超级军网央视：伦敦奥运羽毛球转播的步步惊心
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 04:23:20
http://news.xinhuanet.com/zgjx/2012-08/27/c_131809925.htm
2012年08月27日 11:20:24 来源： 中国记协网
CCTV制作团队在羽毛球场馆紧张工作
伦敦奥运会羽毛球公共信号CCTV制作团队
在伦敦奥运会上，中央电视台承接了体操、艺术体操、乒乓球、羽毛球、现代五项共计五个体育赛事的国际电视公共信号制作任务。我有幸参加了伦敦奥运会羽毛球项目副场的国际公共信号制作团队。羽毛球赛事在同一个场馆，分三块场地，一个主场两个副场。赛事的公共信号制作转播设备是由欧洲一家“著名的电视设备厂商”提供的三辆转播车，同时他们有16个技术人员负责转播现场直播与录像的技术支持。
羽毛球副场赛事的国际公共信号制作的这辆转播车是十多年前制造的，其设备之陈旧，配置之简单可以堪称奥运会之最。转播车上配有一个16路的切换台、一套四入两出的硬盘慢动作重放设备，一套计时计分字幕机。摄像机讯道仅有四个，加上外来一个羽毛球三块场地的共用全景摄像机位，总共有五个摄像机讯道。常规羽毛球赛事转播架设的赛场两边底线及中间网上的微型摄像机位全都没配，高速摄像机就更不用想了。这种简单的设备配置在历届国际国内的羽毛球赛事转播中从来没有过！
面对这样“绿色环保”的系统与设备配置，我和我的同事们感慨万分。就算中央电视台服役十几年的旧转播车系统，在我们平时的精心维护下，看上去要比伦敦奥运会的这台欧洲转播车好很多，系统安全可靠性也要高很多。记得在2008年北京奥运会时，奥组委国际电视转播设备招标，按照组委会的标准，最基本的配置也需要8个以上摄像机讯道，国内八讯道的C级标准转播车，都没有资格参加北京奥运会的设备竞标！五个摄像机讯道的转播车系统就把伦敦奥运会的羽毛球赛事给打发了，真不可思议！
无论怎样，我们中央电视台这只“身经百战”的转播团队，对转好羽毛球赛事仍然“胸有成竹”。在简陋的系统环境下，我们要让老外看看，中央电视台照样能干出漂亮的奥运会转播！
7月23日我们到达伦敦，随即进入工作状态。面对这套转播系统，一阵唏嘘之后，我们定下心来，按部就班、马不停蹄地干了起来。主动与转播现场各工种对接，确定场地摄像机机位和镜头配置，调整摄像机状态，摆放场地话筒，沟通联网现场计时计分系统，重新排序转播车监视器墙，设置切换台键盘，测试奥运会标慢动扫画功能，慢动作硬盘调试等。为确保安全播出，全面细致地对各个设备系统进行测试调整。我们的节目制作团队在与外国技术团队对接协调时，往往是我们发现故障，克服困难，协助老外的技术团队解决问题。系统和设备故障频繁，外国技术团队袖手旁观，不配合的态度让我们对他们的技术支持能力和服务水平产生了一些质疑。
奥组委规定，所有比赛场地的公共信号技术制作相关人员必须比赛开始前三小时到岗。比赛第一天，我们制作团队按照奥组委规定，早上五点半全部到场。这时，我们场地的转播车还都紧锁着车门，外国技术支持团队的人没一个准时到场，结果就在离比赛开始还不到半小时，意外发生了，这台转播车全车系统断电！我们制作团队的每一人，谁都没有离开岗位，耐心等待设备系统尽快恢复正常。车里时而摄像机图像在晃动，时而切换台一排排的红、黄、绿键灯，从左到右依次闪亮着自检，时而监视器在加电中拉着道子，时而慢动作硬盘闪动着彩灯在重启。转播车就这样在外国技术团队的手中，杂乱无序的启动着。一切都在随机不定的因素中恢复着。这时，我们的导演孙和平凭着多年来的转播经验，镇定的对团队说了一句话：“我们要在最困难的条件下，做出高水平的奥运转播！”大家心领神会。一个多小时的时间过去了，主要设备算是恢复了正常，场地的第一场比赛已过大半。