动荡埃及离内战有多远?(转载)

　　“开罗再次陷入阿拉伯之春的魔咒。”俄新社评论员波利休科7日这样评论埃及“当前到处可以闻到的革命气味”。当天，埃及总统穆尔西的支持者和反对者上演百万人游行大对抗。7人死亡，700多人受伤，双方6日已经制造了埃及政权更迭以来“最血腥的一天”。不过，这并没有让穆尔西在当晚的全国讲话中让步，他态度强硬地说，15日对宪法草案进行全民公投的计划不变。总统府遭冲击，老家被袭击，靠山穆兄会“驻地”被烧，亲信陆续辞职，美国媒体称，穆尔西的处境和穆巴拉克越来越像。

　　穆尔西曾经是“阿拉伯之春”给埃及带来的甜蜜民主果实，但他推动的“夺权”和制宪运动眼下正让埃及民众陷入撕裂状态。“穆兄会和穆尔西正在对民主合法性进行一场赌博。”德国《日报》称，埃及就像一个刚刚修补好的瓷器，又面临被打破的危险。如果穆尔西不发出合作信号，恐惧和挫折中的埃及又将面临一场内战。、

　　穆尔西迎来“穆巴拉克时刻”

　　埃及总统穆尔西6日晚发表全国电视讲话，称愿意与反对派对话，但坚称“宪法公投将按计划于15日进行”，“如果新宪法草案未获通过，将重组咨询委员会草拟新宪法”。他还表示，杀戮或蓄意破坏是不能容忍的，一些被拘捕的人“被别有用心的人收买”。美国有线电视新闻网（CNN）报道说，埃及新任检察长发言人萨义德7日称，穆萨、哈姆丁·萨巴希和巴拉迪正因“共谋推翻政府”遭调查，这3个人都是世界知名人物，其中穆萨是阿盟前秘书长，巴拉迪是前国际原子能机构总干事。

　　埃及卫生部7日公布的官方数字称，在总统府“团结宫”前的冲突中，共有7人死亡700多人受伤。反对派领导人巴拉迪认为，“无辜者流血后，协商就没那么容易了”，穆尔西已经失去合法性。和巴拉迪一样，在不少埃及民众和国际媒体看来，穆尔西的讲话不但没能解决问题，反而有些“火上浇油”。反对者号召举行百万人大游行继续抗议。穆兄会号召总统支持者7日也举行百万人大游行进行声援。

　　记者7日在开罗街头看到，中午礼拜结束后，数千反对者从记者住所附近的清真寺集结，向解放广场和总统府进发。游行队伍以30岁左右的青年为主，同时也有部分妇女和老人。人群高喊着“穆尔西下台”、“拒绝宪法草案”等口号。在解放广场前记者看到，数万名抗议者已在此聚集，中心地带被数百顶近期搭建的帐篷占据。一名叫希沙姆的出租车司机说，“在穆尔西当选总统时，我是他的支持者。可现在他却要独揽大权成为第二个穆巴拉克，罢免他！”

　　与此同时，暴力冲突也在开罗以外蔓延，埃及各个省都发生了暴力事件。俄新社7日援引埃及“Almasryalyoum”网站的报道称，穆尔西在家乡东部省的住宅遭到抗议者冲击。

　　美国《堪萨斯城星报》7日以“穆尔西的穆巴拉克时刻”为题报道称，穆尔西把过去两周的动荡归咎为“收了钱的人在捣鬼”，并且拒绝向反对派让步，这让人想起穆巴拉克最后的举动。穆尔西的全国电视讲话不但没有抚慰反对者，反而激怒了他们，让人似乎闻到穆巴拉克倒台前一样的味道。穆尔西讲话时，聚集在总统府的抗议者情绪变得激动，这和穆巴拉克在抗议一周后的首次全国讲话时情形一样。当时穆巴拉克也称，被收买的“政治势力”正在煽动民众。穆尔西讲话后，抗议者放火烧了多处穆兄会办公室，而两年前，抗议者也烧了穆巴拉克所在政党的总部。与此同时，反对派齐聚解放广场，两年前这里也曾是埃及的动乱中心。

