综述：伦敦春节活动越来越热闹

综述：伦敦春节活动越来越热闹


    新华网伦敦２月１１日电（记者徐剑梅）这几年，在英国过春节，应了这么一句吉祥话：芝麻开花节节高。尤其今年的春节，如果说简直跟英国人自己过新年一样热闹，那当然夸张；但要和往年华人关起门来自己过年相比，又确实有云泥之别。
    今年英国的春节庆祝活动多达数百起，有这么几个新的特点。第一，英国政府格外重视。首相布莱尔亲向英国华人拜年；伦敦市长利文斯通、外交大臣斯特劳先后举行春节招待会。就连总共只拥有一位华裔上院议员的英国议会，今年也破天荒头一次举办了“送猴迎鸡庆祝晚会”。
    第二，主流社会积极参与。参与“伦敦中国周”活动的，不仅有大英图书馆等一些世界级博物馆，还有中小型博物馆以及剧院、基金会、大学，乃至社区中心等等。伦敦的１８所公共图书馆还首次开展“鸡年阅读”运动，鼓励读者用中文或英文阅读中国文学作品。中小学校还纷纷给孩子们讲授中国的春节习俗，教孩子学做红包、灯笼以及中国龙等。第三、在各种场合展现的中国文化产品内容空前丰富，令人眼花缭乱。
    为何今年春节在英国如此热闹火爆？综合对中国驻英文化参赞柯亚沙的专访以及记者所见所闻，可以归纳出以下三方面原因。首先，中国国际地位不断提高，影响力日益扩大。作为华人最著名、最重要的节日，春节也因此渐渐广为其它国家所知。而对春节的庆祝，反过来也帮助非华人加深了对中国文化和国情的了解，扩大了中国的影响力。
    其次，经济利益的驱动。就伦敦而言，每年吸引６００万游客的唐人街，以及伦敦华埠商会主办的特拉法加广场春节庆典，已经成为伦敦的著名旅游品牌。就英国整个国家来说，目前中英经济联系正日趋紧密。５年前，只有５０家中国公司在英国设立办事处或分部；如今，进入英国市场的中国公司已经超过３３０家。伦敦市长利文斯通在举办春节招待会时坦言，伦敦市政府高度重视争取中国投资的重要性，并将为此在北京和上海建立办事处宣传伦敦作为中国公司进入欧洲门户的特定优势。再次，庆祝春节，符合英国政府发展多元文化、促进种族融合的社会战略。事实上，号称“伦敦的心脏”的特拉法加广场，一年到头节庆活动不断。去年１１月的印度新年、今年１月中旬的俄罗斯旧历年，都在特拉法加广场举行，规模宏大，人满为患。在英国政府看来，庆祝各族裔的重要节日，能够促进人们对不同族裔文化背景的了解，减少隔阂与文化冲突，对整个社会的安定和睦非常重要。布莱尔在今年的春节祝辞中也指出，像春节这样把英国不同族群紧密地团结在一起的节日，给所有英国人提供了认识华人的良机，使他们看到了华人在英国发挥的积极影响，使英国文化更具多样性，这“具有十分重要的意义”。柯亚沙指出，近几年来，越来越多的英国公司注意到英国百姓对中国文化的兴趣日趋浓厚，因而主动找到中方寻求文化合作。例如伦敦老市政厅项目开发公司就是自己主动找上门来，要求参与“伦敦文化周”活动。事实也表明，由英方运作，中方配合，在推介中国文化产品时往往会获得事半功倍的成效。
    此间观察家也认为，面对英国和西方许多国家出现的“中国热”、“春节热”，中国把握良机，推出更多高水准、高艺术含金量的文化产品势在必行。在伦敦出现“中国红”的时候，中国的商家如果保持冷静清醒的头脑，就会有一种机不可失的紧迫感。综述：伦敦春节活动越来越热闹


    新华网伦敦２月１１日电（记者徐剑梅）这几年，在英国过春节，应了这么一句吉祥话：芝麻开花节节高。尤其今年的春节，如果说简直跟英国人自己过新年一样热闹，那当然夸张；但要和往年华人关起门来自己过年相比，又确实有云泥之别。
    今年英国的春节庆祝活动多达数百起，有这么几个新的特点。第一，英国政府格外重视。首相布莱尔亲向英国华人拜年；伦敦市长利文斯通、外交大臣斯特劳先后举行春节招待会。就连总共只拥有一位华裔上院议员的英国议会，今年也破天荒头一次举办了“送猴迎鸡庆祝晚会”。
    第二，主流社会积极参与。参与“伦敦中国周”活动的，不仅有大英图书馆等一些世界级博物馆，还有中小型博物馆以及剧院、基金会、大学，乃至社区中心等等。伦敦的１８所公共图书馆还首次开展“鸡年阅读”运动，鼓励读者用中文或英文阅读中国文学作品。中小学校还纷纷给孩子们讲授中国的春节习俗，教孩子学做红包、灯笼以及中国龙等。第三、在各种场合展现的中国文化产品内容空前丰富，令人眼花缭乱。
    为何今年春节在英国如此热闹火爆？综合对中国驻英文化参赞柯亚沙的专访以及记者所见所闻，可以归纳出以下三方面原因。首先，中国国际地位不断提高，影响力日益扩大。作为华人最著名、最重要的节日，春节也因此渐渐广为其它国家所知。而对春节的庆祝，反过来也帮助非华人加深了对中国文化和国情的了解，扩大了中国的影响力。
    其次，经济利益的驱动。就伦敦而言，每年吸引６００万游客的唐人街，以及伦敦华埠商会主办的特拉法加广场春节庆典，已经成为伦敦的著名旅游品牌。就英国整个国家来说，目前中英经济联系正日趋紧密。５年前，只有５０家中国公司在英国设立办事处或分部；如今，进入英国市场的中国公司已经超过３３０家。伦敦市长利文斯通在举办春节招待会时坦言，伦敦市政府高度重视争取中国投资的重要性，并将为此在北京和上海建立办事处宣传伦敦作为中国公司进入欧洲门户的特定优势。再次，庆祝春节，符合英国政府发展多元文化、促进种族融合的社会战略。事实上，号称“伦敦的心脏”的特拉法加广场，一年到头节庆活动不断。去年１１月的印度新年、今年１月中旬的俄罗斯旧历年，都在特拉法加广场举行，规模宏大，人满为患。在英国政府看来，庆祝各族裔的重要节日，能够促进人们对不同族裔文化背景的了解，减少隔阂与文化冲突，对整个社会的安定和睦非常重要。布莱尔在今年的春节祝辞中也指出，像春节这样把英国不同族群紧密地团结在一起的节日，给所有英国人提供了认识华人的良机，使他们看到了华人在英国发挥的积极影响，使英国文化更具多样性，这“具有十分重要的意义”。柯亚沙指出，近几年来，越来越多的英国公司注意到英国百姓对中国文化的兴趣日趋浓厚，因而主动找到中方寻求文化合作。例如伦敦老市政厅项目开发公司就是自己主动找上门来，要求参与“伦敦文化周”活动。事实也表明，由英方运作，中方配合，在推介中国文化产品时往往会获得事半功倍的成效。
    此间观察家也认为，面对英国和西方许多国家出现的“中国热”、“春节热”，中国把握良机，推出更多高水准、高艺术含金量的文化产品势在必行。在伦敦出现“中国红”的时候，中国的商家如果保持冷静清醒的头脑，就会有一种机不可失的紧迫感。