尽管转播车上导演与摄像仍然没有恢复通话，监视器墙上所有摄像机监视器还是看不到现场画面，仅有切换台一路节目输出在监视器上能看到送往播出的图像，我们的同志凭着各自的经验和娴熟的技术，开始了伦敦奥运会第一场羽毛球赛事的转播。各位摄像师听不到口令，凭借以前的转播经验，按照羽毛球比赛的特点，认真有序的给好各自机位的规范镜头；负责切换的张毅老师看不到一台摄像机给出的画面，凭着多年来切换经验，与孙和平导演默契配合，按照比赛时镜头变化的规范顺序镇定自如的切出每一个摄像机画面。我们也是凭着对比赛现场的了解和以往的工作经验，操控摄像机面板上的光圈数值，跟踪着不断变化的比赛场地摄像机图像曝光亮度。我们就像盲人、失聪者一样坚持做完了上午的四场预赛转播。中午休息时，我们非常担心地询问了奥组委场地质量检测中心的同事，他居然没有看出瑕疵。就这样，我们在转播车设备非正常状态下，圆满完成了第一天上午的四场“空前绝后”的伦敦奥运羽毛球预赛转播。
下午比赛开始前，转播车系统在临时电的支持下恢复了正常。但是，由于转播车太老，设备过于陈旧，在日后的赛事转播中，故障层出不穷，转播设备没有一天不出问题。摄像机电缆接触不良，图像时常闪烁；监视器重影，看到的全是双画面；通话矩阵跑点，通话时有时无；慢动硬盘频繁死机，精彩画面得不到及时回放；字幕和计时计分网络时常中断，现场裁判的技术统计数据及比分等信息得不到及时播出。似乎所有的故障都在我们转播车上出现过了。开始我们还对故障情况做记录，协调外国技术团队处理。后来他们对有些问题也无能为力了，他们不得不承认“这辆车该退休了”。我们也只能随机应变的处理各种故障，精神高度集中，避免切出不合格的画面，保证羽毛球比赛转播正常。就这样，我们的转播做得也是意外的精彩，圆满完成了转播任务！
我曾参加过许多国际体育赛事公共信号的制作和技术支持，只有我们中央电视台在历次国际公共信号制作中，提供的转播设备是最先进的，提供的转播服务也可以说是国际第一流的！这跟多年来我们领导的大胆创新和同志们的学习进取密不可分。如果说我们是具有世界一流制作水准的技术团队，我们当之无愧！（中央电视台播出传送中心 史伯云）http://news.xinhuanet.com/zgjx/2012-08/27/c_131809925.htm
2012年08月27日 11:20:24 来源： 中国记协网
CCTV制作团队在羽毛球场馆紧张工作
伦敦奥运会羽毛球公共信号CCTV制作团队
在伦敦奥运会上，中央电视台承接了体操、艺术体操、乒乓球、羽毛球、现代五项共计五个体育赛事的国际电视公共信号制作任务。我有幸参加了伦敦奥运会羽毛球项目副场的国际公共信号制作团队。羽毛球赛事在同一个场馆，分三块场地，一个主场两个副场。赛事的公共信号制作转播设备是由欧洲一家“著名的电视设备厂商”提供的三辆转播车，同时他们有16个技术人员负责转播现场直播与录像的技术支持。
羽毛球副场赛事的国际公共信号制作的这辆转播车是十多年前制造的，其设备之陈旧，配置之简单可以堪称奥运会之最。转播车上配有一个16路的切换台、一套四入两出的硬盘慢动作重放设备，一套计时计分字幕机。摄像机讯道仅有四个，加上外来一个羽毛球三块场地的共用全景摄像机位，总共有五个摄像机讯道。常规羽毛球赛事转播架设的赛场两边底线及中间网上的微型摄像机位全都没配，高速摄像机就更不用想了。这种简单的设备配置在历届国际国内的羽毛球赛事转播中从来没有过！
面对这样“绿色环保”的系统与设备配置，我和我的同事们感慨万分。就算中央电视台服役十几年的旧转播车系统，在我们平时的精心维护下，看上去要比伦敦奥运会的这台欧洲转播车好很多，系统安全可靠性也要高很多。记得在2008年北京奥运会时，奥组委国际电视转播设备招标，按照组委会的标准，最基本的配置也需要8个以上摄像机讯道，国内八讯道的C级标准转播车，都没有资格参加北京奥运会的设备竞标！五个摄像机讯道的转播车系统就把伦敦奥运会的羽毛球赛事给打发了，真不可思议！
