔纳森·麦克道威尔却说，“光明星3号”很可能出现问题，看起来并没有向地球发射讯号。

麦克道威尔在接受《纽约时报》的采访时说，“光明星3号”正在倾覆，而且美国方面没有收到任何它发出的讯号，这两个情况同时出现，显示它已经处于死亡状态。

麦克道威尔还说，“光明星3号”的发射过程很成功，它可能是在上升过程中或在进入轨道后就停止了工作。

但麦克道威尔说，即使停止工作，“光明星3号”仍然在其轨道上运行，不管失灵与否，卫星在未来几年都会留在太空中。

但英国萨里卫星技术公司的首席工程师斯图尔特·伊夫斯说，现在肯定“光明星3号”卫星已经死亡还为时太早。

伊夫斯在接受BBC采访时指出，任何航天器在发射之后，会在短时期内处于不稳定状况，朝鲜科学家会努力控制“光明星3号”出现的问题。

他还说：“我们通常会用两到三天时间来让卫星处于稳定状态，但对于朝鲜，这是他们的第一次尝试。

“所以应该再稍等一等，观察“光明星3号”的倾覆速度，然后才能决定是否需要做出努力恢复卫星稳定。“

批评者说，平壤当局希望把“光明星3号”的发射看作一次胜利，因为这次卫星发射的真正目的是为了测试该国的火箭技术。

www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/