指佛教徒诋毁回教 孟加拉回教徒烧毁至少10佛寺

拉穆镇一座佛寺被暴民夷为平地，只有中间的这尊佛像屹立不倒。（法新社）

　　（达卡综合电）孟加拉东南部周末发生骚乱，约有2万5000个回教徒暴民指一名佛教徒在面簿上诋毁回教，愤而放火焚烧至少10座佛教寺庙和100所房屋，造成至少20多人受伤。

　　这起回教徒攻击佛教徒的暴力事件发生在科克斯巴扎尔区（Cox's Bazar），那里距离首都达卡约350公里，靠近缅甸南部边界。

　　当地回教徒暴民声称，该区拉穆镇（Ramu）的一名佛教徒男孩，在面簿上张贴了一张烧毁了的可兰经照片，冒犯了回教。他们在上周六夜晚上街抗议，接着游行到佛教徒居住村庄，并放火烧佛教寺庙和房子。

纵火暴民

多达2万5000人

　　当局表示，纵火的暴民多达2万5000人，除了拉穆镇被攻击，邻近村落也遭受池鱼之殃，至少10座佛教寺庙和100所房屋被火烧毁。

　　科克斯巴扎尔区政府官员巴里表示：“他们（暴民）肆无忌惮，攻击佛教徒的房子，放火烧毁和破坏他们的寺庙，骚乱从星期六午夜一直持续到星期天早上。”

　　当地警官卡吞说，回教徒暴民高喊“真主伟大”的口号，他们先袭击拉穆镇的一个佛教徒村庄，接着纵火烧古庙，然后向拉穆镇外的佛教徒村庄进攻。

　　据目击者透露，遭暴民攻击的村庄满目疮痍。

　　当地记者巴鲁瓦说：“我看到11座木制寺庙被暴民纵火，其中两座有300年历史。他们还从庙里掠夺贵重物品和佛像。佛教徒开的商店也被掠夺。”

　　巴鲁瓦通过电话告诉法新社，15个佛教村庄受到袭击，100多所房子遭掠夺和破坏。“那些村庄看起来像是被龙卷风吹过一样。”

　　当局调派军队和边防军到场维持秩序，局势在星期天下午得到控制，当局也暂时禁止该地区举行公共集会，以避免发生更多冲突。

　　美联社引述警方说，至少20人在骚乱中受伤，但当局没有说明有没有人被捕。孟加拉的内政部长、工业部长和国家警察首长都在星期天上午赶往拉穆镇视察。

惹事男孩否认张贴照片

　　虽然暴民把矛头指向一名佛教徒男孩，但目前尚不清楚该名男孩是否真的在面簿上张贴被认为诋毁回教的照片。

　　根据孟加拉国受欢迎的英文报章《每日星报》（Daily Star）引述该名男孩报道，那张照片是被人错误标贴到他的面簿页面。报道说，在骚乱发生后，男孩的面簿户头已被关闭，警方还把他及他的母亲护送到安全的地方。

　　巴里透露，当局已经扣留了该名男孩的父母，并开始就这起事件展开调查。

　　孟加拉以回教徒居多，该国佛教徒仅占全国1亿5300万人口的不到1%，他们大多居住在东南部，靠近以佛教徒占大多数的缅甸的边界。

　　自从今年6月，缅甸若开邦（Rakhine）的佛教徒与罗兴亚族（Rohingya）回教徒发生宗教暴力冲突以来，孟加拉教派之间的关系也变得紧张。

　　在孟加拉，虽然回教徒和印度教徒过去曾经发生流血冲突，但涉及佛教徒的宗派冲突并不多见。

　　最近几个星期，孟加拉的回教徒也与其他国家的回教徒一样，对一名美国人制作的一部亵渎回教先知穆罕默德的影片《穆斯林的无知》深感不满。孟加拉全国各地也发生回教徒反美的示威抗议。