无论怎样，我们中央电视台这只“身经百战”的转播团队，对转好羽毛球赛事仍然“胸有成竹”。在简陋的系统环境下，我们要让老外看看，中央电视台照样能干出漂亮的奥运会转播！
7月23日我们到达伦敦，随即进入工作状态。面对这套转播系统，一阵唏嘘之后，我们定下心来，按部就班、马不停蹄地干了起来。主动与转播现场各工种对接，确定场地摄像机机位和镜头配置，调整摄像机状态，摆放场地话筒，沟通联网现场计时计分系统，重新排序转播车监视器墙，设置切换台键盘，测试奥运会标慢动扫画功能，慢动作硬盘调试等。为确保安全播出，全面细致地对各个设备系统进行测试调整。我们的节目制作团队在与外国技术团队对接协调时，往往是我们发现故障，克服困难，协助老外的技术团队解决问题。系统和设备故障频繁，外国技术团队袖手旁观，不配合的态度让我们对他们的技术支持能力和服务水平产生了一些质疑。
奥组委规定，所有比赛场地的公共信号技术制作相关人员必须比赛开始前三小时到岗。比赛第一天，我们制作团队按照奥组委规定，早上五点半全部到场。这时，我们场地的转播车还都紧锁着车门，外国技术支持团队的人没一个准时到场，结果就在离比赛开始还不到半小时，意外发生了，这台转播车全车系统断电！我们制作团队的每一人，谁都没有离开岗位，耐心等待设备系统尽快恢复正常。车里时而摄像机图像在晃动，时而切换台一排排的红、黄、绿键灯，从左到右依次闪亮着自检，时而监视器在加电中拉着道子，时而慢动作硬盘闪动着彩灯在重启。转播车就这样在外国技术团队的手中，杂乱无序的启动着。一切都在随机不定的因素中恢复着。这时，我们的导演孙和平凭着多年来的转播经验，镇定的对团队说了一句话：“我们要在最困难的条件下，做出高水平的奥运转播！”大家心领神会。一个多小时的时间过去了，主要设备算是恢复了正常，场地的第一场比赛已过大半。尽管转播车上导演与摄像仍然没有恢复通话，监视器墙上所有摄像机监视器还是看不到现场画面，仅有切换台一路节目输出在监视器上能看到送往播出的图像，我们的同志凭着各自的经验和娴熟的技术，开始了伦敦奥运会第一场羽毛球赛事的转播。各位摄像师听不到口令，凭借以前的转播经验，按照羽毛球比赛的特点，认真有序的给好各自机位的规范镜头；负责切换的张毅老师看不到一台摄像机给出的画面，凭着多年来切换经验，与孙和平导演默契配合，按照比赛时镜头变化的规范顺序镇定自如的切出每一个摄像机画面。我们也是凭着对比赛现场的了解和以往的工作经验，操控摄像机面板上的光圈数值，跟踪着不断变化的比赛场地摄像机图像曝光亮度。我们就像盲人、失聪者一样坚持做完了上午的四场预赛转播。中午休息时，我们非常担心地询问了奥组委场地质量检测中心的同事，他居然没有看出瑕疵。就这样，我们在转播车设备非正常状态下，圆满完成了第一天上午的四场“空前绝后”的伦敦奥运羽毛球预赛转播。
下午比赛开始前，转播车系统在临时电的支持下恢复了正常。但是，由于转播车太老，设备过于陈旧，在日后的赛事转播中，故障层出不穷，转播设备没有一天不出问题。摄像机电缆接触不良，图像时常闪烁；监视器重影，看到的全是双画面；通话矩阵跑点，通话时有时无；慢动硬盘频繁死机，精彩画面得不到及时回放；字幕和计时计分网络时常中断，现场裁判的技术统计数据及比分等信息得不到及时播出。似乎所有的故障都在我们转播车上出现过了。开始我们还对故障情况做记录，协调外国技术团队处理。后来他们对有些问题也无能为力了，他们不得不承认“这辆车该退休了”。我们也只能随机应变的处理各种故障，精神高度集中，避免切出不合格的画面，保证羽毛球比赛转播正常。就这样，我们的转播做得也是意外的精彩，圆满完成了转播任务！
我曾参加过许多国际体育赛事公共信号的制作和技术支持，只有我们中央电视台在历次国际公共信号制作中，提供的转播设备是最先进的，提供的转播服务也可以说是国际第一流的！这跟多年来我们领导的大胆创新和同志们的学习进取密不可分。如果说我们是具有世界一流制作水准的技术团队，我们当之无愧！（中央电视台播出传送中心 史伯云）