　埃及持续的乱局似乎让美国坐不住了，美国总统奥巴马6日深夜给穆尔西打电话，敦促埃及各党派领袖必须放下歧见，“暴力是令人无法接受的”。德国《明镜》周刊7日称，奥巴马为穆尔西默默祈祷。在德国《世界报》看来，穆尔西的强硬让奥巴马尴尬，他开始向这个中东传统盟友施压。文章称，奥巴马在巴以停火后，希望与穆尔西结成联盟，以便有效实施美国的中东新政策。现在奥巴马得重新考虑是否与穆尔西合作了。

　　总统府前的流血冲突已然让埃及民众感到了内战的恐怖气息。埃及《共和国报》7日评论称，发生在家门口的流血事件对于埃及来说“绝不是一个好兆头”。国际舆论也忧心。英国《阿拉伯圣城报》认为，埃及已经“站到了悬崖边上”。新旧矛盾不断累积，世俗力量和宗教势不两立，埃及形势已经岌岌可危，有滑向深渊的危险。俄罗斯《生意人报》题为“埃及内战开始”的文章称，双方都不愿做出让步，这将把国内局势推向内战的深渊。随着就新宪法草案全民公决日期临近，局势将进一步白热化。在法国《新观察家报》看来，如今最大的混乱在于它已经不是单纯的示威和反示威了，埃及人在过去两天的流血事件中看见“民和兵”对抗的影子。

　　埃及人的幻灭感在增加

　　7日，埃及穆兄会下属的自由和正义党副主席哈比卜成为穆尔西阵营里最新辞职高官中的一员。他通过《共和国报》发布声明，称不希望成为埃及内战的“帮凶”。开罗工程师萨伯里告诉记者，7日的游行将在夜里达到高潮，因为规模很大，肯定有不少伤亡，。他说，穆尔西是民选总统不假，但他什么都想攥在手里，不过这可能是穆兄会的指示。

　　就力量而言，由于多年经营，穆兄会已经占据大量的基层民众资源，如果公投宪法，多半会通过。但埃及《东方报》认为，目前总统支持者和反对者的大规模冲突值得警惕。年中总统大选时也曾发生过双方对抗，但那时远没现在的情况严重。穆尔西上任5个月来的表现没有太多让人满意的地方，因此原先许多持观望态度的“中间派”转而加入反对派阵营，支持者与反对者的力量对比正在发生逆转。

　　谁反对穆尔西？法国电视二台进行了罗列：埃及世俗民众、政治反对派、科普特基督徒、最高司法委员会、埃兹哈尔清真寺的宗教学生，以及他一大群总统顾问中非穆兄会的几位。埃及分析人士穆斯塔法·阿里分析称，过去几周以来出现的新现象是，抗议者不止在开罗，农村地区和省会城市等穆兄会的堡垒也弥漫着愤怒。这种反应是穆尔西没有预料到的。一个月前，穆尔西的民众支持度达到70%，即使没有选穆尔西的人也满意他对改革、提高人民生活水平和社会公正的承诺。调停加沙危机等外交亮点也让穆尔西自信地以为，他可以做任何事情。现在，压死骆驼的最后一根稻草是穆尔西推出的不民主宪法草案践踏了民众的权利。穆尔西还表示，必要时解散法院以保护制宪会议。这些冲突增加了很多埃及人的幻灭感。

　　“埃及走到了新转折点。”英国《社会主义工人》周刊网站7日称，即使政府成员离职抗议，反抗扩大到更多人群，穆尔西还是坚持就新宪法全民公决，“现在埃及是在刀尖上保持平衡”。开罗分析人士艾哈迈德·舒基认为，埃及进入到“阿拉伯之春”的第二阶段，反对派在壮大，并且通过大规模抗议表达意见。埃及局势发展迅速，一年前穆兄会赢得议会选举，半年前穆尔西当选总统，现在埃及民众打算放弃他们。上月22日，穆尔西赋予自己无上权力的法令，注定变成被革命的一方。

　　“穆兄会的泡沫正在破灭。”《今日埃及人报》的文章认为，从参加总统选举到制宪，这个伊斯兰色彩浓厚的政治组织的巨大野心渐渐显露出来。当埃及民众表达反对的呼声时，穆兄会在全世界的瞩目之下胁迫民众进行新宪法草案公投，他们已没有其他办法来使埃及民众信服。穆兄会的泡沫正在消失，这是个危险现象。

