超级军网关于右翼船进入我钓鱼岛领海！~~
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 23:38:13
監視船の巡航を正当化＝「右翼の船」と誤認？ ―中国
時事通信 10月2日(火)19時14分配信
【北京時事】中国国家海洋局の海洋監視船4隻が2日、沖縄県・尖閣諸島（中国名・釣魚島）近くの領海に侵入したことに関連して、海洋局は同日、「日本の右翼が中国の釣魚島の領海に入って違法な行為をした」として、海洋監視船4隻が巡航活動を展開したことを明らかにした。「権利を守る正常な巡航公務活動だ」と正当化した。
谁能翻译下？？大概什么意思？？？？？監視船の巡航を正当化＝「右翼の船」と誤認？ ―中国
時事通信 10月2日(火)19時14分配信
【北京時事】中国国家海洋局の海洋監視船4隻が2日、沖縄県・尖閣諸島（中国名・釣魚島）近くの領海に侵入したことに関連して、海洋局は同日、「日本の右翼が中国の釣魚島の領海に入って違法な行為をした」として、海洋監視船4隻が巡航活動を展開したことを明らかにした。「権利を守る正常な巡航公務活動だ」と正当化した。
谁能翻译下？？大概什么意思？？？？？
時事通信 10月2日(火)19時14分配信
【北京時事】中国国家海洋局の海洋監視船4隻が2日、沖縄県・尖閣諸島（中国名・釣魚島）近くの領海に侵入したことに関連して、海洋局は同日、「日本の右翼が中国の釣魚島の領海に入って違法な行為をした」として、海洋監視船4隻が巡航活動を展開したことを明らかにした。「権利を守る正常な巡航公務活動だ」と正当化した。
谁能翻译下？？大概什么意思？？？？？監視船の巡航を正当化＝「右翼の船」と誤認？ ―中国
時事通信 10月2日(火)19時14分配信
【北京時事】中国国家海洋局の海洋監視船4隻が2日、沖縄県・尖閣諸島（中国名・釣魚島）近くの領海に侵入したことに関連して、海洋局は同日、「日本の右翼が中国の釣魚島の領海に入って違法な行為をした」として、海洋監視船4隻が巡航活動を展開したことを明らかにした。「権利を守る正常な巡航公務活動だ」と正当化した。
谁能翻译下？？大概什么意思？？？？？
正文没新意，关键是标题，暗示我天朝此次进入12海里是故意找借口，制造了一个”右翼船只进入钓鱼岛海域“的幌子。