叙利亚战火殃及土耳其 土耳其人不满政府支持叙反对派

伊斯坦布尔——近邻叙利亚战火连绵，与此同时，土耳其人还对国内几乎每日不断的麻烦越来越忧心忡忡：伊朗间谍和库尔德反叛分子联手、士兵遭到伏击和杀害、照顾大量难民的数百万花费，以及边境村庄遭受的浩劫和边贸损失。



　　“我们的早晨就是这样开始的，”最近，在伊斯坦布尔市中心一条狭窄的小巷里，书商穆罕默德·克拉苏雷马诺格鲁(Mehment Krasuleymanoglu)一边说，一边打开几份报纸，每一份上都以醒目标题报道了一个军需库被炸，致使20多名士兵死亡的新闻。政府称这起爆炸案是一次事故，但在如今的环境下，包括克拉苏雷马诺格鲁在内的许多土耳其人都不太相信这样的说法。



　　“我们和叙利亚究竟有什么关系？”他说，“不过是我们的总理夫妇去那里喝过茶和咖啡而已。”



　　土耳其政府正面对民众一波又一波的责难，斥责政府实行支持叙利亚反对派武装的政策；在土耳其南部收留叙利亚反对派战士，在伊斯坦布尔款待他们的首脑人物，在边境照顾他们的难民，还协助运送武器给叙利亚反对派武装。许多土耳其人一开始支持这样的政策，因为它代表着民主和变革。可是现在，许多人都相信这样的政策会导致国内局势不稳，有损土耳其自身的经济和安全。



　　这股不良的情绪让土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)第一次碰上了明显的挫折。

　　然而，突然之间，土耳其在多个方面露出了脆弱的迹象。



　　“许多土耳其人认为，这是土耳其激烈反对阿萨德带来的直接后果。”华盛顿近东政策研究所(Washington Institute for Near East Policy)土耳其研究项目(Turkish Research Program)主任索内尔·恰阿普塔伊(Soner Cagaptay)说，意指叙利亚总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)。



　　面对专栏作家和反对派政客的指责，以及公众对政府的叙利亚政策不断高涨的反对呼声，土耳其正被迫重新评估其在中东扩张自身影响力和利益的整体战略。土耳其对加入欧盟(European Union)的尝试感到越来越灰心，于是便明显地转向MSL世界， 目的是重拾并强化自身在MSL世界的地位。



　　“土耳其的对叙政策已经失败，”《民族报》(Milliyet)专栏作家多甘 ·海佩尔(Dogan Heper)写道，“该政策把邻居变成了敌人。我们被世界孤立了。”



　　在阿拉伯武装反抗爆发之前，维持和叙利亚的经济政治互动是土耳其地区战略的核心内容，一些人称土耳其是在努力实现和欧盟一样的中东地区一体化。两国间的签证限制被取消，贸易增长。埃尔多安甚至还和阿萨德一起去度过假。最初，土耳其只是敦促叙利亚政府开展对话、进行改革，随着杀戮的增加，土耳其却开始反对叙政府。



　　这一转变是土耳其整体地区战略的一部分。去年，土耳其总理埃尔多安出访突尼斯、埃及和利比亚，表示支持阿拉伯世界革命者的民主诉求，并且大肆宣扬土耳其将伊斯兰教、民主和经济繁荣结合在一起的机制，以此激励那些骚乱中的国家。



　　当时看来，土耳其处于上升趋势，多数公众也对政府表示支持。



　　“当时的感觉好极了，”学者和专栏作家索利·厄泽尔(Soli Ozel)表示。“形势就像是，我们又回来了。我们的帝国回归了。”



　　土耳其人如今面临的最大困扰可能是，土耳其分裂组织库尔德工人党（Kurdistan Workers Party，或称PKK）的暴力活动不断增加，在叙利亚库尔德人成功占领部分领土后，土耳其分裂分子的气焰似乎更为嚣张。自20世纪80年代以来，库尔德工人党发动过一次针对土耳其的武装反抗，那次冲突导致约4万人丧生。



　　上星期，国际危机组织(International Crisis Group)发布的一份报告称，过去14个月内共有700多人死亡，达到了13年来的最高水平。现在，库尔德工人党在土耳其东南部的一些村庄设置了白昼关卡，对土耳其政府武装进行致命突袭，并绑架议员。



　　阿萨德政府已将靠近叙土边界的一些领土实实在在地让给叙利亚库尔德人，而后者并没有大规模加入反政府阵营。分析人士表示，库尔德人得到的这些好处进一步加强了他们长久以来想要建立一个独立国家的野心，该国家将覆盖叙利亚、伊拉克、土耳其和伊朗的库尔德人聚居区。



　　大批难民的涌入——已经有超过10万名叙利亚人在土耳其寻求庇护——也给政府资源带来了考验，并且加剧了边境的紧张局势，促使土耳其政府尝试把难民向内地转移。土耳其政府表示，已投入3亿美元用于安置难民，同时抱怨国际社会没有提供足够的支持。



　　分析人士称，值得称道的是，土耳其将会迅速纠正它心目之中的政策失误。比如，它曾经反对北约(NATO)介入利比亚冲突，后来却迅速改变了立场。



　　然而，现在改变对叙利亚的政策，恐怕为时已晚。“他们在此次冲突中陷得太深，已经没有出路，” 库尔德议员坦勒库卢(Tanrikulu)表示。


http://www.csstoday.net/Item/23828.aspx伊斯坦布尔——近邻叙利亚战火连绵，与此同时，土耳其人还对国内几乎每日不断的麻烦越来越忧心忡忡：伊朗间谍和库尔德反叛分子联手、士兵遭到伏击和杀害、照顾大量难民的数百万花费，以及边境村庄遭受的浩劫和边贸损失。



