美国国防部长帕内塔公布美国新赛博政策要点

美国国防部长帕内塔公布美国新赛博政策要点


2012-10-15


[据美国防务新闻网2012年10月12日报道] 10月12日，美国国防部长帕内塔在纽约无畏海洋，航空和航天博物馆发表演讲时，阐述了国防部对阻止赛博攻击的富于雄心的新政策。美国向赛博攻击者传递了一个清晰的信号，即美国不仅将找出这些攻击者，还将按需采取行动回击。

帕内塔称，国防部必须聚焦于保卫美国，威慑潜在的敌人。“如果遭到攻击，我们采取果断的行动保卫人民。过去我们已经在陆地、海上、空中和太空采取了此类行动。21世纪，美国军队必须还在赛博领域保卫祖国。”


“威慑”概念是帕内塔演讲的核心内容。帕内塔强调，过去的两个严重失误限制了美国威慑攻击者的能力：一是无法认清攻击特征去定位攻击者，二是需要程序工具才能反击。帕内塔表示国防部已经取得了很大进步，使威慑赛博对手变得没那么复杂。


成功识别目标后，美国必须有能力反击，且有反击的意愿。帕内塔指出，攻击能力和攻击意愿不仅应针对攻击者，还应针对攻击威胁。


“我们仅提高赛博防御能力不足以成功阻止赛博攻击。如果我们探测到迫在眉睫的攻击威胁，这种威胁会导致严重的物理毁伤或造成美国公民丧生，我们需要有一种选择，即对那些将要攻击我们的人采取行动，保卫国家。对于这些情境，国防部已经发展了相关能力，以采取有效行动对抗威胁，保卫美国赛博空间利益。”


帕内塔还表示交战新章程是数年工作的成果，政府官员曾多次表达这项工作“当务之急”，目前原则接近完成。新原则、政策的调整，以及每年近30亿美元的赛博安全投资，将带来行之有效的作战能力。（中国航天系统科学与工程研究院 侯丹 许红英）





http://www.dsti.net/Information/News/78217美国国防部长帕内塔公布美国新赛博政策要点


2012-10-15


[据美国防务新闻网2012年10月12日报道] 10月12日，美国国防部长帕内塔在纽约无畏海洋，航空和航天博物馆发表演讲时，阐述了国防部对阻止赛博攻击的富于雄心的新政策。美国向赛博攻击者传递了一个清晰的信号，即美国不仅将找出这些攻击者，还将按需采取行动回击。

帕内塔称，国防部必须聚焦于保卫美国，威慑潜在的敌人。“如果遭到攻击，我们采取果断的行动保卫人民。过去我们已经在陆地、海上、空中和太空采取了此类行动。21世纪，美国军队必须还在赛博领域保卫祖国。”


“威慑”概念是帕内塔演讲的核心内容。帕内塔强调，过去的两个严重失误限制了美国威慑攻击者的能力：一是无法认清攻击特征去定位攻击者，二是需要程序工具才能反击。帕内塔表示国防部已经取得了很大进步，使威慑赛博对手变得没那么复杂。


成功识别目标后，美国必须有能力反击，且有反击的意愿。帕内塔指出，攻击能力和攻击意愿不仅应针对攻击者，还应针对攻击威胁。


“我们仅提高赛博防御能力不足以成功阻止赛博攻击。如果我们探测到迫在眉睫的攻击威胁，这种威胁会导致严重的物理毁伤或造成美国公民丧生，我们需要有一种选择，即对那些将要攻击我们的人采取行动，保卫国家。对于这些情境，国防部已经发展了相关能力，以采取有效行动对抗威胁，保卫美国赛博空间利益。”


帕内塔还表示交战新章程是数年工作的成果，政府官员曾多次表达这项工作“当务之急”，目前原则接近完成。新原则、政策的调整，以及每年近30亿美元的赛博安全投资，将带来行之有效的作战能力。（中国航天系统科学与工程研究院 侯丹 许红英）





http://www.dsti.net/Information/News/78217