巴西柔术大师：柔术起源中国

搜狐体育讯 北京时间8月12日，著名巴西柔术师范琨特老师(Prof.Chet Quint)先生做客搜狐功夫频道，就柔术项目在中国的发展以及在中西方人眼中，对于中国功夫的不同看法进行了广泛交谈。言谈中更对中国人登上UFC拳台等当下诸多热点问题表述了自己的观点。
　　搜狐功夫：您好，很感谢琨特老师能够来到搜狐功夫接受我们的专访。首先能否谈谈您在国内过去五年的教授过程中，如何看待巴西柔术在中国以及中国学员去其他国家的不同。　　Chet Quint：好的，在这五年里，我看到来我这里学习的中国人都很努力，勤奋。而且中国的文化使他们对技术性的武术学习很快。和中国人的体型比起来，欧美国家的人里，凭借着自身体格大，使蛮力的人很多。而在中国由于体型问题，虽然也有很壮的，但是大家似乎对使用技术战胜对手更认可，更感兴趣。中国学员很聪明， 而且很灵活，他们对于技巧掌握的需求与柔术的理念不谋而合。　
　搜狐功夫：对于柔术和中国功夫的关系您怎么看，你认为两者在风格上是否有共通或者冲突的地方？　　
Chet Quint：我认为巴西柔术与中国功夫并不冲突，两者应该是发扬与继承的关系。事实上在我的学习过程中也在不断的吸收中国传统技巧的元素，而如果对柔术追根溯源的话，甚至可以追溯到中国的摔跤和擒拿。从中国传到日本柔术，从日本柔术传到巴西成为巴西柔术，再到美国的普及，今天它又回到中国。这实际上一个中国发明的东西，转了一圈又回到它的故乡，大家看看它有了什么不同和变化的过程，并没有彼此对立的地方。　　
搜狐功夫：对于中国武术、功夫的现状您有什么看法？为什么这样的蜕变无法在中国本土完成？作为一个外国人，从您的角度来看是否武术在国内和国外有着不同的局面和发展。　　
chet Quint：我认为现在很多中国功夫并不是真正的中国功夫。中国功夫是在格斗中发展出来的，事实上我所了解的中国功夫非常出色，而在中国国内我看到的更多的都是一些花拳绣腿。我认为有些比赛政府的推广方式和改革让中国功夫失去了原有的威力，可能这里面有太多的文化因素，这可能和中西方文化的不同有关。

　　在西方，只要我付钱教练就会毫无保留的传授技艺；而在中国，你可能需要多次上门拜师才能被收为徒弟，而事实上你并不清楚这位老师的水平到底如何。即便找到了真正的好的老师，再跟着老师五年、十年，甚至半生的时间里，你学到的可能不到他一半的本领。中国的老师太喜欢给自己“留一手”，现在人没有这样的耐心，而正是这些半路离开的学生，他们误以为从老师那学的那点东西就是全部的功夫精华，当他们开始教课，普及推广的时候就让我们看到了并不完整的“功夫”。　　
搜狐功夫：的确，这样的现状很多人都了解。但在这样的传统面前，很多事都无法很快的得到改变。那么这在5年时间的接触里，您应该看到了巴西柔术在中国市场逐渐成长的各个阶段。现在很多人愿意学习如MMA和巴西柔术这样的新生事物，这是否挤压了传统功夫的发展空间。　　
Chet Quint：不是有句话叫外来的和尚会念经么，不论是在中国，还是在美国，在所有的文化里，都是认为外来的东西更好、更有吸引力，这是一个过程。现在的确有越来越多的业余的、专业的年轻人来学习柔术，不过就像我之前说的，所有格斗技都源自中国功夫，在很多地方我们的宗旨都不谋而合。　　我没法说功夫的市场未来会怎样，但是我可以想象肯定会有更多人在观察和学习柔术和空手道这些外来技术的同时，会不断的与功夫进行对比，这样的对比就是一种沉淀，也自然会让很多人更深入了解学习功夫。可能有些年轻人觉得MMA更实用，学习柔术可以让自己更加全面，但不要忘了功夫的来源，他源于实战，但前提是去掉那些好看的花架子。　
　搜狐功夫：现在UFC格斗在中国拥有大量的观众，面对日本人、韩国人都已经立足于UFC拳台的现状，您认为中国人是否可以在UFC铁笼中占有一席之地。　
　Chet Quint：国内一些MMA选手具有很强的实力，但是在面对UFC的时候，我想他们在大量高水平、的地面技术高手面前可能还是会很不适应。这些不适来自各个方面，包括这项项目本身在国内存在的时间、俱乐部的体质、发展以及队员在这项比赛中的沉淀和整体水平。我很看好中国选手走进UFC，但就好像PRIDE的很多高手在UFC中无法保证自己的地位一样，规则会造成很多意外的结果。所以，散打选手要学习如何对付地面技术高手。　　
搜狐功夫：您之前也提到很多格斗技来源于功夫，但为什么在以像UFC这样的无限格斗中，我们看不到功夫的身影。　
　Chet Quint：其实所有招式、技巧在实战中最后都回变成最短时间、最精确的打击。但是中国功夫在面对UFC这样的综合格斗时有个致命的弱点，就是功夫多为站立技术，一旦比赛进入地面，功夫很难有施展的余地。另外一点，功夫是古时候中国人通过战争和防身自卫发展出来的技术，在防身上有很强的效果，但是一旦带上拳套面对各种新的规则，功夫就会变得非常不适应。