　　“我们的早晨就是这样开始的，”最近，在伊斯坦布尔市中心一条狭窄的小巷里，书商穆罕默德·克拉苏雷马诺格鲁(Mehment Krasuleymanoglu)一边说，一边打开几份报纸，每一份上都以醒目标题报道了一个军需库被炸，致使20多名士兵死亡的新闻。政府称这起爆炸案是一次事故，但在如今的环境下，包括克拉苏雷马诺格鲁在内的许多土耳其人都不太相信这样的说法。



　　“我们和叙利亚究竟有什么关系？”他说，“不过是我们的总理夫妇去那里喝过茶和咖啡而已。”



　　土耳其政府正面对民众一波又一波的责难，斥责政府实行支持叙利亚反对派武装的政策；在土耳其南部收留叙利亚反对派战士，在伊斯坦布尔款待他们的首脑人物，在边境照顾他们的难民，还协助运送武器给叙利亚反对派武装。许多土耳其人一开始支持这样的政策，因为它代表着民主和变革。可是现在，许多人都相信这样的政策会导致国内局势不稳，有损土耳其自身的经济和安全。



　　这股不良的情绪让土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)第一次碰上了明显的挫折。

　　然而，突然之间，土耳其在多个方面露出了脆弱的迹象。



　　“许多土耳其人认为，这是土耳其激烈反对阿萨德带来的直接后果。”华盛顿近东政策研究所(Washington Institute for Near East Policy)土耳其研究项目(Turkish Research Program)主任索内尔·恰阿普塔伊(Soner Cagaptay)说，意指叙利亚总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)。



　　面对专栏作家和反对派政客的指责，以及公众对政府的叙利亚政策不断高涨的反对呼声，土耳其正被迫重新评估其在中东扩张自身影响力和利益的整体战略。土耳其对加入欧盟(European Union)的尝试感到越来越灰心，于是便明显地转向MSL世界， 目的是重拾并强化自身在MSL世界的地位。



　　“土耳其的对叙政策已经失败，”《民族报》(Milliyet)专栏作家多甘 ·海佩尔(Dogan Heper)写道，“该政策把邻居变成了敌人。我们被世界孤立了。”



　　在阿拉伯武装反抗爆发之前，维持和叙利亚的经济政治互动是土耳其地区战略的核心内容，一些人称土耳其是在努力实现和欧盟一样的中东地区一体化。两国间的签证限制被取消，贸易增长。埃尔多安甚至还和阿萨德一起去度过假。最初，土耳其只是敦促叙利亚政府开展对话、进行改革，随着杀戮的增加，土耳其却开始反对叙政府。



　　这一转变是土耳其整体地区战略的一部分。去年，土耳其总理埃尔多安出访突尼斯、埃及和利比亚，表示支持阿拉伯世界革命者的民主诉求，并且大肆宣扬土耳其将伊斯兰教、民主和经济繁荣结合在一起的机制，以此激励那些骚乱中的国家。



　　当时看来，土耳其处于上升趋势，多数公众也对政府表示支持。



　　“当时的感觉好极了，”学者和专栏作家索利·厄泽尔(Soli Ozel)表示。“形势就像是，我们又回来了。我们的帝国回归了。”



　　土耳其人如今面临的最大困扰可能是，土耳其分裂组织库尔德工人党（Kurdistan Workers Party，或称PKK）的暴力活动不断增加，在叙利亚库尔德人成功占领部分领土后，土耳其分裂分子的气焰似乎更为嚣张。自20世纪80年代以来，库尔德工人党发动过一次针对土耳其的武装反抗，那次冲突导致约4万人丧生。



　　上星期，国际危机组织(International Crisis Group)发布的一份报告称，过去14个月内共有700多人死亡，达到了13年来的最高水平。现在，库尔德工人党在土耳其东南部的一些村庄设置了白昼关卡，对土耳其政府武装进行致命突袭，并绑架议员。



　　阿萨德政府已将靠近叙土边界的一些领土实实在在地让给叙利亚库尔德人，而后者并没有大规模加入反政府阵营。分析人士表示，库尔德人得到的这些好处进一步加强了他们长久以来想要建立一个独立国家的野心，该国家将覆盖叙利亚、伊拉克、土耳其和伊朗的库尔德人聚居区。



　　大批难民的涌入——已经有超过10万名叙利亚人在土耳其寻求庇护——也给政府资源带来了考验，并且加剧了边境的紧张局势，促使土耳其政府尝试把难民向内地转移。土耳其政府表示，已投入3亿美元用于安置难民，同时抱怨国际社会没有提供足够的支持。



　　分析人士称，值得称道的是，土耳其将会迅速纠正它心目之中的政策失误。比如，它曾经反对北约(NATO)介入利比亚冲突，后来却迅速改变了立场。



　　然而，现在改变对叙利亚的政策，恐怕为时已晚。“他们在此次冲突中陷得太深，已经没有出路，” 库尔德议员坦勒库卢(Tanrikulu)表示。


http://www.csstoday.net/Item/23828.aspx