2012年08月27日 11:20:24 来源： 中国记协网
CCTV制作团队在羽毛球场馆紧张工作
伦敦奥运会羽毛球公共信号CCTV制作团队
在伦敦奥运会上，中央电视台承接了体操、艺术体操、乒乓球、羽毛球、现代五项共计五个体育赛事的国际电视公共信号制作任务。我有幸参加了伦敦奥运会羽毛球项目副场的国际公共信号制作团队。羽毛球赛事在同一个场馆，分三块场地，一个主场两个副场。赛事的公共信号制作转播设备是由欧洲一家“著名的电视设备厂商”提供的三辆转播车，同时他们有16个技术人员负责转播现场直播与录像的技术支持。
羽毛球副场赛事的国际公共信号制作的这辆转播车是十多年前制造的，其设备之陈旧，配置之简单可以堪称奥运会之最。转播车上配有一个16路的切换台、一套四入两出的硬盘慢动作重放设备，一套计时计分字幕机。摄像机讯道仅有四个，加上外来一个羽毛球三块场地的共用全景摄像机位，总共有五个摄像机讯道。常规羽毛球赛事转播架设的赛场两边底线及中间网上的微型摄像机位全都没配，高速摄像机就更不用想了。这种简单的设备配置在历届国际国内的羽毛球赛事转播中从来没有过！
面对这样“绿色环保”的系统与设备配置，我和我的同事们感慨万分。就算中央电视台服役十几年的旧转播车系统，在我们平时的精心维护下，看上去要比伦敦奥运会的这台欧洲转播车好很多，系统安全可靠性也要高很多。记得在2008年北京奥运会时，奥组委国际电视转播设备招标，按照组委会的标准，最基本的配置也需要8个以上摄像机讯道，国内八讯道的C级标准转播车，都没有资格参加北京奥运会的设备竞标！五个摄像机讯道的转播车系统就把伦敦奥运会的羽毛球赛事给打发了，真不可思议！
无论怎样，我们中央电视台这只“身经百战”的转播团队，对转好羽毛球赛事仍然“胸有成竹”。在简陋的系统环境下，我们要让老外看看，中央电视台照样能干出漂亮的奥运会转播！
7月23日我们到达伦敦，随即进入工作状态。面对这套转播系统，一阵唏嘘之后，我们定下心来，按部就班、马不停蹄地干了起来。主动与转播现场各工种对接，确定场地摄像机机位和镜头配置，调整摄像机状态，摆放场地话筒，沟通联网现场计时计分系统，重新排序转播车监视器墙，设置切换台键盘，测试奥运会标慢动扫画功能，慢动作硬盘调试等。为确保安全播出，全面细致地对各个设备系统进行测试调整。我们的节目制作团队在与外国技术团队对接协调时，往往是我们发现故障，克服困难，协助老外的技术团队解决问题。系统和设备故障频繁，外国技术团队袖手旁观，不配合的态度让我们对他们的技术支持能力和服务水平产生了一些质疑。
奥组委规定，所有比赛场地的公共信号技术制作相关人员必须比赛开始前三小时到岗。比赛第一天，我们制作团队按照奥组委规定，早上五点半全部到场。这时，我们场地的转播车还都紧锁着车门，外国技术支持团队的人没一个准时到场，结果就在离比赛开始还不到半小时，意外发生了，这台转播车全车系统断电！我们制作团队的每一人，谁都没有离开岗位，耐心等待设备系统尽快恢复正常。车里时而摄像机图像在晃动，时而切换台一排排的红、黄、绿键灯，从左到右依次闪亮着自检，时而监视器在加电中拉着道子，时而慢动作硬盘闪动着彩灯在重启。转播车就这样在外国技术团队的手中，杂乱无序的启动着。一切都在随机不定的因素中恢复着。这时，我们的导演孙和平凭着多年来的转播经验，镇定的对团队说了一句话：“我们要在最困难的条件下，做出高水平的奥运转播！”大家心领神会。一个多小时的时间过去了，主要设备算是恢复了正常，场地的第一场比赛已过大半。尽管转播车上导演与摄像仍然没有恢复通话，监视器墙上所有摄像机监视器还是看不到现场画面，仅有切换台一路节目输出在监视器上能看到送往播出的图像，我们的同志凭着各自的经验和娴熟的技术，开始了伦敦奥运会第一场羽毛球赛事的转播。