　　“一个伊斯兰的埃及还很远。”CNN7日也给穆尔西浇了一盆冷水。文章称，穆兄会在短时间内上位，成为埃及最有组织和受欢迎的政党，似乎一个伊斯兰埃及难以避免。此外，反对派七零八散，并且因世俗性得不到西方支持，美国也对穆尔西访美表示欢迎。这一切似乎是1979伊朗革命的重演。但新的流血冲突打破了一切。文章说，成功的革命需要像毛泽东、列宁、铁托和霍梅尼等魅力人物领导，但穆尔西不是1979年的伊朗革命领导人霍梅尼，他的激进举动证明他缺乏政治手腕。

　　转型之痛与各方角力

　　对于穆尔西要求对话的要求，反对派称在总统收回“宪法声明”和“宪法草案”以前，不会进行任何对话。埃及电视台7日报道称，埃及反对派联盟“国家拯救阵线”重申，由于穆尔西没有满足基本要求，他们不与穆尔西对话。英国《泰晤士报》认为，穆尔西的态度更像缓兵之计，不能化解埃及长期的动荡局面。

　　西方对埃及局势心态显得也很复杂。法国《费加罗报》文章称，西方不愿看到穆兄会坐大，但又担心持续动乱会让埃及成为中东最大的不确定因素，而原教旨主义者在“阿拉伯之春”后相继得势，也让许多人开始重新审视这场曾被他们大声叫好的变革。《华盛顿邮报》文章认为，美国政府对中东的乱局反应完全被动和缓慢。由于缺乏在该地区的支配力，美国总是在吃惊。朋友和敌人把这一切看在眼里。

　　在阿联酋海湾新闻网看来，埃及国内冲突凸显出埃及的转型之痛，目前埃及各方力量仍处在整合和角力阶段，同时经济乏力、百姓生活没有得到改善。埃及国内冲突还有可能继续扩散，规模也可能会继续扩大。(黄培昭 刘睿 穆积山 青木 杨明 玉鹏 李渊)

http://news.21cn.com/caiji/roll1/2012/12/08/13946548.shtml

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
民主是不能当饭吃的。可惜埃及人从没意识到这一点{:soso_e170:}

　　“开罗再次陷入阿拉伯之春的魔咒。”俄新社评论员波利休科7日这样评论埃及“当前到处可以闻到的革命气味”。当天，埃及总统穆尔西的支持者和反对者上演百万人游行大对抗。7人死亡，700多人受伤，双方6日已经制造了埃及政权更迭以来“最血腥的一天”。不过，这并没有让穆尔西在当晚的全国讲话中让步，他态度强硬地说，15日对宪法草案进行全民公投的计划不变。总统府遭冲击，老家被袭击，靠山穆兄会“驻地”被烧，亲信陆续辞职，美国媒体称，穆尔西的处境和穆巴拉克越来越像。

　　穆尔西曾经是“阿拉伯之春”给埃及带来的甜蜜民主果实，但他推动的“夺权”和制宪运动眼下正让埃及民众陷入撕裂状态。“穆兄会和穆尔西正在对民主合法性进行一场赌博。”德国《日报》称，埃及就像一个刚刚修补好的瓷器，又面临被打破的危险。如果穆尔西不发出合作信号，恐惧和挫折中的埃及又将面临一场内战。、

　　穆尔西迎来“穆巴拉克时刻”

　　埃及总统穆尔西6日晚发表全国电视讲话，称愿意与反对派对话，但坚称“宪法公投将按计划于15日进行”，“如果新宪法草案未获通过，将重组咨询委员会草拟新宪法”。他还表示，杀戮或蓄意破坏是不能容忍的，一些被拘捕的人“被别有用心的人收买”。美国有线电视新闻网（CNN）报道说，埃及新任检察长发言人萨义德7日称，穆萨、哈姆丁·萨巴希和巴拉迪正因“共谋推翻政府”遭调查，这3个人都是世界知名人物，其中穆萨是阿盟前秘书长，巴拉迪是前国际原子能机构总干事。

　　埃及卫生部7日公布的官方数字称，在总统府“团结宫”前的冲突中，共有7人死亡700多人受伤。反对派领导人巴拉迪认为，“无辜者流血后，协商就没那么容易了”，穆尔西已经失去合法性。和巴拉迪一样，在不少埃及民众和国际媒体看来，穆尔西的讲话不但没能解决问题，反而有些“火上浇油”。反对者号召举行百万人大游行继续抗议。穆兄会号召总统支持者7日也举行百万人大游行进行声援。