　　举个例子，我年轻时候在美国多年从事保镖和安保顾问工作，我有一个中国朋友，姓王。练过咏春拳。在酒巴发生骚乱或者街头格斗中，王的无数次地轻易击倒对手，和他切磋，无论我怎么努力，我根本打不到他。但是，我相信，如果戴上拳套，走进UFC的铁笼，他的格斗技术就要打折扣了。所以，中国选手要走进UFC，需要主动去适应新的规则。但是传统中国功夫是用来防身的，它对于有规则的比赛并没有针对性的训练，走进UFC使用中国传统功夫，目前来讲还不现实，需要改革。而在我看来， 目前摔跤在UFC比赛上是会第一个有所作为的中国功夫。 　　
个人资料： 琨特老师(Prof.Chet Quint)先生：曾是一名优秀的摔跤运动员，后专修巴西柔术，在(Pedro Sauer)获得柔术黑带，并被世界著名柔术大师Rickson Gracie所认可。期间一直与格雷西柔术创始人之子Rilion Gracie共同训练。除巴西柔术以外，同时拥有刚柔流空手道黑带三段、WTF跆拳道黑带资质，并曾获得1988年全美跆拳道冠军，2001获全美国际摔跤冠军。曾在Kali、Escrima and Arnis等组织广泛接受各式格斗训练，在国内还曾随中国摔跤大师李宝如先生系统学习中国式摔跤。作为GRACIE CHINA的创始人，“英雄馆”黑虎道场的创始人之一，很多国内的著名MMA斗士都曾和他学习柔术。

sports.sohu.com/20100812/n274173360.shtml

搜狐体育讯 北京时间8月12日，著名巴西柔术师范琨特老师(Prof.Chet Quint)先生做客搜狐功夫频道，就柔术项目在中国的发展以及在中西方人眼中，对于中国功夫的不同看法进行了广泛交谈。言谈中更对中国人登上UFC拳台等当下诸多热点问题表述了自己的观点。
　　搜狐功夫：您好，很感谢琨特老师能够来到搜狐功夫接受我们的专访。首先能否谈谈您在国内过去五年的教授过程中，如何看待巴西柔术在中国以及中国学员去其他国家的不同。　　Chet Quint：好的，在这五年里，我看到来我这里学习的中国人都很努力，勤奋。而且中国的文化使他们对技术性的武术学习很快。和中国人的体型比起来，欧美国家的人里，凭借着自身体格大，使蛮力的人很多。而在中国由于体型问题，虽然也有很壮的，但是大家似乎对使用技术战胜对手更认可，更感兴趣。中国学员很聪明， 而且很灵活，他们对于技巧掌握的需求与柔术的理念不谋而合。　
　搜狐功夫：对于柔术和中国功夫的关系您怎么看，你认为两者在风格上是否有共通或者冲突的地方？　　
Chet Quint：我认为巴西柔术与中国功夫并不冲突，两者应该是发扬与继承的关系。事实上在我的学习过程中也在不断的吸收中国传统技巧的元素，而如果对柔术追根溯源的话，甚至可以追溯到中国的摔跤和擒拿。从中国传到日本柔术，从日本柔术传到巴西成为巴西柔术，再到美国的普及，今天它又回到中国。这实际上一个中国发明的东西，转了一圈又回到它的故乡，大家看看它有了什么不同和变化的过程，并没有彼此对立的地方。　　
搜狐功夫：对于中国武术、功夫的现状您有什么看法？为什么这样的蜕变无法在中国本土完成？作为一个外国人，从您的角度来看是否武术在国内和国外有着不同的局面和发展。　　
chet Quint：我认为现在很多中国功夫并不是真正的中国功夫。中国功夫是在格斗中发展出来的，事实上我所了解的中国功夫非常出色，而在中国国内我看到的更多的都是一些花拳绣腿。我认为有些比赛政府的推广方式和改革让中国功夫失去了原有的威力，可能这里面有太多的文化因素，这可能和中西方文化的不同有关。

