兔子船没回港,在外围打酱油呢

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/05 02:20:33
更正一下,兔子船没回港,在外围打酱油呢

中国当局の船 依然周辺海域に
9月23日 18時3分


沖縄県の尖閣諸島沖では、23日朝までに、中国当局の船がすべて日本の領海のすぐ外側の「接続水域」を出ましたが、周辺の海域には依然として9隻がとどまり、いまのところ中国に戻るような様子は見られないということで、海上保安本部は、再び「接続水域」に入ってくる可能性があるとみて警戒を続けています。

第11管区海上保安本部によりますと、尖閣諸島沖の「接続水域」では、22日夜から中国当局の船3隻が航行を続けていましたが、23日午前8時前までにすべて外に出ました。
午後5時の時点でも、「接続水域」で航行している中国当局の船は確認されていないということです。
しかし、周辺の海域には依然として中国の漁業監視船9隻がとどまり、時折、動きを止めるなどしながら航行を続けていて、今のところ中国に戻るような様子は見られないということです。
中国当局の船は、これまでも「接続水域」での出入りを繰り返していることから、海上保安本部は、再び「接続水域」に入ってくる可能性があるとみて警戒を続けています。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120923/t10015221871000.html更正一下,兔子船没回港,在外围打酱油呢

中国当局の船 依然周辺海域に
9月23日 18時3分


沖縄県の尖閣諸島沖では、23日朝までに、中国当局の船がすべて日本の領海のすぐ外側の「接続水域」を出ましたが、周辺の海域には依然として9隻がとどまり、いまのところ中国に戻るような様子は見られないということで、海上保安本部は、再び「接続水域」に入ってくる可能性があるとみて警戒を続けています。

第11管区海上保安本部によりますと、尖閣諸島沖の「接続水域」では、22日夜から中国当局の船3隻が航行を続けていましたが、23日午前8時前までにすべて外に出ました。
午後5時の時点でも、「接続水域」で航行している中国当局の船は確認されていないということです。
しかし、周辺の海域には依然として中国の漁業監視船9隻がとどまり、時折、動きを止めるなどしながら航行を続けていて、今のところ中国に戻るような様子は見られないということです。
中国当局の船は、これまでも「接続水域」での出入りを繰り返していることから、海上保安本部は、再び「接続水域」に入ってくる可能性があるとみて警戒を続けています。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120923/t10015221871000.html


谁翻译一下



谁翻译一下

兄弟分析:

明天台湾要搞大保钓,60艘船外加军舰护航,声势大、规模大、决心大,
高调的不得了;
台湾的政策是不和兔子联手保钓的;
为免碍事和躺枪以及出力不讨好,
兔子保钓船集体退到外围围观。
哈哈哈哈哈哈哈哈哈,我笑