日本网站文章---当钓鱼岛攻防战打响

转帖链接：
h t t p : / / w w w . l t a a a . c o m / b b s / t h r e a d - 1 1 7 2 1 4 - 1 - 1 . h t m l

中国尖閣占領も最後は陸上自衛隊の島嶼防衛部隊が奪還の予測
漁民を装った人民軍兵士が上陸するなどして尖閣諸島が中国に占領された場合、日本の自衛隊はどのように動くのか。魚釣島を奪還できるのか。
　総理大臣が防衛出動を発令すると、陸海空3自衛隊が一気に動く。まず日中の尖閣攻防は航空戦で始まる可能性が高い。先陣を切るのは西部航空方面隊と南西航空混成団だ。元航空幕僚長の田母神俊雄氏は、こう予測する。
「最初に出撃するのはF-15戦闘機。同機は世界で最高レベルの要撃戦闘機で、制空権の確保が主な任務。同時にF-2戦闘機が出撃する。こちらは強力な対艦ミサイルで中国海軍の艦艇を迎撃するのが役目だ。宮古島の隣の下地島には3000m級の滑走路があり、ここに整備支援力を展開すれば、尖閣上空まで10分でF-15やF-2を飛ばして制空権を握ることができる。下地島空港は当然地対空ミサイル部隊や基地防空部隊で防御も固められることになる。
　さらに半径400km以上先までの探知能力を持つ早期警戒管制機E767を投入して中国側の動きを先にキャッチする。戦闘機の戦闘能力を決めるのは、現代戦においては空中におけるリアルタイムの情報収集能力であり、E767を中心とする組織戦闘能力だ」
　襲来する中国機はSu-27やJ-10などの最新戦闘機、早期警戒管制機KJ2000などが考えられるが、『尖閣を獲りに来る中国海軍の実力』（小学館刊）著者で元統幕学校副校長の川村純彦氏は、こう見る。
「中国空軍は早期警戒管制機の機数が十分ではない上に、管制能力も空自より劣っており、実戦的経験も乏しい。強力な防空体制を構築して待ち構えている日本に航空戦を挑んでも勝ち目はない」
　中国空軍は最近になって福建省寧徳市に秘密基地を作り、戦闘機を配備しているが、それでも専門家の見方は、この緒戦では日本が有利という声が多い。
　一方、海上自衛隊は8隻の護衛艦からなる第2護衛隊群（佐世保）を尖閣周辺海域に差し向ける。沖縄本島周辺で作戦展開中だった最新鋭の潜水艦2隻も南下。第5航空群（那覇）、第1航空群（鹿屋）からは、P3C対潜哨戒機各20機が一斉に飛び立つ。
　尖閣周辺では中国の漁業監視船に代わって中国海軍の艦隊が展開するだろう。だが、海自の優位は揺るがない。前出?川村氏はこう分析する。
「艦艇の戦闘能力、乗組員の練度、情報指揮通信管制能力などでは、海上自衛隊が格段に優れている。特に海自の対潜水艦作戦能力は極めて高く、世界最高レベルにある。中国海軍の潜水艦は昔に比べて格段に静粛性を増しているが、それでも海自は発見できるだろう。東シナ海という海域の特性を考えても、海自が圧倒的に勝っていると断言できる」
　海自の潜水艦が発射した魚雷が中国のフリゲート艦に命中。F-2の空対艦ミサイルも精度が高く、駆逐艦数隻から水しぶきと黒煙が上がるそのようにして自衛隊は中国艦隊をじりじり西側に押し返していくと予測される。そうなれば魚釣島に上陸した“漁民”は完全に孤立する。
　そこから先は陸上自衛隊の出番となる。沖縄を拠点とする第15旅団、特殊部隊を擁する中央即応集団などの精鋭部隊が続々と石垣島、宮古島や与那国島に結集する。魚釣島に逆上陸してとどめを刺すのは西部方面普通科連隊（佐世保）の約600名。島嶼（とうしょ）防衛のスペシャリスト部隊だ。
「夜間、密かにゴムボートなどで接近、上陸、暗視スコープを携帯して奇襲する。小銃や機関銃のほかに迫撃砲なども携行。狙撃銃で遠方の敵を狙い撃つヒットマン顔負けの隊員もいる。ただし生身の人間がぶつかり合う陸戦なので、かなりの死傷者が出ても不思議ではない」（前出?田母神氏）
　戦闘は1日で終わる。自衛隊の死傷者に比べ、中国側の死傷者が多いと予想される。
※SAPIO2012年12月号