　　记者7日在开罗街头看到，中午礼拜结束后，数千反对者从记者住所附近的清真寺集结，向解放广场和总统府进发。游行队伍以30岁左右的青年为主，同时也有部分妇女和老人。人群高喊着“穆尔西下台”、“拒绝宪法草案”等口号。在解放广场前记者看到，数万名抗议者已在此聚集，中心地带被数百顶近期搭建的帐篷占据。一名叫希沙姆的出租车司机说，“在穆尔西当选总统时，我是他的支持者。可现在他却要独揽大权成为第二个穆巴拉克，罢免他！”

　　与此同时，暴力冲突也在开罗以外蔓延，埃及各个省都发生了暴力事件。俄新社7日援引埃及“Almasryalyoum”网站的报道称，穆尔西在家乡东部省的住宅遭到抗议者冲击。

　　美国《堪萨斯城星报》7日以“穆尔西的穆巴拉克时刻”为题报道称，穆尔西把过去两周的动荡归咎为“收了钱的人在捣鬼”，并且拒绝向反对派让步，这让人想起穆巴拉克最后的举动。穆尔西的全国电视讲话不但没有抚慰反对者，反而激怒了他们，让人似乎闻到穆巴拉克倒台前一样的味道。穆尔西讲话时，聚集在总统府的抗议者情绪变得激动，这和穆巴拉克在抗议一周后的首次全国讲话时情形一样。当时穆巴拉克也称，被收买的“政治势力”正在煽动民众。穆尔西讲话后，抗议者放火烧了多处穆兄会办公室，而两年前，抗议者也烧了穆巴拉克所在政党的总部。与此同时，反对派齐聚解放广场，两年前这里也曾是埃及的动乱中心。

　埃及持续的乱局似乎让美国坐不住了，美国总统奥巴马6日深夜给穆尔西打电话，敦促埃及各党派领袖必须放下歧见，“暴力是令人无法接受的”。德国《明镜》周刊7日称，奥巴马为穆尔西默默祈祷。在德国《世界报》看来，穆尔西的强硬让奥巴马尴尬，他开始向这个中东传统盟友施压。文章称，奥巴马在巴以停火后，希望与穆尔西结成联盟，以便有效实施美国的中东新政策。现在奥巴马得重新考虑是否与穆尔西合作了。

　　总统府前的流血冲突已然让埃及民众感到了内战的恐怖气息。埃及《共和国报》7日评论称，发生在家门口的流血事件对于埃及来说“绝不是一个好兆头”。国际舆论也忧心。英国《阿拉伯圣城报》认为，埃及已经“站到了悬崖边上”。新旧矛盾不断累积，世俗力量和宗教势不两立，埃及形势已经岌岌可危，有滑向深渊的危险。俄罗斯《生意人报》题为“埃及内战开始”的文章称，双方都不愿做出让步，这将把国内局势推向内战的深渊。随着就新宪法草案全民公决日期临近，局势将进一步白热化。在法国《新观察家报》看来，如今最大的混乱在于它已经不是单纯的示威和反示威了，埃及人在过去两天的流血事件中看见“民和兵”对抗的影子。

　　埃及人的幻灭感在增加

　　7日，埃及穆兄会下属的自由和正义党副主席哈比卜成为穆尔西阵营里最新辞职高官中的一员。他通过《共和国报》发布声明，称不希望成为埃及内战的“帮凶”。开罗工程师萨伯里告诉记者，7日的游行将在夜里达到高潮，因为规模很大，肯定有不少伤亡，。他说，穆尔西是民选总统不假，但他什么都想攥在手里，不过这可能是穆兄会的指示。

　　就力量而言，由于多年经营，穆兄会已经占据大量的基层民众资源，如果公投宪法，多半会通过。但埃及《东方报》认为，目前总统支持者和反对者的大规模冲突值得警惕。年中总统大选时也曾发生过双方对抗，但那时远没现在的情况严重。穆尔西上任5个月来的表现没有太多让人满意的地方，因此原先许多持观望态度的“中间派”转而加入反对派阵营，支持者与反对者的力量对比正在发生逆转。