　　在西方，只要我付钱教练就会毫无保留的传授技艺；而在中国，你可能需要多次上门拜师才能被收为徒弟，而事实上你并不清楚这位老师的水平到底如何。即便找到了真正的好的老师，再跟着老师五年、十年，甚至半生的时间里，你学到的可能不到他一半的本领。中国的老师太喜欢给自己“留一手”，现在人没有这样的耐心，而正是这些半路离开的学生，他们误以为从老师那学的那点东西就是全部的功夫精华，当他们开始教课，普及推广的时候就让我们看到了并不完整的“功夫”。　　
搜狐功夫：的确，这样的现状很多人都了解。但在这样的传统面前，很多事都无法很快的得到改变。那么这在5年时间的接触里，您应该看到了巴西柔术在中国市场逐渐成长的各个阶段。现在很多人愿意学习如MMA和巴西柔术这样的新生事物，这是否挤压了传统功夫的发展空间。　　
Chet Quint：不是有句话叫外来的和尚会念经么，不论是在中国，还是在美国，在所有的文化里，都是认为外来的东西更好、更有吸引力，这是一个过程。现在的确有越来越多的业余的、专业的年轻人来学习柔术，不过就像我之前说的，所有格斗技都源自中国功夫，在很多地方我们的宗旨都不谋而合。　　我没法说功夫的市场未来会怎样，但是我可以想象肯定会有更多人在观察和学习柔术和空手道这些外来技术的同时，会不断的与功夫进行对比，这样的对比就是一种沉淀，也自然会让很多人更深入了解学习功夫。可能有些年轻人觉得MMA更实用，学习柔术可以让自己更加全面，但不要忘了功夫的来源，他源于实战，但前提是去掉那些好看的花架子。　
　搜狐功夫：现在UFC格斗在中国拥有大量的观众，面对日本人、韩国人都已经立足于UFC拳台的现状，您认为中国人是否可以在UFC铁笼中占有一席之地。　
　Chet Quint：国内一些MMA选手具有很强的实力，但是在面对UFC的时候，我想他们在大量高水平、的地面技术高手面前可能还是会很不适应。这些不适来自各个方面，包括这项项目本身在国内存在的时间、俱乐部的体质、发展以及队员在这项比赛中的沉淀和整体水平。我很看好中国选手走进UFC，但就好像PRIDE的很多高手在UFC中无法保证自己的地位一样，规则会造成很多意外的结果。所以，散打选手要学习如何对付地面技术高手。　　
搜狐功夫：您之前也提到很多格斗技来源于功夫，但为什么在以像UFC这样的无限格斗中，我们看不到功夫的身影。　
　Chet Quint：其实所有招式、技巧在实战中最后都回变成最短时间、最精确的打击。但是中国功夫在面对UFC这样的综合格斗时有个致命的弱点，就是功夫多为站立技术，一旦比赛进入地面，功夫很难有施展的余地。另外一点，功夫是古时候中国人通过战争和防身自卫发展出来的技术，在防身上有很强的效果，但是一旦带上拳套面对各种新的规则，功夫就会变得非常不适应。

　　举个例子，我年轻时候在美国多年从事保镖和安保顾问工作，我有一个中国朋友，姓王。练过咏春拳。在酒巴发生骚乱或者街头格斗中，王的无数次地轻易击倒对手，和他切磋，无论我怎么努力，我根本打不到他。但是，我相信，如果戴上拳套，走进UFC的铁笼，他的格斗技术就要打折扣了。所以，中国选手要走进UFC，需要主动去适应新的规则。但是传统中国功夫是用来防身的，它对于有规则的比赛并没有针对性的训练，走进UFC使用中国传统功夫，目前来讲还不现实，需要改革。而在我看来， 目前摔跤在UFC比赛上是会第一个有所作为的中国功夫。 　　
个人资料： 琨特老师(Prof.Chet Quint)先生：曾是一名优秀的摔跤运动员，后专修巴西柔术，在(Pedro Sauer)获得柔术黑带，并被世界著名柔术大师Rickson Gracie所认可。期间一直与格雷西柔术创始人之子Rilion Gracie共同训练。除巴西柔术以外，同时拥有刚柔流空手道黑带三段、WTF跆拳道黑带资质，并曾获得1988年全美跆拳道冠军，2001获全美国际摔跤冠军。曾在Kali、Escrima and Arnis等组织广泛接受各式格斗训练，在国内还曾随中国摔跤大师李宝如先生系统学习中国式摔跤。作为GRACIE CHINA的创始人，“英雄馆”黑虎道场的创始人之一，很多国内的著名MMA斗士都曾和他学习柔术。

sports.sohu.com/20100812/n274173360.shtml