翻译
即便中国占领了尖阁群岛，预计最终日本也能够动用陆上自卫队所辖岛屿防卫部队再夺回来

一旦伪装成渔民的PLA士兵以直接登陆等方式将尖阁列岛占领，日本自卫队将采取什么方式才可以将尖阁列岛再夺回来呢。

内阁总理大臣一旦下令保卫国土，陆海空自卫队就会一起行动起来。。。日中两国的尖阁攻防战很可能首先以空战形式打响，

而空战中打头阵的则是西部航空方面队和西南航空混成团。。。。前航空自卫队参谋长田母神俊雄先生作了如上预测。

“首先由F15战斗机出击，这应该是世界上性能最好的战斗机，其主要任务就是夺取制空权。同时F2战斗机也将出动，

它可以使用所挂载的高性能对舰导弹痛击中国海军的舰队。在宫古岛相邻的下地岛修建了长达3000米的飞机跑道，这条跑道

一旦发挥作用，仅用10分钟F15和F2战斗机就可以飞临尖阁上空夺取制空权。当然了，作为重要的战备机场，下地岛部署有

地对空导弹和基地防空部队，使该机场自身的对空防卫能力也固若金汤。

而且由于我方拥有探测能力超过400公里的早期预警机E767，将其投入战场后，就可以取得单向透明的情报优势---中方的一举一动

都可被我掌握。现代战争中具有空中实时情报收集能力的E767，作为空战的核心指挥控制中枢，成为了己方战斗机作战能力的倍增器。”

而来袭的中方战斗机应该是SU27和J10等中国最新型战斗机，辅之以KJ2000早期预警机。。。写了《为占领尖阁而来的中国海军实力》（小学

馆刊）一书的前参谋学校校长川村纯彦这样预测到。

“中国空军拥有的早期预警机数量不够，其性能也比不上航空自卫队的同类机型。更是毫无实战经验。。。这样的实力不足以挑战拥有强大防空体系张网以待的日本

空军，战之必败”。

中国在距离钓鱼岛最近的福建宁德市建设了秘密空军基地，并在此部署了战斗机。但大多数专家仍认为，作为中日首战的空战，日方胜算更大。

另一方面，开战后，海上自卫队所辖第二护卫队群（母港佐世保）的8艘护卫舰也将奉命开赴尖阁周边海域。冲绳本岛作战部署的两艘最新型潜艇也将南下。

同时第五航空群（那霸基地）、第一航空群（鹿屋基地）的P3C反潜机各20架也将一起飞临有事地区。

中国将尖阁列岛周围的渔政船以军舰取而代之，这样也不足以动摇海上自卫队的实力优势---川村纯彦这样分析说。

“就舰艇的战斗能力，舰员的训练水平和情报指挥通讯能力等综合来说，日本海上自卫队拥有绝对优势。特别是海自的反潜能力水平极高，达到了世界最高水平。

中国海军的潜水艇比以前来说，静音性能有了很大提高，但仍旧会被海自探测到。从东海海域特性来讲，可以肯定海上自卫队会以绝对优势取胜”

海上自卫队的潜艇发射鱼雷击中中国的护卫舰，F2战斗机所载的空对舰导弹也有很高的命中精度；可以预想这样的一幕--几艘驱逐舰上黑烟腾空水花飞溅。。。

自卫队将中国舰队从钓鱼岛海域一步步向西逼退。。。这样的话，那些登陆钓鱼岛的“中国渔民（解放军伪装）”就被完全孤立了。

这时候就该轮到陆上自卫队大显身手了，驻扎在冲绳的第15旅团、下辖特种部队的中央快速反应部队等精锐部队逐一集结到石垣岛、

宫古岛和与那国岛。剑指被困钓鱼岛中国士兵的是西部方面队普通科连队（驻佐世保）下辖的，编有600名官兵的

岛屿防卫特殊部队。

趁着夜色掩护（打枪的不要），悄悄地划着橡皮艇靠近，登陆。装备着夜视设备进行偷袭。

这支部队的装备除了突击步枪和机关枪外还携带着迫击炮。队伍里还有让职业杀手都甘拜下风，

能用狙击步枪从远处狙杀敌人的狙击手。当然要进行面对面的陆上搏杀，大量的伤亡也是不可

避免的。。。田母神俊雄作了如上表述。

可以预计，经过一天的鏖战后，自卫队方面的死伤人数会比中国一方要少。


转帖链接：
h t t p : / / w w w . l t a a a . c o m / b b s / t h r e a d - 1 1 7 2 1 4 - 1 - 1 . h t m l