各位摄像师听不到口令，凭借以前的转播经验，按照羽毛球比赛的特点，认真有序的给好各自机位的规范镜头；负责切换的张毅老师看不到一台摄像机给出的画面，凭着多年来切换经验，与孙和平导演默契配合，按照比赛时镜头变化的规范顺序镇定自如的切出每一个摄像机画面。我们也是凭着对比赛现场的了解和以往的工作经验，操控摄像机面板上的光圈数值，跟踪着不断变化的比赛场地摄像机图像曝光亮度。我们就像盲人、失聪者一样坚持做完了上午的四场预赛转播。中午休息时，我们非常担心地询问了奥组委场地质量检测中心的同事，他居然没有看出瑕疵。就这样，我们在转播车设备非正常状态下，圆满完成了第一天上午的四场“空前绝后”的伦敦奥运羽毛球预赛转播。
下午比赛开始前，转播车系统在临时电的支持下恢复了正常。但是，由于转播车太老，设备过于陈旧，在日后的赛事转播中，故障层出不穷，转播设备没有一天不出问题。摄像机电缆接触不良，图像时常闪烁；监视器重影，看到的全是双画面；通话矩阵跑点，通话时有时无；慢动硬盘频繁死机，精彩画面得不到及时回放；字幕和计时计分网络时常中断，现场裁判的技术统计数据及比分等信息得不到及时播出。似乎所有的故障都在我们转播车上出现过了。开始我们还对故障情况做记录，协调外国技术团队处理。后来他们对有些问题也无能为力了，他们不得不承认“这辆车该退休了”。我们也只能随机应变的处理各种故障，精神高度集中，避免切出不合格的画面，保证羽毛球比赛转播正常。就这样，我们的转播做得也是意外的精彩，圆满完成了转播任务！
我曾参加过许多国际体育赛事公共信号的制作和技术支持，只有我们中央电视台在历次国际公共信号制作中，提供的转播设备是最先进的，提供的转播服务也可以说是国际第一流的！这跟多年来我们领导的大胆创新和同志们的学习进取密不可分。如果说我们是具有世界一流制作水准的技术团队，我们当之无愧！（中央电视台播出传送中心 史伯云）http://news.xinhuanet.com/zgjx/2012-08/27/c_131809925.htm
2012年08月27日 11:20:24 来源： 中国记协网
CCTV制作团队在羽毛球场馆紧张工作
伦敦奥运会羽毛球公共信号CCTV制作团队
在伦敦奥运会上，中央电视台承接了体操、艺术体操、乒乓球、羽毛球、现代五项共计五个体育赛事的国际电视公共信号制作任务。我有幸参加了伦敦奥运会羽毛球项目副场的国际公共信号制作团队。羽毛球赛事在同一个场馆，分三块场地，一个主场两个副场。赛事的公共信号制作转播设备是由欧洲一家“著名的电视设备厂商”提供的三辆转播车，同时他们有16个技术人员负责转播现场直播与录像的技术支持。
羽毛球副场赛事的国际公共信号制作的这辆转播车是十多年前制造的，其设备之陈旧，配置之简单可以堪称奥运会之最。转播车上配有一个16路的切换台、一套四入两出的硬盘慢动作重放设备，一套计时计分字幕机。摄像机讯道仅有四个，加上外来一个羽毛球三块场地的共用全景摄像机位，总共有五个摄像机讯道。常规羽毛球赛事转播架设的赛场两边底线及中间网上的微型摄像机位全都没配，高速摄像机就更不用想了。这种简单的设备配置在历届国际国内的羽毛球赛事转播中从来没有过！
面对这样“绿色环保”的系统与设备配置，我和我的同事们感慨万分。就算中央电视台服役十几年的旧转播车系统，在我们平时的精心维护下，看上去要比伦敦奥运会的这台欧洲转播车好很多，系统安全可靠性也要高很多。记得在2008年北京奥运会时，奥组委国际电视转播设备招标，按照组委会的标准，最基本的配置也需要8个以上摄像机讯道，国内八讯道的C级标准转播车，都没有资格参加北京奥运会的设备竞标！五个摄像机讯道的转播车系统就把伦敦奥运会的羽毛球赛事给打发了，真不可思议！
无论怎样，我们中央电视台这只“身经百战”的转播团队，对转好羽毛球赛事仍然“胸有成竹”。在简陋的系统环境下，我们要让老外看看，中央电视台照样能干出漂亮的奥运会转播！
