北海舰队7艘军舰通过宫古海峡

４日夕方、沖縄本島と宮古島の間の公海上を、中国海軍の駆逐艦など７隻の艦艇が航行したのを海上自衛隊の哨戒機などが確認しました。
中国海軍の艦艇は、年に数回、この海域を通過して太平洋で訓練を行っていますが、日本政府が尖閣諸島を国有化して以降では初めてです。

防衛省によりますと、４日午後６時から７時ごろにかけて、沖縄県の宮古島の北東およそ１１０キロの沖縄本島と宮古島の間の公海上を、中国海軍の艦艇が東シナ海から太平洋に向けて航行しているのを海上自衛隊の哨戒機などが発見しました。
防衛省によりますと、航行していたのは中国海軍の駆逐艦など７隻です。
中国海軍の艦艇は、年に数回、この海域を通過して太平洋で訓練を行っていて、最近では、ことし６月下旬、３隻が太平洋で訓練を行ったあとこの海域を通過しています。
中国海軍の艦艇がこの海域を航行したのは、先月１１日、日本政府が尖閣諸島を国有化して以降初めてです。
現場は尖閣諸島から東に２００キロ以上離れていて、防衛省が、今回の航行の目的について確認しています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121004/k10015528481000.html



4日下午6-7点左右，我兔舰队通过宫古岛东北约110公里的冲绳本岛与宫古岛之间的公海，向东进入西太平洋。最近一次是今年六月下旬，三艘舰只通过该海域。这是上月11日日本宣布钓鱼岛“国有化”以来，中国舰队首次在该海域航行。现场距钓鱼岛偏东200公里以上。

另外，执行跟踪任务的海自舰只是佐世保第13护卫队的DD-127叽雪号等。关于佐世保基地舰只对中国舰队的跟踪及钓鱼岛态势，近几日我将会有一篇五千字左右的原创翻译发上来（原文来自日刊），敬请期待。

４日夕方、沖縄本島と宮古島の間の公海上を、中国海軍の駆逐艦など７隻の艦艇が航行したのを海上自衛隊の哨戒機などが確認しました。
中国海軍の艦艇は、年に数回、この海域を通過して太平洋で訓練を行っていますが、日本政府が尖閣諸島を国有化して以降では初めてです。

防衛省によりますと、４日午後６時から７時ごろにかけて、沖縄県の宮古島の北東およそ１１０キロの沖縄本島と宮古島の間の公海上を、中国海軍の艦艇が東シナ海から太平洋に向けて航行しているのを海上自衛隊の哨戒機などが発見しました。
防衛省によりますと、航行していたのは中国海軍の駆逐艦など７隻です。
中国海軍の艦艇は、年に数回、この海域を通過して太平洋で訓練を行っていて、最近では、ことし６月下旬、３隻が太平洋で訓練を行ったあとこの海域を通過しています。
中国海軍の艦艇がこの海域を航行したのは、先月１１日、日本政府が尖閣諸島を国有化して以降初めてです。
現場は尖閣諸島から東に２００キロ以上離れていて、防衛省が、今回の航行の目的について確認しています。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121004/k10015528481000.html



4日下午6-7点左右，我兔舰队通过宫古岛东北约110公里的冲绳本岛与宫古岛之间的公海，向东进入西太平洋。最近一次是今年六月下旬，三艘舰只通过该海域。这是上月11日日本宣布钓鱼岛“国有化”以来，中国舰队首次在该海域航行。现场距钓鱼岛偏东200公里以上。

另外，执行跟踪任务的海自舰只是佐世保第13护卫队的DD-127叽雪号等。关于佐世保基地舰只对中国舰队的跟踪及钓鱼岛态势，近几日我将会有一篇五千字左右的原创翻译发上来（原文来自日刊），敬请期待。