中国尖閣占領も最後は陸上自衛隊の島嶼防衛部隊が奪還の予測
漁民を装った人民軍兵士が上陸するなどして尖閣諸島が中国に占領された場合、日本の自衛隊はどのように動くのか。魚釣島を奪還できるのか。
　総理大臣が防衛出動を発令すると、陸海空3自衛隊が一気に動く。まず日中の尖閣攻防は航空戦で始まる可能性が高い。先陣を切るのは西部航空方面隊と南西航空混成団だ。元航空幕僚長の田母神俊雄氏は、こう予測する。
「最初に出撃するのはF-15戦闘機。同機は世界で最高レベルの要撃戦闘機で、制空権の確保が主な任務。同時にF-2戦闘機が出撃する。こちらは強力な対艦ミサイルで中国海軍の艦艇を迎撃するのが役目だ。宮古島の隣の下地島には3000m級の滑走路があり、ここに整備支援力を展開すれば、尖閣上空まで10分でF-15やF-2を飛ばして制空権を握ることができる。下地島空港は当然地対空ミサイル部隊や基地防空部隊で防御も固められることになる。
　さらに半径400km以上先までの探知能力を持つ早期警戒管制機E767を投入して中国側の動きを先にキャッチする。戦闘機の戦闘能力を決めるのは、現代戦においては空中におけるリアルタイムの情報収集能力であり、E767を中心とする組織戦闘能力だ」
　襲来する中国機はSu-27やJ-10などの最新戦闘機、早期警戒管制機KJ2000などが考えられるが、『尖閣を獲りに来る中国海軍の実力』（小学館刊）著者で元統幕学校副校長の川村純彦氏は、こう見る。
「中国空軍は早期警戒管制機の機数が十分ではない上に、管制能力も空自より劣っており、実戦的経験も乏しい。強力な防空体制を構築して待ち構えている日本に航空戦を挑んでも勝ち目はない」
　中国空軍は最近になって福建省寧徳市に秘密基地を作り、戦闘機を配備しているが、それでも専門家の見方は、この緒戦では日本が有利という声が多い。
　一方、海上自衛隊は8隻の護衛艦からなる第2護衛隊群（佐世保）を尖閣周辺海域に差し向ける。沖縄本島周辺で作戦展開中だった最新鋭の潜水艦2隻も南下。第5航空群（那覇）、第1航空群（鹿屋）からは、P3C対潜哨戒機各20機が一斉に飛び立つ。
　尖閣周辺では中国の漁業監視船に代わって中国海軍の艦隊が展開するだろう。だが、海自の優位は揺るがない。前出?川村氏はこう分析する。
「艦艇の戦闘能力、乗組員の練度、情報指揮通信管制能力などでは、海上自衛隊が格段に優れている。特に海自の対潜水艦作戦能力は極めて高く、世界最高レベルにある。中国海軍の潜水艦は昔に比べて格段に静粛性を増しているが、それでも海自は発見できるだろう。東シナ海という海域の特性を考えても、海自が圧倒的に勝っていると断言できる」
　海自の潜水艦が発射した魚雷が中国のフリゲート艦に命中。F-2の空対艦ミサイルも精度が高く、駆逐艦数隻から水しぶきと黒煙が上がるそのようにして自衛隊は中国艦隊をじりじり西側に押し返していくと予測される。そうなれば魚釣島に上陸した“漁民”は完全に孤立する。
　そこから先は陸上自衛隊の出番となる。沖縄を拠点とする第15旅団、特殊部隊を擁する中央即応集団などの精鋭部隊が続々と石垣島、宮古島や与那国島に結集する。魚釣島に逆上陸してとどめを刺すのは西部方面普通科連隊（佐世保）の約600名。島嶼（とうしょ）防衛のスペシャリスト部隊だ。
「夜間、密かにゴムボートなどで接近、上陸、暗視スコープを携帯して奇襲する。小銃や機関銃のほかに迫撃砲なども携行。狙撃銃で遠方の敵を狙い撃つヒットマン顔負けの隊員もいる。ただし生身の人間がぶつかり合う陸戦なので、かなりの死傷者が出ても不思議ではない」（前出?田母神氏）
　戦闘は1日で終わる。自衛隊の死傷者に比べ、中国側の死傷者が多いと予想される。
※SAPIO2012年12月号