7月23日我们到达伦敦，随即进入工作状态。面对这套转播系统，一阵唏嘘之后，我们定下心来，按部就班、马不停蹄地干了起来。主动与转播现场各工种对接，确定场地摄像机机位和镜头配置，调整摄像机状态，摆放场地话筒，沟通联网现场计时计分系统，重新排序转播车监视器墙，设置切换台键盘，测试奥运会标慢动扫画功能，慢动作硬盘调试等。为确保安全播出，全面细致地对各个设备系统进行测试调整。我们的节目制作团队在与外国技术团队对接协调时，往往是我们发现故障，克服困难，协助老外的技术团队解决问题。系统和设备故障频繁，外国技术团队袖手旁观，不配合的态度让我们对他们的技术支持能力和服务水平产生了一些质疑。
奥组委规定，所有比赛场地的公共信号技术制作相关人员必须比赛开始前三小时到岗。比赛第一天，我们制作团队按照奥组委规定，早上五点半全部到场。这时，我们场地的转播车还都紧锁着车门，外国技术支持团队的人没一个准时到场，结果就在离比赛开始还不到半小时，意外发生了，这台转播车全车系统断电！我们制作团队的每一人，谁都没有离开岗位，耐心等待设备系统尽快恢复正常。车里时而摄像机图像在晃动，时而切换台一排排的红、黄、绿键灯，从左到右依次闪亮着自检，时而监视器在加电中拉着道子，时而慢动作硬盘闪动着彩灯在重启。转播车就这样在外国技术团队的手中，杂乱无序的启动着。一切都在随机不定的因素中恢复着。这时，我们的导演孙和平凭着多年来的转播经验，镇定的对团队说了一句话：“我们要在最困难的条件下，做出高水平的奥运转播！”大家心领神会。一个多小时的时间过去了，主要设备算是恢复了正常，场地的第一场比赛已过大半。尽管转播车上导演与摄像仍然没有恢复通话，监视器墙上所有摄像机监视器还是看不到现场画面，仅有切换台一路节目输出在监视器上能看到送往播出的图像，我们的同志凭着各自的经验和娴熟的技术，开始了伦敦奥运会第一场羽毛球赛事的转播。各位摄像师听不到口令，凭借以前的转播经验，按照羽毛球比赛的特点，认真有序的给好各自机位的规范镜头；负责切换的张毅老师看不到一台摄像机给出的画面，凭着多年来切换经验，与孙和平导演默契配合，按照比赛时镜头变化的规范顺序镇定自如的切出每一个摄像机画面。我们也是凭着对比赛现场的了解和以往的工作经验，操控摄像机面板上的光圈数值，跟踪着不断变化的比赛场地摄像机图像曝光亮度。我们就像盲人、失聪者一样坚持做完了上午的四场预赛转播。中午休息时，我们非常担心地询问了奥组委场地质量检测中心的同事，他居然没有看出瑕疵。就这样，我们在转播车设备非正常状态下，圆满完成了第一天上午的四场“空前绝后”的伦敦奥运羽毛球预赛转播。
下午比赛开始前，转播车系统在临时电的支持下恢复了正常。但是，由于转播车太老，设备过于陈旧，在日后的赛事转播中，故障层出不穷，转播设备没有一天不出问题。摄像机电缆接触不良，图像时常闪烁；监视器重影，看到的全是双画面；通话矩阵跑点，通话时有时无；慢动硬盘频繁死机，精彩画面得不到及时回放；字幕和计时计分网络时常中断，现场裁判的技术统计数据及比分等信息得不到及时播出。似乎所有的故障都在我们转播车上出现过了。开始我们还对故障情况做记录，协调外国技术团队处理。后来他们对有些问题也无能为力了，他们不得不承认“这辆车该退休了”。我们也只能随机应变的处理各种故障，精神高度集中，避免切出不合格的画面，保证羽毛球比赛转播正常。就这样，我们的转播做得也是意外的精彩，圆满完成了转播任务！
我曾参加过许多国际体育赛事公共信号的制作和技术支持，只有我们中央电视台在历次国际公共信号制作中，提供的转播设备是最先进的，提供的转播服务也可以说是国际第一流的！这跟多年来我们领导的大胆创新和同志们的学习进取密不可分。如果说我们是具有世界一流制作水准的技术团队，我们当之无愧！（中央电视台播出传送中心 史伯云）
英国佬给了辆什么破老爷转播车凑数啊。