　　谁反对穆尔西？法国电视二台进行了罗列：埃及世俗民众、政治反对派、科普特基督徒、最高司法委员会、埃兹哈尔清真寺的宗教学生，以及他一大群总统顾问中非穆兄会的几位。埃及分析人士穆斯塔法·阿里分析称，过去几周以来出现的新现象是，抗议者不止在开罗，农村地区和省会城市等穆兄会的堡垒也弥漫着愤怒。这种反应是穆尔西没有预料到的。一个月前，穆尔西的民众支持度达到70%，即使没有选穆尔西的人也满意他对改革、提高人民生活水平和社会公正的承诺。调停加沙危机等外交亮点也让穆尔西自信地以为，他可以做任何事情。现在，压死骆驼的最后一根稻草是穆尔西推出的不民主宪法草案践踏了民众的权利。穆尔西还表示，必要时解散法院以保护制宪会议。这些冲突增加了很多埃及人的幻灭感。

　　“埃及走到了新转折点。”英国《社会主义工人》周刊网站7日称，即使政府成员离职抗议，反抗扩大到更多人群，穆尔西还是坚持就新宪法全民公决，“现在埃及是在刀尖上保持平衡”。开罗分析人士艾哈迈德·舒基认为，埃及进入到“阿拉伯之春”的第二阶段，反对派在壮大，并且通过大规模抗议表达意见。埃及局势发展迅速，一年前穆兄会赢得议会选举，半年前穆尔西当选总统，现在埃及民众打算放弃他们。上月22日，穆尔西赋予自己无上权力的法令，注定变成被革命的一方。

　　“穆兄会的泡沫正在破灭。”《今日埃及人报》的文章认为，从参加总统选举到制宪，这个伊斯兰色彩浓厚的政治组织的巨大野心渐渐显露出来。当埃及民众表达反对的呼声时，穆兄会在全世界的瞩目之下胁迫民众进行新宪法草案公投，他们已没有其他办法来使埃及民众信服。穆兄会的泡沫正在消失，这是个危险现象。

　　“一个伊斯兰的埃及还很远。”CNN7日也给穆尔西浇了一盆冷水。文章称，穆兄会在短时间内上位，成为埃及最有组织和受欢迎的政党，似乎一个伊斯兰埃及难以避免。此外，反对派七零八散，并且因世俗性得不到西方支持，美国也对穆尔西访美表示欢迎。这一切似乎是1979伊朗革命的重演。但新的流血冲突打破了一切。文章说，成功的革命需要像毛泽东、列宁、铁托和霍梅尼等魅力人物领导，但穆尔西不是1979年的伊朗革命领导人霍梅尼，他的激进举动证明他缺乏政治手腕。

　　转型之痛与各方角力

　　对于穆尔西要求对话的要求，反对派称在总统收回“宪法声明”和“宪法草案”以前，不会进行任何对话。埃及电视台7日报道称，埃及反对派联盟“国家拯救阵线”重申，由于穆尔西没有满足基本要求，他们不与穆尔西对话。英国《泰晤士报》认为，穆尔西的态度更像缓兵之计，不能化解埃及长期的动荡局面。

　　西方对埃及局势心态显得也很复杂。法国《费加罗报》文章称，西方不愿看到穆兄会坐大，但又担心持续动乱会让埃及成为中东最大的不确定因素，而原教旨主义者在“阿拉伯之春”后相继得势，也让许多人开始重新审视这场曾被他们大声叫好的变革。《华盛顿邮报》文章认为，美国政府对中东的乱局反应完全被动和缓慢。由于缺乏在该地区的支配力，美国总是在吃惊。朋友和敌人把这一切看在眼里。

　　在阿联酋海湾新闻网看来，埃及国内冲突凸显出埃及的转型之痛，目前埃及各方力量仍处在整合和角力阶段，同时经济乏力、百姓生活没有得到改善。埃及国内冲突还有可能继续扩散，规模也可能会继续扩大。(黄培昭 刘睿 穆积山 青木 杨明 玉鹏 李渊)

http://news.21cn.com/caiji/roll1/2012/12/08/13946548.shtml

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
民主是不能当饭吃的。可惜埃及人从没意识到这一点{:soso_e170:}