翻译
即便中国占领了尖阁群岛，预计最终日本也能够动用陆上自卫队所辖岛屿防卫部队再夺回来

一旦伪装成渔民的PLA士兵以直接登陆等方式将尖阁列岛占领，日本自卫队将采取什么方式才可以将尖阁列岛再夺回来呢。

内阁总理大臣一旦下令保卫国土，陆海空自卫队就会一起行动起来。。。日中两国的尖阁攻防战很可能首先以空战形式打响，

而空战中打头阵的则是西部航空方面队和西南航空混成团。。。。前航空自卫队参谋长田母神俊雄先生作了如上预测。

“首先由F15战斗机出击，这应该是世界上性能最好的战斗机，其主要任务就是夺取制空权。同时F2战斗机也将出动，

它可以使用所挂载的高性能对舰导弹痛击中国海军的舰队。在宫古岛相邻的下地岛修建了长达3000米的飞机跑道，这条跑道

一旦发挥作用，仅用10分钟F15和F2战斗机就可以飞临尖阁上空夺取制空权。当然了，作为重要的战备机场，下地岛部署有

地对空导弹和基地防空部队，使该机场自身的对空防卫能力也固若金汤。

而且由于我方拥有探测能力超过400公里的早期预警机E767，将其投入战场后，就可以取得单向透明的情报优势---中方的一举一动

都可被我掌握。现代战争中具有空中实时情报收集能力的E767，作为空战的核心指挥控制中枢，成为了己方战斗机作战能力的倍增器。”

而来袭的中方战斗机应该是SU27和J10等中国最新型战斗机，辅之以KJ2000早期预警机。。。写了《为占领尖阁而来的中国海军实力》（小学

馆刊）一书的前参谋学校校长川村纯彦这样预测到。

“中国空军拥有的早期预警机数量不够，其性能也比不上航空自卫队的同类机型。更是毫无实战经验。。。这样的实力不足以挑战拥有强大防空体系张网以待的日本

空军，战之必败”。

中国在距离钓鱼岛最近的福建宁德市建设了秘密空军基地，并在此部署了战斗机。但大多数专家仍认为，作为中日首战的空战，日方胜算更大。

另一方面，开战后，海上自卫队所辖第二护卫队群（母港佐世保）的8艘护卫舰也将奉命开赴尖阁周边海域。冲绳本岛作战部署的两艘最新型潜艇也将南下。

同时第五航空群（那霸基地）、第一航空群（鹿屋基地）的P3C反潜机各20架也将一起飞临有事地区。

中国将尖阁列岛周围的渔政船以军舰取而代之，这样也不足以动摇海上自卫队的实力优势---川村纯彦这样分析说。

“就舰艇的战斗能力，舰员的训练水平和情报指挥通讯能力等综合来说，日本海上自卫队拥有绝对优势。特别是海自的反潜能力水平极高，达到了世界最高水平。

中国海军的潜水艇比以前来说，静音性能有了很大提高，但仍旧会被海自探测到。从东海海域特性来讲，可以肯定海上自卫队会以绝对优势取胜”

海上自卫队的潜艇发射鱼雷击中中国的护卫舰，F2战斗机所载的空对舰导弹也有很高的命中精度；可以预想这样的一幕--几艘驱逐舰上黑烟腾空水花飞溅。。。

自卫队将中国舰队从钓鱼岛海域一步步向西逼退。。。这样的话，那些登陆钓鱼岛的“中国渔民（解放军伪装）”就被完全孤立了。

这时候就该轮到陆上自卫队大显身手了，驻扎在冲绳的第15旅团、下辖特种部队的中央快速反应部队等精锐部队逐一集结到石垣岛、

宫古岛和与那国岛。剑指被困钓鱼岛中国士兵的是西部方面队普通科连队（驻佐世保）下辖的，编有600名官兵的

岛屿防卫特殊部队。

趁着夜色掩护（打枪的不要），悄悄地划着橡皮艇靠近，登陆。装备着夜视设备进行偷袭。

这支部队的装备除了突击步枪和机关枪外还携带着迫击炮。队伍里还有让职业杀手都甘拜下风，

能用狙击步枪从远处狙杀敌人的狙击手。当然要进行面对面的陆上搏杀，大量的伤亡也是不可

避免的。。。田母神俊雄作了如上表述。

可以预计，经过一天的鏖战后，自卫队方面的死伤人数会比中国一方要少。