（编辑：Ruru　联合早报网）

http://www.zaobao.com/photoweb/pages4/burn121001.shtml
拉穆镇一座佛寺被暴民夷为平地，只有中间的这尊佛像屹立不倒。（法新社）

　　（达卡综合电）孟加拉东南部周末发生骚乱，约有2万5000个回教徒暴民指一名佛教徒在面簿上诋毁回教，愤而放火焚烧至少10座佛教寺庙和100所房屋，造成至少20多人受伤。

　　这起回教徒攻击佛教徒的暴力事件发生在科克斯巴扎尔区（Cox's Bazar），那里距离首都达卡约350公里，靠近缅甸南部边界。

　　当地回教徒暴民声称，该区拉穆镇（Ramu）的一名佛教徒男孩，在面簿上张贴了一张烧毁了的可兰经照片，冒犯了回教。他们在上周六夜晚上街抗议，接着游行到佛教徒居住村庄，并放火烧佛教寺庙和房子。

纵火暴民

多达2万5000人

　　当局表示，纵火的暴民多达2万5000人，除了拉穆镇被攻击，邻近村落也遭受池鱼之殃，至少10座佛教寺庙和100所房屋被火烧毁。

　　科克斯巴扎尔区政府官员巴里表示：“他们（暴民）肆无忌惮，攻击佛教徒的房子，放火烧毁和破坏他们的寺庙，骚乱从星期六午夜一直持续到星期天早上。”

　　当地警官卡吞说，回教徒暴民高喊“真主伟大”的口号，他们先袭击拉穆镇的一个佛教徒村庄，接着纵火烧古庙，然后向拉穆镇外的佛教徒村庄进攻。

　　据目击者透露，遭暴民攻击的村庄满目疮痍。

　　当地记者巴鲁瓦说：“我看到11座木制寺庙被暴民纵火，其中两座有300年历史。他们还从庙里掠夺贵重物品和佛像。佛教徒开的商店也被掠夺。”

　　巴鲁瓦通过电话告诉法新社，15个佛教村庄受到袭击，100多所房子遭掠夺和破坏。“那些村庄看起来像是被龙卷风吹过一样。”

　　当局调派军队和边防军到场维持秩序，局势在星期天下午得到控制，当局也暂时禁止该地区举行公共集会，以避免发生更多冲突。

　　美联社引述警方说，至少20人在骚乱中受伤，但当局没有说明有没有人被捕。孟加拉的内政部长、工业部长和国家警察首长都在星期天上午赶往拉穆镇视察。

惹事男孩否认张贴照片

　　虽然暴民把矛头指向一名佛教徒男孩，但目前尚不清楚该名男孩是否真的在面簿上张贴被认为诋毁回教的照片。

　　根据孟加拉国受欢迎的英文报章《每日星报》（Daily Star）引述该名男孩报道，那张照片是被人错误标贴到他的面簿页面。报道说，在骚乱发生后，男孩的面簿户头已被关闭，警方还把他及他的母亲护送到安全的地方。

　　巴里透露，当局已经扣留了该名男孩的父母，并开始就这起事件展开调查。

　　孟加拉以回教徒居多，该国佛教徒仅占全国1亿5300万人口的不到1%，他们大多居住在东南部，靠近以佛教徒占大多数的缅甸的边界。

　　自从今年6月，缅甸若开邦（Rakhine）的佛教徒与罗兴亚族（Rohingya）回教徒发生宗教暴力冲突以来，孟加拉教派之间的关系也变得紧张。

　　在孟加拉，虽然回教徒和印度教徒过去曾经发生流血冲突，但涉及佛教徒的宗派冲突并不多见。

　　最近几个星期，孟加拉的回教徒也与其他国家的回教徒一样，对一名美国人制作的一部亵渎回教先知穆罕默德的影片《穆斯林的无知》深感不满。孟加拉全国各地也发生回教徒反美的示威抗议。


（编辑：Ruru　联合早报网）

http://www.zaobao.com/photoweb/pages4/burn121001.shtml