棒子诬蔑两中国渔船沉没是因为非法捕捞害怕被抓

在强台风“布拉万”到来之时，在济州岛海岸，有两艘中国渔船因没有前往就近的港口躲避而不幸沉没。韩国当时正处于发布台风警报的状态,因此海警发出了要中国渔船进入港口避险的无线电通讯，但这中国两艘渔船无视警报，仍执意在离港口1英里的海上下锚，与台风对抗，结果不幸遇难。到底这是为什么呢？

按照海警的说法，这些中国渔船是因为害怕被发现在韩国海域非法捕捞而不敢进入港口避难的。针对非法捕捞的渔船，韩国从原则上应该对其进行司法处理，但是韩国政府计划对幸存的船员采取人道主义方针。8月28日，济州地方警察厅发布消息称，这两艘中国渔船从朝鲜东海岸地域出发在韩国东海岸地域进行非法捕捞，当时他们在回朝鲜的路上刮起台风，于是8月27日下午，他们在距离济州和顺港1.8千米的前海抛下了锚。

当时在这两艘渔船上分别乘坐有17名和16名中国渔船，共33人。海警发现这两艘渔船后试图用对讲机与他们联络，但是没有得到回应。结果，这两艘中国渔船中的一艘在济州和顺港3千米之外的沙溪港触礁，另一艘船在离沙溪港2千米的民宿村前触礁沉没。当天下午，沙溪港附近的海岸漂满了从中国渔船上掉下来的铁片和泡沫，到处都是印有中国字的烟盒、泡面袋和印有熊猫图案的拖鞋以及气漏了一半的救生艇等物品。当天，共有18名中国船员获救、5名死亡、10名失踪。

从事了11年海洋救助工作的西归浦海洋警察厅救助队长姜斗哲（音，36岁）说“虽然中国渔船总是非法捕捞惹是生非，但是如果遇到像这次一样他们在韩国海域出事故的情况，我们还是应该从人道主义的角度出发进行援救”。


http://chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=91367

在强台风“布拉万”到来之时，在济州岛海岸，有两艘中国渔船因没有前往就近的港口躲避而不幸沉没。韩国当时正处于发布台风警报的状态,因此海警发出了要中国渔船进入港口避险的无线电通讯，但这中国两艘渔船无视警报，仍执意在离港口1英里的海上下锚，与台风对抗，结果不幸遇难。到底这是为什么呢？

按照海警的说法，这些中国渔船是因为害怕被发现在韩国海域非法捕捞而不敢进入港口避难的。针对非法捕捞的渔船，韩国从原则上应该对其进行司法处理，但是韩国政府计划对幸存的船员采取人道主义方针。8月28日，济州地方警察厅发布消息称，这两艘中国渔船从朝鲜东海岸地域出发在韩国东海岸地域进行非法捕捞，当时他们在回朝鲜的路上刮起台风，于是8月27日下午，他们在距离济州和顺港1.8千米的前海抛下了锚。

当时在这两艘渔船上分别乘坐有17名和16名中国渔船，共33人。海警发现这两艘渔船后试图用对讲机与他们联络，但是没有得到回应。结果，这两艘中国渔船中的一艘在济州和顺港3千米之外的沙溪港触礁，另一艘船在离沙溪港2千米的民宿村前触礁沉没。当天下午，沙溪港附近的海岸漂满了从中国渔船上掉下来的铁片和泡沫，到处都是印有中国字的烟盒、泡面袋和印有熊猫图案的拖鞋以及气漏了一半的救生艇等物品。当天，共有18名中国船员获救、5名死亡、10名失踪。

从事了11年海洋救助工作的西归浦海洋警察厅救助队长姜斗哲（音，36岁）说“虽然中国渔船总是非法捕捞惹是生非，但是如果遇到像这次一样他们在韩国海域出事故的情况，我们还是应该从人道主义的角度出发进行援救”。


http://chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=91367